Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inferenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFERENZA EM ITALIANO

in · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inferenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFERENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inferenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inferência

Inferenza

A inferência é o processo pelo qual, de uma proposição aceita como verdadeira, passa para uma segunda proposição cuja verdade é derivada do conteúdo da primeira. É, portanto, tirar uma conclusão. Inferir X significa concluir que X é verdadeiro; uma inferência é a conclusão extraída de um conjunto de fatos ou circunstâncias. Grande parte do estudo da lógica explora a validade ou invalidez de inferências e implicações. Existe uma diferença sutil entre implicar e inferir: a primeira subtrai uma conseqüência, a última explícita acontece. Se está escrito que "todos os homens estão mortos" e "Sócrates é um homem", significa que Sócrates é mortal, mas um leitor tão atento para anotar nossa implicação e pensar "então Sócrates é mortal", conclui que Sócrates é mortal . Na linguística, falamos de "formulação de inferências" no esquema de Roman Jakobson sobre linguagem como um sistema de sinais úteis para a comunicação. Este é um procedimento que não inclui nenhum voluntário, mas apenas a presença de um objeto que é interpretado como uma mensagem. L'inferenza è il processo con il quale da una proposizione accolta come vera si passa a una seconda proposizione la cui verità è derivata dal contenuto della prima. Inferire è quindi trarre una conclusione. Inferire X significa concludere che X è vero; un'inferenza è la conclusione tratta da un insieme di fatti o circostanze. Gran parte dello studio della logica esplora la validità o non validità di inferenze e implicazioni. Esiste una sottile differenza tra implicare e inferire: il primo sottende in maniera tacita una conseguenza, il secondo vi perviene esplicitamente. Se si scrive che "tutti gli uomini sono mortali" e "Socrate è un uomo", si implica che Socrate è mortale, ma un lettore così attento da notare la nostra implicazione e pensare "quindi Socrate è mortale", inferisce che Socrate è mortale. In linguistica si parla di "formulazione di inferenze" nello schema di Roman Jakobson sulla lingua intesa come sistema di segni utili alla comunicazione. Si tratta di un procedimento che non prevede nessun emittente volontario ma solo la presenza di un oggetto che viene interpretato come messaggio.

definição de inferenza no dicionário italiano

A primeira definição de inferência no dicionário é qualquer dedução lógica de uma ou mais premissas ou da verificação de um fato. Outra definição de inferência é qualquer processo mental pelo qual se passa de uma proposição considerada como verdadeira para outra proposição. A inferência também é uma generalização dos resultados obtidos de uma pesquisa por amostragem.

La prima definizione di inferenza nel dizionario è qualunque deduzione logica a partire da una o più premesse o dalla constatazione di un fatto. Altra definizione di inferenza è qualunque processo mentale con cui si passa da una proposizione considerata come vera a un'altra proposizione. Inferenza è anche generalizzazione dei risultati ottenuti da una rilevazione per campioni.

Clique para ver a definição original de «inferenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFERENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFERENZA

infemminire
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire
inferirsi
inferitoio
inferitore
inferitura
infermare
infermato
infermeria
infermiccio
infermiere
infermieristica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFERENZA

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Sinônimos e antônimos de inferenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFERENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inferenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inferenza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFERENZA»

inferenza conclusione ragionamento psicologia linguistica inconscia induttiva logica statistica processo quale proposizione accolta come vera passa seconda verità derivata contenuto della prima inferire quindi trarre concludere vero tratta inferenza treccani inferènza sign illazione linguaggio filos ogni forma dimostri dizionari corriere sera trae più premesse deduzione stat procedimento giunge gianna monti didattica programma dettagliato complementi sulle variabili casuali multidimensionali vettori discreti assolutamente continui wikizionario filosofia attività permette passaggio serie concatenata indurre proprietà popolazione mira alla verifica ipotesi relativa alle caratteristiche cosa pensiero critico logico mediante esercita conoscenza esso consiste produrre partire bayesiana unifi dell presupponendo nota analitica modello

Tradutor on-line com a tradução de inferenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFERENZA

Conheça a tradução de inferenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inferenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inferenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

推理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вывод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesimpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlussfolgerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesimpulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonuç
70 milhões de falantes

italiano

inferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wnioskowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висновок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deducție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slutning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inferenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFERENZA»

O termo «inferenza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inferenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inferenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inferenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFERENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inferenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inferenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inferenza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INFERENZA»

Citações e frases célebres com a palavra inferenza.
1
Carl Gustav Jung
È quasi un pregiudizio assurdo supporre che l'esistenza possa essere soltanto fisica. Come dato di fatto, l'unica forma di esistenza di cui abbiamo conoscenza immediata è quella psichica (cioè, nella mente). Possiamo altrettanto dire, al contrario, che l'esistenza fisica è mera inferenza, dato che abbiamo cognizione della materia solo fintanto che percepiamo immagini psichiche mediate dai sensi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFERENZA»

Descubra o uso de inferenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inferenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inferenza statistica: Una presentazione basata sul concetto ...
Il concetto di verosimiglianza gioca un ruolo fondamentale nell'impostazione corrente della Statistica, sia per introdurre nozioni generali della teoria che per lo sviluppo di metodi specifici.
A. Azzalini, 2004
2
Ricerca con R: Metodi di inferenza statistica
L’oggetto principale del volume sono gli strumenti dell’inferenza statistica, compresi quelli cosiddetti computer–intensive, e il loro utilizzo con il linguaggio R; l’obiettivo di fondo è quello di presentare una guida all’uso ...
Rocco Micciolo, Giuseppe Espa, Luisa Canal, 2013
3
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
402 Indice inferenza circolare 488 inferenza deduttiva 837 inferenza empírica 1045 inferenza grammaticale 1432 inferenza guidata dai dati 786 inferenza in cascata 41 1 inferenza induttiva 1627 inferenza inesatta 1636 inferenza logica 1981 ...
Otto Vollnhals, 1992
4
Metodi di previsione statistica
Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...
Francesco Battaglia, 2010
5
Campionamento da popolazioni finite: Il disegno campionario
Su un piano pi`u formale, il risultato fondamentale che giustifica quanto detto finora `e che y(r(s)) `e una statistica sufficiente minimale. Questo risultato verr`a esposto pi`u avanti, nella parte dedicata ai principˆı di inferenza da popolazioni finite ...
Pier Luigi Conti, Daniela Marella, 2012
6
Opere
A questo punto ho completato l'analisi del secondo punto che mi proponevo di considerare in questo saggio, e cioè la connessione esistente fra gli atti intellettuali dell'assenso e dell'inferenza, mentre il primo riguardava la connessione ...
John Henry Newman, B. Gallo, 2005
7
Metodi quantitativi nella ricerca educativa
L'inferenza statistica indica la parte del metodo statistico avente per obiettivo l' impiego razionale delle osservazioni rilevate da campioni, per estenderle alla popolazione alla quale essi appartengono. Il verbo 'inferire' indica un processo di  ...
Renata Viganò, 1999
8
Elementi di statistica descrittiva e inferenziale
Esempi di soluzione CAPITOLO 18. INFERENZA SU FREQUENZE 18.1. Inferenza su una frequenza 18.2. Il dimensionamento del campione per una frequenza 18.3. Inferenza sulla differenza tra due frequenze 18.4. La verifica dell' ipotesi di ...
Giorgio E. Montanari, 2003
9
La logica delle scienze sociali e altri saggi
Per inferenza induttiva si intende qui un'inferenza da fatti ripetutamente osservati a un qualche fatto non ancora osservato. E di importanza considerevolmente minore se tale inferenza dall'osservato al non osservato sia, dal punto di vista ...
Karl R. Popper, 2005
10
Sociologia dell'azione comunicativa
L'inferenza conversazionale I recenti studi sulla conversazione che si sono sviluppati in diverse prospettive, hanno gettato luce su importanti aspetti dello studio dell'inferenza conversazionale l. Secondo Gumperz, il processo di inferenza non ...
Aurelia Marcarino, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFERENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inferenza no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
... quindi, non consente (quella che sarebbe stata) la pur plausibile inferenza per cui, proprio in forza di quanto prescritto dalla stessa disciplina ... «Sentenze Cassazione, jul 15»
2
«La Borsellino va fatta fuori come il padre»: giallo sulla frase choc di …
... dall'inferenza e dagli interessi mafiosi. La rivelazione era stata anticipata da diverse voci che evidentemente sono giunte fino alla Borsellino, ... «Giornalettismo, jul 15»
3
Sul fondo greco per le privatizzazioni da 50 miliardi
... potrebbero essersi verificati anche nelle imprese rimaste in mano pubblica, rendendo fuorviante l'inferenza sugli effetti della privatizzazione. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Potevamo essere Europei
... Tsipras – a “richieste folli” e a una vendicatività fine a se stessa, sostenendo l'inferenza di un colpo mortale all'intera architettura dell'Unione. «Vento nuovo, jul 15»
5
75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics
L'inferenza era che la ricerca scientifica (soprattutto nelle sue branche più esoteriche) non fosse altro che un affare riservato a nerd deformi ... «Fumettologica, jul 15»
6
Giochi, TAR Calabria: la mancanza di buona condotta va …
... dimostrare le possibilità di utilizzazione distorta del titolo, quale esito di un giudizio probabilistico di pericolosità basato su di una inferenza ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
7
Non c'è relazione tra voce e orientamento sessuale
... necessario essere consapevoli che la nostra percezione può essere ingannevole e che la nostra inferenza (corretta o sbagliata che sia) può ... «Tiscali, jul 15»
8
Smarrimento valigie nei voli internazionali: il risarcimento
... quindi, non consente (quella che sarebbe stata) la pur plausibile inferenza per cui, proprio in forza di quanto prescritto dalla stessa disciplina ... «La Legge per Tutti, jul 15»
9
"Beat Onto Jazz Festival"
“Questa parola è legata ai miei precedenti album, sia da un punto di vista linguistico sia attraverso la sua inferenza con la terminologia della ... «La Folla, jul 15»
10
"Beat Onto Jazz Festival", XV edizione. Dall'1 al 4 Agosto note ed …
“Questa parola è legata ai miei precedenti album, sia da un punto di vista linguistico sia attraverso la sua inferenza con la terminologia della ... «da Bitonto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inferenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inferenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z