Baixe o aplicativo
educalingo
scotere

Significado de "scotere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOTERE EM ITALIANO

scotere


O QUE SIGNIFICA SCOTERE EM ITALIANO

definição de scotere no dicionário italiano

A primeira definição de scotere no dicionário é agitar com energia, batendo com força em várias direções: s. um ramo, os tapetes; O terremoto sacudiu a Terra. Outra definição de scotere é soltar tremendo energicamente: s. poeira do tapete. Scotere também está tremendo, perturbando: um barulho que agita os nervos; essas notícias inesperadas me chocaram.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOTERE

aver potere · contropotere · di potere · esercizio del potere · essere in potere · percotere · percuotere · potere · prepotere · quarto potere · quinto potere · ripercuotere · riscotere · riscuotere · scuotere · sottopotere · strapotere · superpotere · uomini di potere · uomo di potere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOTERE

scotano · scotch · scotennare · scotennatoio · scotennatore · scotennatura · scoticamento · scoticare · scoticatore · scotimento · scotio · scotismo · scotista · scotistico · scotitoio · scotitore · scoto · scotofilo · scotofobia · scotola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOTERE

ammettere · assistere · battere · carattere · combattere · discutere · dovere riscuotere · esistere · estere · lettere · mettere · permettere · poliestere · resistere · riflettere · ripercotere · ripetere · ripotere · smettere · trasmettere

Sinônimos e antônimos de scotere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOTERE»

scotere · scotere · treccani · scòtere · variante · letter · scuotere · analogam · scotiménto · scotitóio · scotitóre · scotitura · scuotimento · grandi · dizionari · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · sapere · ricusazione · lett · recusazione · ricusa · rifiuto · processo · penale · atto · parterichiede · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · coniugazione · tutti · tempi · modi · transitivo · della · seconda · indicativo · presente · scuoto · scuoti · egli · scuote · anagrammi · giacobbe · elenco · degli ·

Tradutor on-line com a tradução de scotere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOTERE

Conheça a tradução de scotere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scotere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scotere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scotere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scotere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scotere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scotere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scotere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scotere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scotere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scotere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scotere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scotere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scotere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scotere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scotere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scotere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scotere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scotere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scotere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scotere
70 milhões de falantes
it

italiano

scotere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scotere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scotere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scotere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scotere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scotere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scotere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scotere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scotere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOTERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scotere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scotere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scotere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOTERE»

Descubra o uso de scotere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scotere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie storiche della città di Cremona raccolte e ...
coàsi scrivo ad F0schino mio locotenente, et Angelo, che questi a dirmi non lascino scotere ad nissuno sia chi si voglia, perche "a ne voglio potere fare de scotere per mi 0 non scotere como pare -n ad mi, como ogniuno deve potere fare de le ...
‎1819
2
Memorie storiche della citta die Cremona
v cOssì scrivo ad Fòschino ìnio locotehente , et Angelo, che questi » dinari non lascino scotere ad nissuno sia chi si voglia , perche « ne voglio potere fare de scotere per mi o non scotere corno pare » ad mi , corno ogniuno deve potere fare de ...
Lorenzo Manini, 1819
3
Memorie sulla storia dell'ex-ducato di Milano, risguardanti ...
scossa per nlssuno , et così scriuo ad Foschino mio locoteneate t et Angelo } che questi dinari non lascine scotere ad nissuno sia chi si voglia , per che ne voglio potere fare de scotere per mi o non scotere corno pare ad mi > corno ogniuno ...
Michele Daverio, 1804
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCOSSERELLA SCOSSETTA SCOSSETTINA SCOSSONE ' SCOTERE. Es.: Scoterle come i cani (le dispiacenze, le vergogne, i rimproveri). SCOTERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascherebbe nulla (di chi non ha nn soldo). SCO'I' ERE ...
‎1841
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SCOSSERELLA SCOSSETTA SCOSSETTINA SCOSSONE SCOTERE. Es.: Scoterle come i cani (le dispiaccnze, le vergogne, i rimproveri). SCOT ERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascberebbe nulla (di chi non ha nn soldo). SCOTERE una ...
‎1841
6
La Stanislaide poema di Lino Corintio arcade
n Destrier così, che da maestro saggio Perfettamente ubbidienza apprese , E lo starsi misura, e il far viaggio Colla voce, che già docile il rese, E tempera con essa il suo coraggio, E si rafl'rena a mezzo dell'imprese, Se talor giugne a scotere la ...
Filippo Stanislao Del Pace, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
7
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
ЖОЖ 62; Гфйпет/ Гфйщт scotere, дев-(финт, дев-[фар tern scrollare, scotere, tremare forte. бритв fcheggiafeůuca, fcaglia,brufco10, дег-Грйй tern Ёж. andar in fcheggie, ò in brufcoli, if. dilïi. are с. fpllîingen Танцем. сгеращзес-Грйпвеп ...
Matthias Kramer, 1694
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCOSSETT1XA \ ,h P'o8SH- SCOSSONE ) SCOTERE. Es. : Scoterle come i cani (le dispiacenze, le vergogne, i rimproieii). SCOTERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascherebbe nulla (di chi non ha un soldo). SCOl'ERE una o più febbri.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
E da ciò nasce che sebbene nel vocabolario della Crusca si registri scuotere e non scotere; pureil Camuno. par. 1. canz. 55. st. lo. scrive; 1 ' Scotere il cielo e di Livorno-i lidi. I derivativi percuotere e riscuotere se'condo.l'uso degli scrittori ...
‎1814
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SCOSSA, in luogo di esigenza, riscossione; e scotere per riscuotere: p. es. - Si dovranno ai primi dell' anno consegnare all'esattore i libri di scossa - ò uno degli strafalcioni che furono regalati dal Regno Italico ai nostri poveri uffici, e di cui ci ...
Filippo Ugolini, 1855

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scotere no contexto das seguintes notícias.
1
Serie B - Prodezza Cocco: il Vicenza passa 1-0 ad Avellino
L'1-0 dovrebbe scotere i padroni di casa i cui meccanismi di gioco, però, appaiono decisamente arrugginiti. Merito anche di un Vicenza che ... «Yahoo Eurosport IT, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scotere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scotere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT