Baixe o aplicativo
educalingo
scolaresco

Significado de "scolaresco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOLARESCO EM ITALIANO

sco · la · re · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLARESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scolaresco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCOLARESCO EM ITALIANO

definição de scolaresco no dicionário italiano

A definição de acadêmico no dicionário é de, como aluno; Escolástico: banco, avental s. A escola também é escolástica, que é influenciada por métodos, hábitos típicos do estudo escolar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOLARESCO

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOLARESCO

scolaio · scolamento · scolapasta · scolapiatti · scolaposate · scolarca · scolarcato · scolare · scolaresca · scolarescamente · scolaretto · scolari · scolarità · scolarizzare · scolarizzato · scolarizzazione · scolaro · scolastica · scolasticaggine · scolasticamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOLARESCO

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

Sinônimos e antônimos de scolaresco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOLARESCO»

scolaresco · scolaresco · treccani · scolarésco · scolaro · proprio · degli · scolari · più · senso · limitativo · spreg · risente · dell · insegnamento · grandi · dizionari · schi · sche · scolastico · banco · grembiulino · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · significato · repubblica · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · scolaire · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · tedesco · garzanti · linguistica · valore · spregiativo · esposizione · arida · scolaresca · mero · verbalismo · italian · german · examples · mymemory · questo · modo · sarebbe · possibile · rispettare · tradizioni · culturali · nonché · assetto · amministrativo · costituzionale · ciascun · paese · sollecitando · stati · sapere · croce ·

Tradutor on-line com a tradução de scolaresco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOLARESCO

Conheça a tradução de scolaresco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scolaresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scolaresco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scolaresco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scolaresco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scolaresco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scolaresco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scolaresco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scolaresco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scolaresco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scolaresco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scolaresco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scolaresco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scolaresco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scolaresco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scolaresco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scolaresco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scolaresco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scolaresco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scolaresco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scolaresco
70 milhões de falantes
it

italiano

scolaresco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scolaresco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scolaresco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scolaresco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scolaresco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scolaresco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scolaresco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scolaresco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scolaresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOLARESCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scolaresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scolaresco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scolaresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOLARESCO»

Descubra o uso de scolaresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scolaresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Tumullo scolaresco in Torino. Conseguenze di esso. Quasi negli stessi giorni che Luigi XVI tentò di salvarsi a Metz, ed arrestato a Varennes l'u ricondotto a Parigi in più stretta prigionia che non fosse prima di quella sventurata fuga, accaddejn ...
Goffredo Casalis, 1852
2
Istoria della Italia occidentale di Carlo Denina Tomo 1.[-6.]
CAPO VI Tumulto scolaresco in Torino. Sollevazìone cittadinesca in Savoja. Quasi negli stessi giorni che Luigi XVI tentò infelicemente di salvarsi a Metz , ed arrestato a Varennes fu ricondotto a Parigi in più stretta prigionia che non fosse ...
‎1809
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
-pass. SCOLA'I'O. SCULAREGGIARE. e. all. Fare da scolare. SCOLARESCA. s. f. Tutti gli scolari che vanno a una università, liceo, collegio ec. SCOLARESCAMENTE. ace. In mòdo scolaresco. SCOLARESCO. add. Di scolare, Appartenente a ...
‎1855
4
Vicende della coltura nelle due Sicilie. 5 tome. [With]
pertinente scolaresco , compensando la grazia e T amenità che mancava a' suoi discorsi colla profondita della dottrina che in lui sovrabbondava, e riscosse pienamente i meritati applausi dall' uditorio divenuto suo ammiratore 5 p divenne  ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1811
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avv. In modo scolaresco. Palla», ttil. g3. Questo vuoi dire profittarsi degli autori scientificamente, e non scolarescamente. (FI') *t # SCOLARESCO. Add. DI scola- re, Appartenente a scolar*. Cori Lc-ng. set. 3. Spesse fiate alcuni, come ebbri, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Jvv. In modo scolaresco. Pallav. stil. $3. Questo vuol dire profittarsi degli autori scientificamente, e non scolarescamente. (FP) •7 # SCOLARESCO. Add. Di scolare, Appartenente a scolare. Gori Long, sex. 3- Spesse fiate alcuni, come ebbri, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Il sepolcro di Winckelmann in Trieste. - Venezia, ...
Nessuno dei veri e grandi pittori antichi e moderni nè ambi nè ottiene dalla posterità questo scolaresco encomio. Abbiaselo il solo Mengs, che si credette, o fece dirsi maestro di Winckelmann. - Nelle annotazioni al testo del Lanzi ( annot. a ...
Domenico Rossetti de Scander, 1823
8
Di Dionisio Longino Trattato del sublime tradotto dal greco ...
Pseudo-Longinus, Antonio Francesco Gori. go. 91. 92 . Rovesciamento . Scolaresco ». . e. . Scolio. (Essendo nell'albertiàno sen. Ristampa . ( Cliiamanclosi nell' albertiano Voce dell'uso senza più, se ne offre questo esempio.) Disc. prelim.
Pseudo-Longinus, Antonio Francesco Gori, 1821
9
Vicende della coltura nelle due Sicilie dalla venuta delle ...
... inconditamente la sua non vaga, benché dot. ta, orazione , e co" loro inurbani schiamazzi gli avessero impedito di terminarla? ngi ben tosto fe convertire in istupore lo scherno imX 4 Per“ pertinente scolaresco , compensando la grazia -e  ...
Pietro Napoli Signorelli, 1811
10
Memorie intorno i letterati e gli artisti ascolani
... ed in esso leggevansi due epistole del poeta mdiritte a Cosmo de' Medici, nelle quali si parla di un tumulto scolaresco insorto-in quel Collegio, in che il Massimi, come quegli che alle anni era sommamente inchinevole, ebbe .molta arte.
Giacinto Cantalamessa Carboni, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOLARESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scolaresco no contexto das seguintes notícias.
1
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
Rispondendo agli intellettuali fascisti si legge: «Nella sostanza, quella scrittura è un imparaticcio scolaresco, nel quale in ogni punto si notano ... «Fanpage, jul 15»
2
Milano Moda Uomo 2015: Emporio Armani mette in scena la donna …
Calzoni e bretelle incrociate, un look scolaresco reso maturo dal blazer nero, nella proposta al femminile di Emporio Armani per l'autunno ... «UrbanPost, jun 15»
3
Cultura della legalità: gli alunni della Scuola 'Asquasciati' in visita …
I militari dell'Arma hanno anche fornito raccomandazioni ai bambini su fenomeni particolarmente sentiti nell'ambito scolaresco, quale ad ... «SanremoNews.it, mai 15»
4
Sanremo: cultura della legalità: alunni in visita alla caserma dei …
I militari dell'Arma hanno anche fornito consigli e raccomandazioni ai bambini su fenomeni particolarmente sentiti nell'ambito scolaresco, ... «SanremoNews.it, mar 15»
5
Baumvision: una capsule di occhiali con Mark Mothersbaugh
... deriva dal nome della città natale di Mark (Akron, nell'Ohio); "Mutato", dal frame scolaresco, unione mixata delle parole “mutant” e “potato”, ... «Fashion Mag Italia, dez 14»
6
Drowners: 'Drowners'
... sfinito trovando l'ispirazione giusta per il loro indie-rock scolaresco infarcito da sbavature post-punk: 'Is This It' viene completamente massacrato e ricostruito a ... «Indie-Rock.it, mar 14»
7
Look seconda serata al Festival del Cinema di Venezia 2013
Elegantissima anche Carey Mulligan, che per questa edizione del Festival del Cinema di Venezia, ha scelto un minidress scolaresco nero e ... «Amando.it, ago 13»
8
L'uomo con i pugni di ferro - Recensione
... in un certo senso scolaresco e pedissequo. Lasciando esuli dalla critica i costumi e le scenografie (quest'ultime firmate dallo scenografo di ... «Wakeupnews, mai 13»
9
Ibrahimovic, ironie sui colleghi: nel mirino Cristiano Ronaldo e Messi
Ibra la mette sullo sfottò scolaresco: "Continua a vincere Palloni d'Oro, ma non riesce a prendere del cioccolato da una macchinetta senza ... «Calcioblog.it, jan 13»
10
BOARA POLESINE ROVIGO Dall'1 al 11 ottobre la sagra di Sant …
... sarà l'apertura dello stand gastronomico e alle 20.45 il gruppo teatrale dei giovani presenterà “L'inferno scolaresco” con il musical “Grease”. «RovigoOggi.it, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scolaresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scolaresco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT