Baixe o aplicativo
educalingo
zoccola

Significado de "zoccola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZOCCOLA EM ITALIANO

zoc · co · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOCCOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zoccola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOCCOLA EM ITALIANO

definição de zoccola no dicionário italiano

A definição de prostituta no dicionário é um grande mouse de esgoto. Zoccola também é uma mulher de calçada, uma prostituta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZOCCOLA

agricola · bazzeccola · boccola · briccola · buccola · caccola · calcola · cimbraccola · coca-cola · coccola · cola · combriccola · digitale gialla piccola · fiaccola · linajola piccola · noccola · peverina piccola · taccola · teccola · zeccola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZOCCOLA

zoano · zoarco · zocco · zoccolaio · zoccolante · zoccolare · zoccolaro · zoccolata · zoccolato · zoccolatura · zoccoletto · zoccolino · zoccolio · zoccolo · zodiacale · zodiaco · zoea · zoepica · zoforo · zoidiofilia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZOCCOLA

arenicola · azienda agricola · briscola · canicola · edicola · fecola · forcola · formicola · macola · maiuscola · matricola · mescola · molecola · particola · pellicola · roncola · rucola · rupicola · scola · specola

Sinônimos e antônimos de zoccola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZOCCOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zoccola» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZOCCOLA»

zoccola · bagascia · baldracca · battona · donnaccia · meretrice · mignotta · passeggiatrice · peripatetica · prostituta · puttana · sgualdrina · svergognata · troia · zoccola · malafemmina · termine · indubbiamente · differenza · interessata · unicamente · soldi · come · wikizionario · sostantivo · modifica · sing · zoccole · popolare · regionale · meridionale · femmina · topo · fogna · senso · figurato · volgare · donna · strada · treccani · zòccola · prob · volg · sorcula · femm · class · sorex · ĭcis · sorcio · incrociato · zoccolo · sign · spreg · region · confessioni · etica · vanityfair · avere · fino · partner · insieme · vivere · felici · prima · volta · poliamorosi · italiani · raccontano · nonciclopedia · intende · dello · facili · costumi · roditore · pasticceria · alessandria · produzione · artigianale · cannoli · cannoncini · dolci · torte · panettoni · pasticcini · servizi · catering · cerimonie · matrimoni · compleanni · dizionari · corriere · della · sera · significato · mancava · pretende · farci · morale · punto ·

Tradutor on-line com a tradução de zoccola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZOCCOLA

Conheça a tradução de zoccola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zoccola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zoccola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

zoccola
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zoccola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zoccola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zoccola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zoccola
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zoccola
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zoccola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zoccola
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zoccola
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zoccola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zoccola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zoccola
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zoccola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zoccola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zoccola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zoccola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zoccola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zoccola
70 milhões de falantes
it

italiano

zoccola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zoccola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zoccola
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zoccola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zoccola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zoccola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zoccola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zoccola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zoccola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOCCOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zoccola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zoccola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zoccola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZOCCOLA»

Descubra o uso de zoccola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zoccola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La festa de lo mercato poema cuommeco de Meniello Zoccola ...
Michele Zezza. f7” 'f4LA/Íßls'máf ' 9 ' С ив Ш штамм / РОЕММА (LUONIMECOßß И . Ь DE MENIELLO zoccoLA )7% CIN TÄSTORIÁ SFÁSULÄTO» „Zig NAPOLE DA L! TRUOCCBIE DE LA SOZIETA' FELEMATBCM 1854. ъ “ 'Ñ Щ l в." ' ‚а' 'l `..
Michele Zezza, 1834
2
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
appello di Casale il 22 gennaio 1850, con la quale fu dichiarato non farsi luogo a favore di esso Zoccola al subìngresso da lui riclamato nella legittima spettante alla Lucrezia Zoccola ed ai fratelli Rossi sulla eredità del comune avo Carlo Siro  ...
‎1851
3
Help! The Beatles: 33 giri 36 canzoni 40 racconti
Zoccola, esame di beatlesologia Oggi, lunedì mattina. Professore: – È brutto, però, lasciarci così... (Sotto il giubbino, ancora quella camicetta!) Studentessa: – Colpa del tuo egoismo... Professore: – I miei impegni non mi permettono di ...
Guido Michelone, 2005
4
Neanche i cani
Stupida zoccola del cazzo. Quando dice questo Heather spalanca gli occhi pregustando il seguito, annaspa con i propri pantaloni, la cintura e i bottoni e l' intrico di camicie e sciarpechele penzolano intorno, si scalciaipantaloni fino alle  ...
Jon McGregor, 2011
5
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Soprattutto se poi gli si tenta di spiegare che in senso figurato si dice “nun mettere 'o ppepe 'nculo 'a zoccola” per dire “non istigare”, non sobillare, non metter l'uno contro l'altro. In napoletano potrei anche dire nun 'o 'nzulfà, non lo aizzare.
Amedeo Colella, 2010
6
Ephemerides sacrae anni christiani..., sanctorum gestis in ...
0 1' anniversario fu istituito, è fatto eseguire dal Zoccola per". particolari intenzioni innanzi alla sua morte, ed allora rimane sciolta da se stessa, la quistione, 0 venne ordinato da un altro Zoccola, ( giacchè si raccoglie da varie fonti , che vi ...
Giambattista Anguisciola, 1804
7
Il carnevale in villeggiatura commedia di Massimo Nugnes
Scennite. ' " ( Chiamando verso l'abitazione di D.Mart. ) Cale. Ed io frattanto Situar farò il riposto in questo canto. Zoccola? Senti Zoccola. Tadd. Don Martino , addò site. Don Martino 2 Cale. Zoccola '.' Tadd. Don Martino? I Pcrs. Veccome.
Massimo Nugnes, 1836
8
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
Bpperò l'avvocato generale concblude acciò piaccia al Magistrato di rigettare il ricorso di Francesco Zoccola, colla di lui condanna nella multa e nei danni, di conformità al disposto dell'art. 514 del Regolamento annesso al Regio Editto 50  ...
‎1852
9
Manicure corner
Apriamo e chiudiamo la porta con attenzione mentre il ratto va qui e là impazzito. Il venticinquenne si diverte a fare l'Ansa-zoccola. Comunicato Ansa-zoccola 1: il ratto è saltato sul comò. Comunicato Ansa-zoccola 2: il ratto è passato sulle mie ...
Roberta Scotto Galletta, 2007
10
Ali il Magnifico
La fava! "Andate a quel paese, beur! Io ho avuto il mio effetto di annuncio, sono servita, nessuna carta, ho il full in mano!" Zoccola! Nel genere comunicativo- spettacolare-faccia di culo, la Tine è peggio di suo padre "Mi ritiro prima di godere"!
Paul Smaïl, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOCCOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zoccola no contexto das seguintes notícias.
1
Corso Cavour, la zoccola del Murattiano è viva e in buona salute
Sta bene e in buona salute: la zoccola del Murattiano è viva e lotta insieme a noi. Dopo aver pianto la morte delle sorelle di Japigia, Libertà e Poggiofranco, ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
2
Pontecagnano ricorda il finanziere Daniele Zoccola
Anche quest'anno la Città di Pontecagnano Faiano si è stretta attorno al ricordo del Finanziere Daniele Zoccola. A quindici anni dal suo sacrificio, ieri sera si è ... «Ottopagine, jul 15»
3
De Rosa e Zoccola: a Castro il ricordo dei finanzieri medaglie d'oro …
Commemorazione questa mattina a Castro i finanzieri Salvatore De Rosa e Daniele Zoccola, medaglie d'oro al valor civile, caduti quindici anni fa durante ... «LecceSette, jul 15»
4
Pontecagnano ricorda Daniele Zoccola
Una cerimonia solenne per ricordare la memoria di Daniele Zoccola. A quindici anni dal sacrificio del giovane finanziere di Pontecagnano Faiano, venerdì si ... «Ottopagine, jul 15»
5
Una busta con proiettile a Zoccola
CASERTA — Ancora un atto intimidatorio nei confronti di Benedetto Zoccola, l'esponente del Partito Democratico che oggi riveste il ruolo di vicesindaco e ... «Corriere del Mezzogiorno, jun 15»
6
Zoccola”, in aula si può dire: impunito Francesco Sanna (Pd)
Mentre un insulto volgare e sessista, “zoccola”, sarà compreso, interpretato e passerà impunito. Episodi che accadono realmente alla Camera e che riassumono ... «Blitz quotidiano, mai 15»
7
M5S, candidato Pd vs Paola Taverna: "E' una zoccola, grillini sanno …
“Paola Taverna zoccola e grillini squadristi”. Non c'è solo lo scontro politico in Parlamento, ma anche quello in rete. Un candidato Pd alle comunali di ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
8
Se la Vedova Nera è una puttana
Chris Evans e Jeremy Renner, in un'intervista per promuovere “Avengers: Age of Ultron”, danno della “zoccola” alla Vedova Nera. Una gag che è anche ... «Wired.it, abr 15»
9
15 motivi per capire se sei una zoccola
Ecco allora 15 ragioni che ti fanno capire se sei un po' zoccola (selvaggia). Nelle serie americane ti piace sempre il personaggio zoccola e mai la povera ... «Gay.it, abr 15»
10
Addio a Guido Zoccola, esponente del Pc provinciale
Lessona ha dato l'addio nei giorni scorsi a Guido Zoccola, storico esponente della cooperativa di Lessona e del Partito comunista provinciale. Si è spento all'età ... «La Provincia di Biella, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zoccola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zoccola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT