Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELISMO EM ITALIANO

ve · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Velismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «velismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de velismo no dicionário italiano

A definição de velismo no dicionário é o esporte de vela; navegando por prazer: competições de v. no lago.

La definizione di velismo nel dizionario è sport della vela; navigazione a vela per diporto: gare di v. su lago.


Clique para ver a definição original de «velismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VELISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VELISMO

velezia rigida
velia
velico
veliero
velificare
velificio
velina
velinare
velinaro
velino
velista
velite
velivolo
velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VELISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinônimos e antônimos de velismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VELISMO»

velismo velismo grandi dizionari ʃmo sport della vela navigazione diporto gare lago traduzione dicios traduzioni yachting miglior gratuito wiktionary plural velismi sports sailing retrieved from http index title=velismo oldid= categories italian words corriere sera termine tedesco pons significato pronuncia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere neologismi cerca lingua italiana repubblica ṣmo garzanti linguistica così incremento nell isola oggi veramente sorprendente lefkada riserva molte sorprese moderni crusoe baie sopra parole frasi controllare ortografia glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue monte mario villa miani vignaclarablog marzo ospitato ventunesima edizione dell home page yachtservice spezialist für rommel passion wurde

Tradutor on-line com a tradução de velismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELISMO

Conheça a tradução de velismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de velismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

去航海
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salir a navegar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go sailing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकायन जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходить под парусом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velejar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালতোলা যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire de la voile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi belayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

segeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セーリングに行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항해를 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindhah sailing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi du thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகோட்டம் செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्रपर्यटन जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelken gitmek
70 milhões de falantes

italiano

velismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходити під вітрилом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te de navigatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνετε ιστιοπλοΐα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELISMO»

O termo «velismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «velismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «velismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «velismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre velismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VELISMO»

Descubra o uso de velismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Maciayelica, sistema poli;tico di Macchiavelli), macchia,` velismo . . . . macchiavelisme. Maciavelíca , per' società di persone, insieme ludunate per l'ar pratiche , raggiri ‚ inganni, congiura, осилившим , cli.que, V. Crica. y )Haciò'ca d` dnè ...
‎1815
2
Opere
278 Vita di Velismo da Padova, scultore 280 Vita di Fra Filippo Lippi, pittore fiorentino . . . 283 Vita di Paolo Romano e di Maestro Mino, scultori; e di Chimenti Camicia e Baccio Pintelli, architetti 289 Vita d' Andrea dal Castagno di Mugello, e di ...
Giorgio Vasari, 1857
3
La religione di Maometto: considerata nel proprio suo ...
... la maggiore sobrietà. Nel principio l'articolo più oneroso fu il tributo religioso l' ikm velismo. . 15.
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1848
4
La costanza ...
LA rourxca ne' caarrvrrrz Î lqnistione siciliana; poiché la Sicilia avendo 'dichiarato di star ferma nel principio di velismo ha fatto un passo indietro ; eppure il dispotiamo e vinto, l'assolutismo è abbattuto, è sconfitto in tutta Europa. Due grandi ...
‎1848
5
Memoriale di Sant'Elena
Attribuivasi all'Imperatore una sì gran dose di dissimulazione, di astuzia, di n uirehia velismo, che le magni fiche parole uscenti dal suo labbro poteano di leggieri supporsi rivolte a qualche ignobile fine particolare, anzichè dettate con vera ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases, 1844
6
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... esso .ascenderm a27î,nno. Quei\le ione p rò,'egli aggiflgne, non sono conti,nu. uucnle tenuta in piude, ma io 'cnso di li_ispgno_ possono qua' capi mclle'l'lc in campo, auz.i.dì'uioilo più'y'nudi cc. velismo di un Hasting, la saggezza e la lealtà d'
‎1830
7
Storia di Volseno
... uopo egl'è, che si favelli di ciò che esso fu ; perche istituito , e da qual gente praticato venisse. Dalla mancanza de' caratteri numerali , e dall' im- 5 imperizia dell'arte numerica , fu introdotto ne' primi tempi 78 Della Storia di Velismo.
Andrea Adami, 1737
8
Memorie romane di antichità e di belle arti
XIV. velismo ricordato un suo librone comparalione putrii et Ciceroni) ; contro il mule, sappiamo da Svetonio. (in Claud. c, che Claudio Imperatore acrisie una difesa molto eruditi. ,..'<..' (6) Corn. Ntp. in vita pomp. Alt. c, i2. et 19; Stet. in Tib.
‎1825
9
The girl with the dragon tattoo
La sorella aveva cominciato a litigare con il suo ragazzo, e nessuno dei tre aveva mostrato alcun interesse a voler imparare la benché minima nozione di velismo. Ben presto fu chiaro che ci si aspettava che fosse Mikael a occuparsi della ...
Stieg Larsson, 2010
10
Osservazioni critiche sopra la storia di Corsica
Sopra il numero degli omicidi in Corsica . j^li può scampare dal pugnale della tirannia scoperta, ma non cosi dalle massime crudeli dal macchia velismo dertaie . Il saggio che le vede inalberare nella'sua patria, appunto allora è che deve ...
Francesco Ottaviano Renucci, 1796

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo velismo no contexto das seguintes notícias.
1
'Puzzle me!', teatrodanza tra Cina e Italia in prima mondiale a Milano
Per disegnare la sua scenografia Margherita Palli ha fatto ricorso sia a materiali tecnologici d'avanguardia, utilizzati normalmente nel mondo del velismo, sia a ... «Il Giorno, mai 15»
2
Loano, spettacolo per le Audi Tron Sailing Vela protagonista
Il circuito organizzato da B.Plan Sport&Events in collaborazione con Melges Europe ha richiamato alla Marina di Loano il meglio del velismo mondiale Melges. «Rsvn.it, abr 15»
3
LOW NOISE II BRILLA IN ALTURA
La Settimana Internazionale della vela d'Altura è la classica d' apertura che vede al via anche quest'anno il meglio del velismo internazionale. Si tratta di un ... «Liguria Notizie, mar 15»
4
Un Miglio di sport in corso Buenos Aires
Da piazza Argentina a piazza Oberdan, 27 spazi per 35 attività sportive. Campi da tennis, piste di pattinaggio e un simulatore di velismo. Domenica 21 ... «mentelocale.it, set 14»
5
Striscia la Notizia, addio alle Veline: Giulia ed Alessia confermano la …
Ai tempi delle critiche al 'velismo', lui aveva detto che se la Rai non avesse più mandato in onda Miss Italia, avrebbe eliminato le veline. Ma gli sarò comunque ... «Blog Tivvù, set 13»
6
Il velinismo è davvero finito? (Oppure non è mai iniziato?)
... ma tu sai anche cantare?", come se per essere lì fosse fin troppo avere talenti. La caduta del velismo ha coinciso esattamente con l'ascesa del belenismo. «Panorama, jul 13»
7
Si è spento Hisao Maki, produttore dell'Uomo Tigre live action
... non è stata resa pubblica: si sa solo che nel pomeriggio si stava dirigendo verso un porto della prefettura di Kanagawa per godersi il suo hobby del velismo. «AnimeMovieForever, jan 12»
8
Newsweek contro Berlusconi e "la sua cultura dell'harem"
Ma sono anche tante le donne che hanno scelto di non piegarsi al velismo, sottolinea il settimanale che, con una fotogallery, traccia il profilo di un modello di ... «SKY.it, nov 10»
9
Via libera al canottaggio nel lago di Bracciano
Più abbordabile del velismo (pure praticato sul lago), più competitivo e soddisfacente del semplice pedalò, il canottaggio potrà restituire un volto nuovo allo ... «06blog.it, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/velismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z