Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vosco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOSCO EM ITALIANO

vo · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOSCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vosco e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOSCO


abbracciabosco
ab·brac·cia·bo·sco
bosco
bo·sco
chiosco
chio·sco
elafobosco
elafobosco
farsi uccel di bosco
farsi uccel di bosco
fosco
fo·sco
fragolina di bosco
fragolina di bosco
garofano di bosco
garofano di bosco
legabosco
legabosco
losco
lo·sco
mosco
mo·sco
nosco
no·sco
osco
o·sco
refosco
re·fo·sco
rendersi uccel di bosco
rendersi uccel di bosco
sottobosco
sot·to·bo·sco
tosco
to·sco
vincibosco
vin·ci·bo·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOSCO

vorago
vorare
voratore
vorticale
vorticare
vortice
vorticella
vorticismo
vorticoso
voscenza
vossignoria
vostro
votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votapozzi
votare
votare per

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOSCO

asco
asterisco
basco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
disco
fiasco
fisco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Sinônimos e antônimos de vosco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOSCO»

vosco vosco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca gite securi omai amor vien rime francesco petrarca kaapse wijnen algemeen email adres info openingsuren wijnwinkel weekdagen zaterdag outdoor lifestyle moving southwest denver stati uniti yelp stelle recensioni dettagli apre popup valutazione traslochi modifica categoria scrivi recensione grandi dizionari vosco† pron poet sicuri ormai unity bulk carrier current position details about ship registered vietnam including voyage photos mmsi baltic index công cổ phần vận tải biển việt cargo vessels operating fleet carriers which ranged from upto significato repubblica

Tradutor on-line com a tradução de vosco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOSCO

Conheça a tradução de vosco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vosco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vosco» em italiano.

Tradutor português - chinês

Vosco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vosco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vosco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vosco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vosco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vosco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vosco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vosco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vosco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vosco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vosco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vosco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vosco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vosco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vosco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vosco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vosco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vosco
70 milhões de falantes

italiano

vosco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vosco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vosco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vosco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vosco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vosco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vosco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vosco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vosco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOSCO»

O termo «vosco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vosco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vosco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vosco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOSCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vosco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vosco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vosco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOSCO»

Descubra o uso de vosco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vosco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario di tutte le desinenze de'versi della divina commedia ...
Guardere'io, per veder s'io'l conosco, 56 11 l' fui Latino, e nato d'un gran Tosco: Non so , se 'l nome suo giammai fu vosco. 14 Quando 'n Faenza un Bernardln di Fosco, iol. Non ti maravigliar, s' io piango, 'l'osco, Ugolm d' Azzo, che vivettc ...
‎1813
2
Concordance of the Divina Commedia
147. Qu' ieu no-m puesc, ni-m vueil a vos cobrire Purg. xxvi. 141. *Vosco. Con voi nasceva e s' ascondeva vosco Quegli Par. xxii. 115. Non so se il nome suo giammai fu vosco Purg. xi. 60. Dio sia con voi, chè più non vegno vosco . Purg. xvi.
3
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
Vosco t e Nosco y usari da' Toscani , e presi, ed accorciati dal Latino Vobiscum , NobJ- scum ; eglino ancora qua riduconsi • Petr. Son. Ili» Gite sicuri ornai ; chi" amor vien Vosco. Dante Purg. XI. Non so se V nome suo gii m.ii su Vosco . E Purg ...
Benedetto Buommattei, 1789
4
Regole e osservazioni di vari autori intorno alla lingua ...
Canz. 16. Ho di gravi ftttfitr Tal Una nebbia . Qui certo ha luogo una tal sigura : perchè Taluno , e Taluna altro signisicano. Vosco, e Nosco, usati da' Toscani, e presi , ed accorciati dal latino Vobiscum , No. bijcum , eglino ancora quàriduconsi .
‎1725
5
Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ...
luna altro significano Vosco, e Nosco, usati da' Toscani, e presi, ed accorciati dal Latino Vobiscum , Jvo£/- > eglino ancora qua ridiiconsi . Petr. Son. 121. Gite sicuri ornai ; eh' amor vie» Vosco . Dante Purg. n. Non so se 7 nome suo già mai su ...
Benedetto Buommattei, 1758
6
Il biglietto del lotto stornato commedia buffa in due atti ...
.-Lo bosco vò di VOSCO , Cioè ca_ 5' è a lo scuro. La VOrpa vò di puro , Ca nce so guaio pe te. E ossia la vorpa' , e bosco , Ló vosco , ossia la vorpa , La y'orpa , vosco , e ossia Vò di , 'si 'r'r'haje nervulla , Si non staje forte nzella , Ca sbaglie ...
Andrea Passaro, Casaccia, Papi, 1833
7
La Divina Commedia
O glorïose stelle, o lume pregno di gran virtù, dal quale io riconosco tutto, qual che si sia, il mio ingegno, con voi nasceva e s'ascondeva vosco quelli ch'è padre d'ogne mortal vita, quand' io senti' di prima l'aere tosco; e poi, quando mi fu ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Guardere' io, per veder s' io 'l conosco, I' fui Latino, e nato d' un gran Tosco: Non so, se 'l nome suo giammai fu vosco. Quando 'n Faenza un Bernardin di Fosco, Non ti maravigliar, s' io piango, Tosco, Ugolin d'Azzo, che vivette vosco: Rispose  ...
Dante Alighieri, 1822
9
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
QSCO Quando noi ci mettemmo per un bosco, Non frondi verdi, ma di color fusco , Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Guardere' io, per veder s'io 'l conosco, l' fui Latino, e nato d'nn gran Tosco: Non so, se 'l nome suo giammai fu vosco.
Dante Alighieri, 1830
10
Osservazioni della lingua Italiana
Con, scemato della n finale si unì ai pronomi noi e voi; e se ne formarono ' gli afzwerbj nosco e vosco , particolarmente _ propry' della poesia. (Dant. Purg. 22.) Euripide v' è nosco , e Anacreonte. (e Alaman. Colt. 2. 25. ) ' TuiTAmfriso Pastor, a ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOSCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vosco no contexto das seguintes notícias.
1
Anzio, ogni sabato e domenica del mese alla scoperta della città …
Partenza dal Museo Civico Archeologico di Anzio con il trenino e in compagnia di un In-formatore archeologico. Itinerario: Vallo Vosco: Vallo Italico -Tirrenico ... «Il Corriere della Città, jul 15»
2
EL EDIFICIO VOSCO VERTICALE DE MILAN MEJOR …
The Council on Tall Buildings and Urban Habitat designa al edificio Bosco Verticale, cuyo diseño de instalaciones y asesoría LEED ha desarrollado Deerns, ... «Spanish Real Estate, jul 15»
3
Công ty mẹ VOSCO: Quý 1/2015 lỗ 102 tỷ đồng
Năm 2014 Vosco báo lãi 25,4 tỷ đồng sau 2 năm liên tiếp thua lỗ (2012 - 2013) giúp công ty thoát "án" hủy niêm yết bắt buộc. Tuy nhiên, tình hình kinh doanh ... «Cafef.vn, mai 15»
4
Dante non nacque il 4 maggio
con voi nasceva e s'ascondeva vosco quelli ch'è padre di ogni mortal vita quand'io senti' di prima l'aere tosco». (Paradiso, XXII, vv. 112-117.). Dante nacque ... «ASSUD, mai 15»
5
7 thông tin doanh nghiệp nổi bật tuần 27/4-3/5
ĐHCĐ Vosco (VOS): Sau 1 năm có lãi, HĐQT đánh giá tình hình kinh doanh của Vosco vẫn còn gặp nhiều khó khăn. Căn cứ vào thị trường vận tải biển hiện ... «Cafef.vn, mai 15»
6
Sau 1 năm có lãi, Vosco dự kiến lỗ 100 tỷ đồng năm 2015
Năm 2014 là năm đầu tiên Vosco có lãi sau 2 năm liên tiếp thua lỗ (2012 - 2013), chính thức thoát "án" hủy niêm yết bắt buộc. Công ty lãi ròng 25,4 tỷ đồng ... «Cafef.vn, abr 15»
7
Mua tàu triệu đô, bán giá sắt vụn: Hết mơ biển lớn
Cuối năm 2014, CTCP Vận tải Biển Việt Nam - Vosco (VOS) cũng đã bán tàu Silver Star (21.967 DWT, 1995) với giá 5,1 triệu USD và bán Diamond Star (27.000 ... «Zing News, mar 15»
8
Get Mesmerized by the Creepy Video from Firebreathing Improv …
Also of note, our narrator is portrayed by Vosco Adams of Philly hardcore legends, RUIN…” Alrighty, then. Dude is out there and so is this video. Check it. «Noisey, fev 15»
9
BSC: Vosco đàm phán thành công bán tàu Diamond, tránh hủy niêm …
Theo bản tin ngày 15/12/2014 của Chứng khoán BIDV (BSC), chiều 11/12/2014, Công ty Vận tải biển Việt Nam (mã VOS - Vosco) đã đàm phán thành công ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, dez 14»
10
Những ông trùm chứng khoán một thời giờ ra sao?
(ĐSPL) – Đều từng là những "ông trùm" trên sàn chứng khoán, nhưng nền kinh tế khó khăn đã khiến Vosco, Đức Long Gia Lai và Gỗ Trường đánh mất dần vị ... «Đời Sống & Pháp Luật, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vosco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vosco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z