Înțelesul "Haarteil" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAARTEIL ÎN GERMANĂ

Haarteil  Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]

CE ÎNSEAMNĂ HAARTEIL ÎN GERMANĂ?

Definiția Haarteil în dicționarul Germană

coafura asemanatoare cu parul propriu, combinata slab la un capat, care este pieptanata in parul propriu pentru a finaliza coafura © M S - Fotolia.com © M S - Fotolia.com.

dem eigenen Haar ähnlicher, an einem Ende lose zusammengefasster Haarstrang, der zur Ergänzung der Frisur in das eigene Haar eingekämmt wird© M S - Fotolia.com© M S - Fotolia.com.

SINONIMELE «HAARTEIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haarteil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Haarteil

Haarersatz · Postiche · Toupet

TRADUCEREA HAARTEIL

Găsește traducerea Haarteil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haarteil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarteil» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 发股
• Traducător din Germană - Spaniolă: mechón de pelo
• Traducător din Germană - Engleză: strand of hair
• Traducător din Germană - Hindi: बालों का किनारा
• Traducător din Germană - Arabă: حبلا من الشعر
• Traducător din Germană - Rusă: прядь волос
• Traducător din Germană - Portugheză: mecha de cabelo
• Traducător din Germană - Bengali: চুল তীরভূমি
• Traducător din Germană - Franceză: mèche de cheveux
• Traducător din Germană - Malaeză: sehelai rambut
• Germană: Haarteil
• Traducător din Germană - Japoneză: 髪の毛
• Traducător din Germană - Coreeană: 머리의 가닥
• Traducător din Germană - Javaneză: untaian rambute
• Traducător din Germană - Vietnameză: sợi tóc
• Traducător din Germană - Tamilă: முடி இழை
• Traducător din Germană - Marathi: केस नदी
• Traducător din Germană - Turcă: saç kordon
• Traducător din Germană - Italiană: ciocca di capelli
• Traducător din Germană - Poloneză: kosmyk włosów
• Traducător din Germană - Ucraineană: пасмо волосся
• Traducător din Germană - Română: fir de păr
• Traducător din Germană - Greacă: σκέλος της τρίχας
• Traducător din Germană - Afrikaans: sliert hare
• Traducător din Germană - Suedeză: hårstrå
• Traducător din Germană - Norvegiană: hårstrå

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARTEIL»

Descoperă întrebuințarea Haarteil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarteil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlichtung: Streit schlichten

Dementsprechend fällt ihre erste Stellungnahme zur Streitsache relativ expandiert aus: 1 K: äh: ich hab also bei herrn plack- * letztes jahr ein haarteil bestellt und bei der bestellung hab ich ausdrücklich: äh gesagt daß=es wi" chtigste für mich ...

Werner Nothdurft, 1995

Schlichtung

Transkript: 21 Seite 2 O1 A wi"chtigste für mich is- * ein haarteil zu bekommen- * an ich A hab des: mein altes haarteil äh mitgehabt und ich hab gesagt es A darf auf kei"nen fall von der montu"r her- * di"cker sein wie A des alte haarteil und weil  ...

Peter Schröder, 1997

Der Lawinenschrank

Hier fragt sich der verständige Mensch sogleich, ob ein Haarteil die Eigenschaft hat zu wachsen. Denn nach allem, was man sieht und hört, hat man sich die Glatze als allmählich Wachsende zu denken, so daß es nicht sachgerecht wäre ...

Seep Jakobs, 2003

Streit schlichten: Gesprächsanalytische Untersuchungen zu ...

Dementsprechend fiillt ihre erste Stellungnahme zur Streitsache relativ expandiert aus: 1 I: äh: ich hab also bei herrn p1acb- * letztes jahr ein haarteil bestellt und bei der baatellung hab ich ausdrücklich: äh gesagt dafi-es ei“chtigste rür aich in ...

Werner Nothdurft, 1995

Schlichtungsgespräche: Ein Textband mit einer exemplarischen ...

... heb des: nein alten haarteil äh nitgehabt und ich hab gesagt ee darf auf lei"enn fall ven der nentu"r her- д di"chnr sein wie des alte hnarteil und neil ich enhnninnig fsi"neP # haare heb und des haarteil in nains haare- e ei"nftisiarsn nichtsl e ...

Peter Schröder, 1997

Kreative Hochsteckfrisuren & Haarschmuck aus echten Haaren ...

Schritt 2 Die Haare am Oberkopf im 90°Winkel kämmen und toupieren. Schritt 3 Am Hinterkopf ein Haarteil einfi'isieren. Dabei am Wirbel ein Passe' abteilen und am Ansatz toupieren. Dieses Passe' soll der Größe des H aarteils entsprechen.

Helene Elistratow, 2013

Mordidas:

Zu unserer Belustigung fällt dabei ein großes Haarteil von seinem Kopf. Aufgeregt will er das Haarteil fangen und schleudert es wie eine heiße Kartoffel durch die Luft. Genau in dem Moment, als das Haarteil hochfliegt, bleibt es auf der Spitze ...

Bernhard Dengel, 2011

Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...

Die Servietten waren die Leintücher und das Haarteil war der Pelz, mit dem er sich zudeckte, genau wie der berühmte Pirat. Billy wurde durch die aufgehende Sonne geweckt. Schnell wurde es ihm unter seiner Felldecke zu warm und er ...

Jack Young, 2012

Therapie zum Frühstück

Nach kurzer Zeit, fehlte der Fifi, wie wir das Haarteil despektierlich nannten, auf ihrem Haupt. Auf unsere fürsorgliche Nachfrage erklärte sie uns, sie sei nach einer Reise nach Hause gekommen, und ihre Puppe habe mit Glatze auf dem Sofa ...

Ursula Lobert, 2011

Wirksame Hilfe bei Haarausfall: Ursachen erkennen, Lösungen ...

Ursachen erkennen, Lösungen finden ; Tipps für einen selbstbewussten Alltag ; besser leben mit Haircoaching Jenny Latz. Abb. 41: Haarteil mit grobmaschigem NetZ. Foto: Gisela Mayer GmbH Entscheidend ist die Art der Befestigung Da ...

Jenny Latz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARTEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarteil în contextul următoarelor știri.

Mit dem Haarteil in den Dschungel

Einst war Gunter Gabriel ein gefeierter Schlagerstar. Jetzt zieht der Hamburger ins RTL-Dschungelcamp. Eines hat er den anderen Kandidaten voraus: Gabriel ... «DIE WELT, Ian 16»

Dschungelcamp 2016: Gunter Gabriel sieht dem Dschungel ...

Was neben seinem Kopfkissen und seiner Mütze auf gar keinen Fall fehlen darf: ein Haarteil. "Ihr macht eure Tittchen stramm und ich mache das mit meinem ... «RTL Online, Ian 16»

Gunter Gabriel: Mit Haarteil in den Dschungel

mit nimmt, haben es in sich: Ein Daunenkissen und ein Haarteil. «Ein Rock 'n' Roller hat keinen Haarausfall», erklärt er gegenüber der «BILD». Deshalb habe ... «BLICK.CH, Ian 16»

Nein, Gigi Hadid hat sich die Haare NICHT abgeschnitten. Schau ...

Ihr Stylist, Bryce Scarlett, hat Gigis Langhaarmähne mit einem Haarteil vorübergehend auf kurz getrimmt. „Gigi wollte ihre Haare kurz tragen, weil das Kleid ... «Très Click, Nov 15»

Ein Haarteil auf Höllenfahrt

Nicht einmal das Opernheiligtum schlechthin ist hier vor Satire sicher - also das Pathos. Erster Schluchz-Einsatz des Tenors: "Ich liebe Norina, nur ihr gehört ... «Wiener Zeitung, Apr 15»

BSG zu Krankenkassenleistungen : Perücke für Männer nur in ...

Nur in Ausnahmefällen, wenn der Haarverlust eine entstellende Wirkung habe, müsse die gesetzliche Krankenkasse auch einem Mann ein künstliches Haarteil ... «Legal Tribune ONLINE, Apr 15»

Brooke Shields über die Ehe mit Andre Agassi und falsche Haarteile

Brooke Shields bereut ihre Ehe mit Andre Agassi. Die 49-jährige Schauspielerin trennte sich im Jahr 1999 nach zwei Jahren Ehe von dem Tennis-Ass. Nun gibt ... «klatsch-tratsch.de, Nov 14»

+++ Deutschland-Ticker +++Haarteil im Kofferraum löst ...

Haarteil im Kofferraum löst Polizeieinsatz aus. 22.29 Uhr: Augsburg - Aus einem Kofferraum heraushängende Haare haben in Augsburg für einen Polizeieinsatz ... «FOCUS Online, Oct 14»

Extensions-Inferno | Zu heiß geföhnt: Britin (17) fackelt Zimmer ab

Das künstliche Haarteil des Teenagers hatte Feuer gefangen und ihr ganzes Zimmer Brand gesetzt. Die angerückte Feuerwehr verhinderte einen Großbrand! «BILD, Sep 14»

Mickey Rourke lässt bei seinem Haarteil die Nähte blitzen

Offenbar trauert er seiner Mähne aus früheren Zeiten so sehr hinterher, dass er sich jetzt ein Haarteil angeschafft hat. Mit dem spazierte der 61-Jährige durch die ... «T-Online, Aug 14»