Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maschiettatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASCHIETTATURA EM ITALIANO

ma · schiet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHIETTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maschiettatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASCHIETTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maschiettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maschiettatura no dicionário italiano

A definição de machos no dicionário é a ação e o resultado dos homens: m. de uma porta, de uma capa.

La definizione di maschiettatura nel dizionario è azione e risultato del maschiettare: la m. di uno sportello, di un coperchio.


Clique para ver a definição original de «maschiettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MASCHIETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MASCHIETTATURA

maschiaccio
maschiare
maschiatore
maschiatrice
maschiatura
maschietta
maschiettare
maschietto
maschiezza
maschile
maschilismo
maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MASCHIETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de maschiettatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MASCHIETTATURA»

maschiettatura maschiettatura hoepli parola schiet tosc mastiettatura tecn azione risultato maschiettare sportello coperchio complesso sapere operazione insieme cardini serramento wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural maschiettature dizionari corriere della sera scopri traduzione termine serie maschietti applicati incernierare significato repubblica garzanti linguistica treccani tale più hallo rumeno filettatura superficie interna foro tramite quale ottiene madrevite può essere manuale meccanica traduzioni larapedia architettura informazioni utili cosa dizionarioitaliano hebrew contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi joffer scoprilo adesso gratuiti affidabili presenti rete

Tradutor on-line com a tradução de maschiettatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASCHIETTATURA

Conheça a tradução de maschiettatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maschiettatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maschiettatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

maschiettatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maschiettatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maschiettatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maschiettatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maschiettatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maschiettatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maschiettatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maschiettatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maschiettatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maschiettatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maschiettatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maschiettatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maschiettatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maschiettatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maschiettatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maschiettatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maschiettatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maschiettatura
70 milhões de falantes

italiano

maschiettatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maschiettatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maschiettatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maschiettatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maschiettatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maschiettatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maschiettatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maschiettatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maschiettatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASCHIETTATURA»

O termo «maschiettatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maschiettatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maschiettatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maschiettatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maschiettatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MASCHIETTATURA»

Descubra o uso de maschiettatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maschiettatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Fattura del maschiettare, e costo di essa; Mastietlatura. Maschiettatura ben fatta. — Spese dieci lire per la maschiettatura per quello stipo. Se ne fa anche il dim. veti. Maschiettaturina. Bella, Gentile maschiettaturina. MASCHIETTATURINA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
L' Italie économique: en 1867
Serrure avec ressorts compliqués. [1930.] 55. Tenderinl Dominique, Venise. — Serrure mécanique. [2033.] 56. Cajoli Jules, Livourne.— » Grille, serrure, et maschiettatura pour portes. [1214.] fil. Martini Vincent, Livourne. — Serrure. [1213 .] 58.
‎1867
3
La Civiltà cattolica
Di lì a un poco egli visita i suoi str omenti matematici, e si lagna che il coperchio d 'una bussola ha la maschiettatura ingombra di rena: e io, per vendetta, lo assicuro che quella non è rena, ma ossido del metallo. a Mentre noi ci bisticciamo, ...
‎1877
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
[Per rendere più perfetta che sia possibile la ripulitura delle forbici, Char' rière le ha costrutte in modo che le due branche sono unite per mezzo di una maschiettatura ribadita in quadro su di una di esse edestinata a ricevere l' altra branca, che ...
‎1863
5
Itto itto
Sé son sé infervorandosi, a picchiotto assicurato alla sua maschiettatura, basalti o ghiacciai rapisce e li persuade ad infatuarsi, per un attimo almeno, di una inasprantesi stravaganza (si può infartuare, s'intende, prima o poi, per addivenire ad ...
Edoardo Cacciatore, 1994
6
Rudolph Michael Schindler: (1887-1953) : la scoperta di un ...
... spesso le finestre “clerestory” tra i diversi livelli del tetto, necessitano di eccessivi spessori. la struttura Schindler elimina tutti i travicelli in favore di un solaio composto da palanche assemblate con maschiettatura che formano un tetto–solaio.
Giuseppe Todisco, 2002
7
Archivio di ortopedia
Attualmente esso è in genere di legno finamente maschiettato alle articolazioni, o nocche, in modo da raggiungere il giusto grado di flessione, senza pregiudicare la forma della nocca stessa: e la sua maschiettatura corrisponde quasi ...
‎1899
8
Archivio per l'antropologia e la etnologia
35. Effhèr-ambàr (Am.), armilla circolare, che è formata da una corda di fili d' argento, come il braccialetto n. 7457, con maschiettatura e fermaglio. Le donne bilene e abissine, in specie, usano portarla attorno al malleolo e la chiamano anche ...
‎1899
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
... nel fare, nella forma. È un —, un soldatàccio. MASCHIAMENTE , avv. da Màschio. Con virtû, ч«а- Uta da màschio. Si comportó maschiamente. Non cum. MASCHIETTARE, tr. Piû com. Mastiettare, V. MASCHIETTATURA, s.f. V. Mastiettatl'BA.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Polimnia
Ne ho riscontrate le seguenti dimensioni : in : 0,55 di lunghezza (compresa la maschiettatura) X 0, 40 X 0, iO. Il foro cilindrico è circa 11 centimetri di diametro. Da informazioni assunte mi risulta che nel- 1' anno 1912, nel rifacimento della ...
‎1924

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maschiettatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maschiettatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z