Baixe o aplicativo
educalingo
pedantessa

Significado de "pedantessa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PEDANTESSA EM ITALIANO

pe · dan · tes · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDANTESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedantessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDANTESSA EM ITALIANO

definição de pedantessa no dicionário italiano

A definição de pedantessa no dicionário é uma mulher pedante e chata.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDANTESSA

abbatessa · avvocatessa · brigantessa · contessa · essa · filatessa · mercantessa · messa · ostessa · poetessa · prefettessa · presidentessa · pressa · procuratessa · profetessa · sacerdotessa · soldatessa · sonettessa · vanessa · viscontessa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDANTESSA

pedaleggiare · pedaliera · pedalina · pedalino · pedalò · pedalone · pedana · pedano · pedantaggine · pedante · pedanteggiare · pedantemente · pedanteria · pedantescamente · pedantesco · pedantismo · pedantizzare · pedario · pedata · pedate

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDANTESSA

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · compressa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · premessa · principessa · promessa · ressa · rimessa · scommessa · sessa · soppressa

Sinônimos e antônimos de pedantessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDANTESSA»

pedantessa · pedantessa · significato · dizionari · repubblica · tés · spreg · scherz · raro · donna · pedante · noiosa · treccani · pedantéssa · femm · saccente · quella · brutta · imbellettata · della · staël · carducci · invia · articolo · pubblica · grandi · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · myetymology · italian · etymology · word · etimologia · pecora · anche · imita · servilmente · scrittori · antichi · generale · affetta · soverchia · pedantescof · sponga · ipodermico · obtrettare · ranno · predicare · wikizionario · piacevole · divertente · facilone · cialtrone · nuvola · apps · tree · derivate · modifica · pedantismo · pedanteggiare · impedantire · pedanteria · raccolta · novelle · padre · atanasio · verrocchio · letto · questo · foglio · cazzo · sciam ·

Tradutor on-line com a tradução de pedantessa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEDANTESSA

Conheça a tradução de pedantessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pedantessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedantessa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

pedantessa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pedantessa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pedantessa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pedantessa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pedantessa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pedantessa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pedantessa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pedantessa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pedantessa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pedantessa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pedantessa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pedantessa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pedantessa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pedantessa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pedantessa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pedantessa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pedantessa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pedantessa
70 milhões de falantes
it

italiano

pedantessa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pedantessa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pedantessa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pedantessa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pedantessa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedantessa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedantessa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedantessa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedantessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDANTESSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedantessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedantessa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedantessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDANTESSA»

Descubra o uso de pedantessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedantessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di D. Batacchi: 1. Novelle
Dedicato all' eccelsa principessa, Di quanto donne fare a mdndo mai, La più sciocca ed ngiosa pedantessa, Certo sonetto fu da un tal M... Il quale agli abitanti del paese Fe' risparmiar la "cassia per un mese. Diceano i versi come Orsola bella, ...
Domenico Batacchi, 1856
2
Poesie
O bella età! se quella pedantessa Fredda vecchia, che chiamasi saviezza, Torva ti guarda, e quelli, ove ella stessa 5' immerse un di, giuochi festivi sprezza; Imita quella volpe , a cui parea L' uva acerba che giunger non potea . Facciamo un ...
Lorenzo PIGNOTTI, 1813
3
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Nella sesta Scena poi la signora Pamela mi riesce la più spiacevole pedantessa che sia. Bisogna sentirla qui come scatena sentimenti, e come vomita sentenze addosso al povero Milorde, che le accennò di volerle far forza, e violentarla ad ...
Giuseppe Baretti, 1838
4
Lo zibaldone: Poemetto burlesco
M - Fin dalla prima infanzia avea studiato, Sotto i più rinomati arcipedanti , Che il re Bocco , suo padre, avea trovato Per forza d'amicizia e di contanti: E sotto i loro insegnamenti anch'essa Si fece una solenne pedantessa. 45 Non parlava la ...
Domenico Luigi Batacchi, 1808
5
L'Armida
... sua moglie sapesse neppur ;di “Latino, non che d' ifloria;_ E volea poter liberamente fare una sconcordanza, o dire un anacronismo, senza sentirsi` di continuo “rampogniare, e~ correggere sovra d' ogni parola* da una garrula Pedantessa .
‎1781
6
La furberia delle donne, con Pulcinella sposo disgraziato e ...
... Fin tanto che tece da donna la cosa andò bene, 'ma le saltò in. capo di farmi la pedantessa, di corresgermi . . . Correggere un par mio! . . La presi tanto in odio che non potei più vederta , e sentirla . . . Per casttgarla cosa feci l . Pul. La mett ...
‎1840
7
L'Italia nel secolo passato sin 1789 altro frammento d'una ...
... latina da un ignorante: la Donna di garbo poi, altra consimile caricatura, è una pedantessa insopportabile, in cui Gotdoni pretese presentarci il tipo delle donne studiose. ma la disinvolta sapienza rada era a' suoi_giorni; e chi eonnoru 237.
Tullio Dandolo, 1853
8
La Civiltà cattolica
Questa cara signorina presenta adunque, sulle tracce del nostro esegeta, il Papa come l'Anticristo, perocché, divinizzando la Vergine immacolata, ei l'ha posta nel luogo di Cristo. Nessun luterano, osserva la pedantessa, può o deve dubitare ...
‎1882
9
I diporti filologici
... conto : Moglie che sempre impazza co' grammatici, Non la posso patire ; o sempre studia Parlare in punto e virgole; o declama, Vaga sol di vecchiumi, dei versacci A me ignoti, e vuol far la pedantessa Con un' amica, che parli alla buona .
Pietro Fanfani, 1870
10
La Dorotea ovvero Il fine pietoso d'una volontà sforzata. ...
Non solo m'ai offeso, ma m'offendi di presente col voler farmi la pedantessa , 8c obbligare d'andare alla scuola. ”sgr- Faccio l'ubbidienza dei'a Signoxa: lei comanda , 8c io , e voi dobbiamo ubbidirc . _ Do”. Domattína , domattina . .Agr. Eh via ...
Matteucci, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli, 1709
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedantessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedantessa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT