Baixe o aplicativo
educalingo
ticchio

Significado de "ticchio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TICCHIO EM ITALIANO

tic · chio


CATEGORIA GRAMATICAL DE TICCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ticchio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TICCHIO EM ITALIANO

definição de ticchio no dicionário italiano

A definição de ticchio no dicionário é caprichosa e súbita vontade de algo; idéia bizarra: quando o salto salta. Para fazer algo, não há força para reter. Ticchio também é uma ação repentina e aparentemente irracional que às vezes faz alguns animais, especificações. os cavalos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TICCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TICCHIO

tiburtino · tic · tic tac · tic-tac · tical · ticche · ticche tacche · ticche-tacche · ticchettare · ticchettio · ticchiolato · ticchiolatura · ticcoso · ticinese · ticker · ticket · tie-break · tiella · tieni · tientibene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TICCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinônimos e antônimos de ticchio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TICCHIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ticchio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TICCHIO»

ticchio · capriccio · chiodo · convinzione · curiosità · desiderio · disposizione · eccitazione · estro · fantasia · fisima · fissazione · genialità · ghiribizzo · grillo · gusto · ispirazione · mania · pallino · passione · piacere · propensione · prurito · sfizio · soddisfazione · stimolazione · stimolo · stoffa · tendenza · ticchio · dizionari · corriere · della · sera · termine · treccani · movimento · brusco · involontario · ripetuto · certa · frequenza · detto · spec · animali · divano · disegnato · apposta · modellarsi · perfettamente · linee · morbide · avvolgenti · privilegia · comfort · schienali · decisamente · alti · sono · strutturati · volumi · imbottiture · grandi · tìc · chio · capricciosa · improvvisa · qualcosa · idea · bizzarra · quando · salta · fare · cosa · forza ·

Tradutor on-line com a tradução de ticchio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TICCHIO

Conheça a tradução de ticchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ticchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ticchio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ticchio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ticchio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ticchio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ticchio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ticchio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ticchio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ticchio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ticchio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ticchio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ticchio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ticchio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ticchio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ticchio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ticchio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ticchio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ticchio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ticchio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ticchio
70 milhões de falantes
it

italiano

ticchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ticchio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ticchio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ticchio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ticchio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ticchio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ticchio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ticchio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ticchio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICCHIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ticchio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ticchio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ticchio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TICCHIO»

Descubra o uso de ticchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ticchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il ticchio si riconosce ai denti incisivi, che sono usati, ma a sghembo, tanto alla mascella anteriore che posteriore , ed alle volte ad ambe 'le mascelle nel tempo stesso. ' '1' Vi sono parecchie altre maniere di ticchiare, per le quali questo indizio ...
Francesco Gera, 1844
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il ticchio si riconosce ai denti incisivi, che sono usati, ma a sghemho, tanto alla mascella anteriore che posteriore , ed alle volte ad ambe le mascelle nel tempo stesso. Vi sono parecchie altre maniere di ticchiare, per le quali questo indizio ...
‎1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
II ticchio si riconosce ai denti incisivi, che sono usati, ma a sghembo, tanto alla mascella anteriore che poste riore , ed alle volte ad ambe le mascelle nel tempo stesso. Vi sono parecchie altre maniere d ticchiare, per le quali questo indizio sa  ...
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Il ticchio si riconosce ai denti incisivi , che sono usati Dia a sghembo , tanto alla mascella anteriore che posteriore , ed alle volte ad ambe le mascelle nel tempo slesso. Vi sono parecchie altre maniere di ticchiare , per le quali questo indizio ...
‎1832
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Più è da temere del ticchio propriamente detto: e quantunque alcuni de' cavalli che ne patiscono sie- no ardenti, nondimeno il maggior numero regge male al lavoro; ed alcuni ora mangiano con avidità, e si lanciano sulla razione de' cavalli  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
sig. Desfontaines, tutte le informazioni desiderabili sulle varietà più diffuse nel commercio. ,, (D). THE D' EUROPA. Questa è la VsaomcA usum: acre TECHE. THE DEL MESSICO. Vedi ANsEauu. TICCHIO. In medicina veterinaria si dà il nome ...
‎1822
7
Compendio d'ippologia, ovvero Istruzione sul cavallo per uso ...
Lo stesso si dica del ticchio sul filetto, in cui l'appoggio si fa sulle commessure delle labbra. ' ' Il primo si conosce per lo più dal logoramento degli incisivi di una o d'entrambi le mascelle; e tutti dipendono da un certo stato di sofferenza degli ...
Daniele veterinario Bertacchi (veterinario), 1860
8
Cavallo e cavaliere
Ticchio d'appoggio Vi sono cavalli che appoggiano i denti o il mento alla porta o alla mangiatoia e iniziano a deglutire aria in modo assai rumoroso. In questo modo, oltre ai danni che l'ingurgitare aria può provovare. spesso si rovinano i denti ...
Vincenzo De Maria, 2004
9
Buchi nel deserto
Si chiamava Brian, ma Raggi X lo soprannominò Ticchio perché non faceva altro che dimenarsi. A Ticchio furono assegnate la branda e la cassetta di Zero. I posti vacanti non restano vacanti a lungo, a Campo Lago Verde. Ticchio era stato ...
Louis Sachar, 2012
10
Dell'esteriore conformazione, con alcuni cenni sopra le ...
«iv-mv " ì [J UI U'! che non sono tuttavia riguardati come: 'affetti da ticchio , fregano continuamente coi denti il fondo della mangiatoja , e se li consumano così presto come quelli che ticchiano realmente. Quest' abitudine non è tanto pericolosa ...
Carlo Lessona, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TICCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ticchio no contexto das seguintes notícias.
1
In Svizzera quattro giorni per raccontare la Basilicata
A darne notizia il vicepresidente della Federazione Lucana in svizzera, Giuseppe Ticchio. Alla presenza dell'Ambasciatore Cosimo Risi, dei ... «La Prima Pagina, jun 15»
2
Grandi cavalli: se ne è andato Zigolo di San Calogero
Milano, giugno 2015 - Per i baby-boomer italiani affetti dal ticchio dei cavalli sin dall'età infantile (leggi: quarantenni avanzati ippomaniaci) ... «CavalloMagazine, jun 15»
3
Italiani all'estero, Svizzera: Luciano Alban presidente Comites Zurigo
Membri dell'esecutivo: Nicola Colatrella – Rosanna Chirichella – Giuseppe Ticchio. Segretario del Comites: Alessandra Betta. È stata anche ... «Italia chiama Italia, mai 15»
4
Addio a Vesigna, quanti «Sorrisi» alle tv libere
«Una volta - disse - abbiamo venduto anche di più, perché ho il ticchio della cabala e ne feci tirare 3.333.333 esemplari per festeggiare non mi ... «il Giornale, mar 15»
5
Terapia ormonale e cancro ovarico, nuovo collegamento
L'idea, a tal proposito, che la terapia ormonale potesse aumentare il ticchio di sviluppare un carcinoma ovarico era già presente da decenni ... «Europinione.it, fev 15»
6
Le Classifiche di CM: da Sacchi e Lippi a Guardiola, la top 10 delle …
... disastrosamente perso il primo in Germania (7 a 1), ma per sua immeritata fortuna uno spettatore ubriaco ha avuto il ticchio di scagliare una ... «Calciomercato.com, out 14»
7
Intervista a Valentina D'Urbano su Quella vita che ci manca
Se dopo mesi non è passato quello che chiamo il “ticchio” scrivo e vedo se funziona». Nel romanzo c'è molta rabbia, tu la provi mai? Io sono ... «marieclaire.it, out 14»
8
Il guru del rottamatore ritenuto troppo vecchio per giocare in squadra
Gutgeld scelse però di svolgere la naia in un'unità normale per accorciare i tempi. Aveva infatti altri piani e un ticchio nascente per l'Economia. «il Giornale, jan 14»
9
Magistrati ingiusti e avvocati ignoranti e conniventi, indovinate chi l …
Al mio vicino, per esempio, salta il ticchio d'avere la mia mucca: egli è certo di trovare subito un legale pronto a dimostrare ch'egli ha diritto di portarmela via. «TOTALITA'.IT, jan 14»
10
Il primo Mazzola raccontato da Fossati
Un verso o un ticchio che mimetizza un riferimento al presente? Chissà! La faccia pulita dello sport mi si specchia davanti ogniqualvolta mi ... «La Repubblica, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ticchio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ticchio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT