Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschwisterteil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHWISTERTEIL ÎN GERMANĂ

Geschwisterteil  Geschwịsterteil [ɡəˈʃvɪstɐta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHWISTERTEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHWISTERTEIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschwisterteil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschwisterteil în dicționarul Germană

unul dintre frați. eines der Geschwister.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschwisterteil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHWISTERTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHWISTERTEIL

Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwindigkeitsmesser
Geschwindigkeitsrausch
Geschwindigkeitsschild
Geschwindigkeitsüberschreitung
Geschwindschritt
Geschwirr
Geschwister
Geschwisterkind
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
geschwollen
geschwommen
geschworen
Geschworene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHWISTERTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Sinonimele și antonimele Geschwisterteil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschwisterteil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHWISTERTEIL

Găsește traducerea Geschwisterteil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschwisterteil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschwisterteil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

兄弟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hermano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sibling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

родной брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irmão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহোদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enfant de mêmes parents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

adik-beradik
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschwisterteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

兄弟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sibling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anh chị em ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடன்பிறப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भावंडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kardeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fratello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rodzeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рідний брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμφιθαλής αδελφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syskon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søsken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschwisterteil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHWISTERTEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschwisterteil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschwisterteil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschwisterteil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHWISTERTEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschwisterteil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschwisterteil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschwisterteil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHWISTERTEIL»

Descoperă întrebuințarea Geschwisterteil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschwisterteil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergleich über die Aufgeschlossenheit von Einzelkindern und ...
einem Geschwisterteil anderen Menschen gegenüber" geschrieben, weil ich in meinem Bekanntenkreis schon häufiger die Beobachtung gemacht habe, daß Einzelkinder einen eher distanzierteren Eindruck auf mich machten als Kinder mit ...
Michael Felbert, 2003
2
Klassengesellschaft im Umbruch: soziale Mobilitätsprozesse ...
selbst ○ Ehepartner ○ Vater ○ Mutter ○ ältestes Kind ○ zweitältestes Kind ○ jüngstes Kind ○ ältestes Geschwisterteil ○ zweitältestes Geschwisterteil ○ jüngstes Geschwisterteil ○ Schwiegervater ○ Großvater väterlicherseits ○ Großvater ...
Helmut Steiner, Gustav-Wilhelm Bathke, Hansgünter Meyer, 2010
3
Die psycho-soziale Situation von Geschwistern behinderter Kinder
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule Koblenz (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Arbeit mit geistig behinderten und psychisch kranken Menschen, 3 Quellen im ...
Guido Diederich, 2007
4
Unbegleitete Minderjährige Flüchtlinge in der Jugendhilfe: ...
schied sich ein Geschwisterteil für die Fachschule für Hauswirtschaft, wo sie ein Berufsgrundschuljahr absolviert. Daraufhin besuchte sie die Fachschule für Wirtschaft und absolvierte eine Ausbildung als Krankenschwester. Aufgrund einer ...
Eva Stauf, 2012
5
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
(2) Volljähriger Täter — minderjähriges Opfer Im „Normalfall“ des Geschwisterinzests, nämlich dem Verhältnis zwischen einem volljährigen Geschwisterteil — meist der Bruder — und dem minderjährigen Geschwisterteil — meist die ...
Edward Schramm, 2011
6
Elternunterhalt: Wann zahlen Kinder für ihre Eltern?: So ...
Diese Möglichkeit des „eingeschränkten Unterhaltsausschlusses“ durch Freistellunghatvor allem danneinenHaken, wenn das Geschwisterteil, daszur Freistellung verpflichtet ist,zum Zeitpunkt, zu dem das andere Kind auf Unterhalt in ...
Finn Zwißler, 2012
7
Europäische Privatrechtsgeschichte
... sein aigen wol an des geswistreid hannt, das vor dem Landrichter mit seinen Nachda nicht kind hat. barn beweisen muss. Der Geschwisterteil hingegen, der ein Kind hat, darf sein Eigentum wohl ohne die Mitwirkung des anderen, der ...
Wilhelm Brauneder, 2014
8
Die Kosten der Schizophrenie: Eine empirische Analyse aus ...
Ist ein Geschwisterteil erkrankt, so muß mit einem Erkrankungsrisiko von knapp 9 % für jedes weitere Geschwisterteil gerechnet werden. Bei eineiigen und damit genetisch identischen Zwillingen erhöht sich jedoch die Wahrscheinlichkeit auf ...
Andrea N Uber, 2000
9
Semantik: Eine Einführung
Wort Geschwisterteil Nomen Verb Aaj'ektiv / \ / \ \ Bruder Schwester zählb. Massen- transit. intransit. Nomen nomen Verb Verb Abbildung 4.1 Abbildung 4.2 Die Wortartenhierarchie in Abbildung 4.1 ist in mehrfacher Hinsicht unvollständig .
Sebastian Löbner, 2003
10
Geschwister in der Fremdunterbringung: Fallrekonstruktionen ...
An dieser Erklärung der Zusammengehörigkeit der Geschwister ändert auch der anschließende Satz nichts: „das nervt manchmal ein bisschen wenn man einen Geschwisterteil im Kinderdorf hat“. Vielmehr enthält dieser Satz die implizite bzw.
Sylvia Leitner, Ulrike Loch, Stephan Sting, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHWISTERTEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschwisterteil în contextul următoarelor știri.
1
Bruder & Schwester in Mass Effect Andromeda Eine schrecklich ...
Abhängig davon, wie man sich entscheidet, wird das zweite Geschwisterteil zur selben Zeit irgendwo weiter im "Mass Effect"-Universum existieren. Die Ryders ... «Games.ch, Sep 16»
2
Wie es sich anfühlt, wenn man einen Menschen mit Depressionen ...
... geschiedene Eltern, Unterdrückung durch die Mutter, ein selbstmordgefährdetes Geschwisterteil und und und). Weil ich verstand, wo ihre Probleme herkamen ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
3
Gründergeist: Letztgeborene machen sich eher selbstständig
Han und Greene fokussierten sich in ihrer Auswertung auf 6300 Studienteilnehmer, von denen jeweils die Hälfte mit einem Geschwisterteil und die andere ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
4
Prince ohne Testament: Wer erbt was?
Nelson ist der einzige Geschwisterteil von Prince, der noch lebt. Trotz der Tatsache, dass der Rockstar im Laufe seiner Karriere Millionen Platten verkauft hat ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»
5
Richtig erben und teilen: So vermeiden Geschwister Streit ums ...
... weiternutzen. Frühzeitig geregelt werden sollten auch Fälle, in denen ein Geschwisterteil das Haus mietfrei bewohnt, das die Kinder gemeinsam erben. «regio-news.de, Dec 15»
6
18 Dinge, die nur Menschen mit älteren Geschwistern verstehen
Beim ersten Kind sind Eltern oft viel vorsichtiger, ängstlicher. Bestimmt hat Dein älteres Geschwisterteil vieles für Dich erkämpft. Doch es kann auch andersrum ... «Wunderweib, Oct 15»
7
Wand-an-Wand-Lösung bietet höchste Sicherheit
Um sich auf den Umgang mit einem neuen Geschwisterteil vorzubereiten, können Kinder während der Veranstaltung einen "Geschwisterführerschein" machen. «Badische Zeitung, Iul 15»
8
Beyoncé und Jay Z: Kind Nr. 2 in Sicht?
... Blue Ivy Carter zusammen haben, versuchen schon seit Längerem, dem kleinen Mädchen ein Geschwisterteil zu schenken – bisher jedoch ohne Erfolg. «klatsch-tratsch.de, Iun 15»
9
Madonna - Auf Tuchfühlung mit Justin Bieber!
Beide sind außerdem schon mal mit dem Geschwisterteil eines Lovers ausgegangen. „Das Spiel ist schon vorbei?", schaute Madonna am Ende der Fragerunde ... «BUNTE.de, Mar 15»
10
Ungleiche Geschwister: Glaubt Ihnen niemand, dass Sie verwandt ...
Kann auch bei Ihnen und Ihrem Geschwisterteil niemand glauben, dass Sie verwandt sind? Zeigen Sie uns mit einem Foto, wie unterschiedlich Sie sich sind ... «20 Minuten Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschwisterteil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschwisterteil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z