Înțelesul "Körperteil" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KÖRPERTEIL ÎN GERMANĂ

Körperteil  [Kọ̈rperteil ]

CE ÎNSEAMNĂ KÖRPERTEIL ÎN GERMANĂ?

anatomie

Anatomie

Anatomia face parte din morfologie. În biologie medicală sau biologică umană, zoologie și botanică este predarea structurii organismelor. Anatomia capului uman Se consideră forma, poziția și structura părților, organelor, țesuturilor sau celulelor corpului. Anatomia patologică se referă la părțile bolnave ale corpului. Anatomia microscopică se ocupă de structurile biologice mai fine până la nivelul molecular și este legată de biologia moleculară. Anatomia clasică folosește o nomenclatură standardizată, bazată pe limbajul latin și grecesc.

Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie. Sie ist in der Medizin bzw. Humanbiologie, Zoologie und Botanik die Lehre vom Aufbau der Organismen. Anatomie des menschlichen Kopfes Es werden Gestalt, Lage und Struktur von Körperteilen, Organen, Gewebe oder Zellen betrachtet. Die pathologische Anatomie befasst sich mit krankhaft veränderten Körperteilen. Die mikroskopische Anatomie befasst sich mit den feineren biologischen Strukturen bis zur molekularen Ebene und knüpft an die Molekularbiologie an. Die klassische Anatomie verwendet eine standardisierte Nomenklatur, die auf der lateinischen und der griechischen Sprache basiert.

Definiția Körperteil în dicționarul Germană

Parte a corpului Piciorul ca parte a corpului - © philipus - Fotolia.com Piciorul ca parte a corpului - © philipus - Fotolia.com.

Teil des Körpers Fuß als Körperteil - © philipus - Fotolia.comFuß als Körperteil - © philipus - Fotolia.com.

TRADUCEREA KÖRPERTEIL

Găsește traducerea Körperteil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Körperteil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Körperteil» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 体
• Traducător din Germană - Spaniolă: parte del cuerpo
• Traducător din Germană - Engleză: body part
• Traducător din Germană - Hindi: शरीर के अंग
• Traducător din Germană - Arabă: جزء من الجسم
• Traducător din Germană - Rusă: часть тела
• Traducător din Germană - Portugheză: parte do corpo
• Traducător din Germană - Bengali: শরীরের অংশ
• Traducător din Germană - Franceză: une partie de corps
• Traducător din Germană - Malaeză: bahagian badan
• Germană: Körperteil
• Traducător din Germană - Japoneză: ボディ部
• Traducător din Germană - Coreeană: 신체 부위
• Traducător din Germană - Javaneză: bagean awak
• Traducător din Germană - Vietnameză: một phần cơ thể
• Traducător din Germană - Tamilă: உடல் பகுதியாக
• Traducător din Germană - Marathi: शरीर भाग
• Traducător din Germană - Turcă: vücut parçası
• Traducător din Germană - Italiană: parte del corpo
• Traducător din Germană - Poloneză: część ciała
• Traducător din Germană - Ucraineană: частина тіла
• Traducător din Germană - Română: parte a corpului
• Traducător din Germană - Greacă: μέρος του σώματος
• Traducător din Germană - Afrikaans: liggaamsdeel
• Traducător din Germană - Suedeză: kroppsdel
• Traducător din Germană - Norvegiană: kroppsdel

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KÖRPERTEIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Körperteil.

1

Carlos Santana

George Bush repräsentiert nicht das Herz von Amerika. Er steht für einen anderen Körperteil aber nicht für das Herz.

2

Jean Pütz

Das Gehirn ist der einzige Körperteil, der nicht altert, wenn man ihn fit hält.

3

Ulrich Frodien

Unsere Füße waren längst zum wichtigsten Körperteil geworden, lebenswichtig und überlebenswichtig.

4

Gerd Rubenbauer

Jedes Zuspiel landet bisher an irgend einem Körperteil von Marko Rehmer.

5

Werner Braun

Viele unserer Irrtümer liegen darin begründet, daß ein gewisser Körperteil oft mehr berücksichtigt wird, als unsere Billionen Gehirnzellen.

6

Michel de Montaigne

Ich weiß nicht, ob man von ihnen etwas ärgeres leiden könne als ihre Eifersucht. Es ist ihre gefährlichste Leidenschaft, so wie der Kopf ihr gefährlichster Körperteil ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖRPERTEIL»

Descoperă întrebuințarea Körperteil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Körperteil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Somatismen mit dem Körperteil "Hand" im Italienischen und im ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Cornelia Gitterle, 2007

De Anima:

Auch in der Beantwortung der letzten Frage, ob die ganze Seele mit allen ihren Vermögen zugleich in jedem Teil des Körpers ist oder nur mit einem Vermögen in einem Körperteil, mit einem anderen in einem anderen, bestand keine Einigkeit ...

Sascha Salatowsky, 2006

Prana Mit Tieren

Siegfried Sticher. HWG HWB ertastete. Beim Reinigen der Problemzone mit HWB wurde er jedoch 71. TagTagTagTag VorgangVorgangVorgangVorgang Körperteil / Chakra Körperteil / Chakra Körperteil / Chakra Körperteil / Chakra SW / COL ...

Siegfried Sticher, 2008

A-G:

Nahrung (gigot) Kochprozeduren, unterschiedliche (ausbacken, backen) Körperteil vs. Eindruck (gesicht) Körperteil vs. Einstellung (geile) Körperteil vs. Frucht (birne) Körperteil vs. Instrument (dermatom, gießkanne) Körperteil vs. Krankheit ...

‎2007

Verbale Phraseolexeme in System und Text

C) VPL - Sa(Körperteil) - pS(Körpertei1)-Sn die Beine unter den Arm l in die Hand nehmen d) VPL - Sa(Körpertei]) - pS Sn die Beine unter den Tisch stechen. seine Haut zu Markre tragen, den Mund l das Herz auf dem rechten F leclt haben e) ...

Barbara Wotjak, 1992

Psychopathia sexualis

den Körperteil-Fetischismus) beinahe unmöglich ist, eine scharfe Grenze zu ziehen, wo die Perversion beginnt. Dazu kommt noch, dass das gesamte Gebiet des Körperteil-Fetischismus eigentlich nicht ausserhalb des Kreises der Dinge fällt, ...

R.v. Krafft-Ebing

POP - PraxisOrientierte Pflegediagnostik

Hemineglect Pflegediagnose 50112 Definition Ein Pflegephänomen, bei dem ein Mensch eine Körperseite/einen Körperteil weder beachtet noch wahrnimmt. Ätiologie Psychische Ursachen - Beeinträchtigte Wahrnehmung (spezifizieren) ...

Harald Stefan, Franz Allmer, Kurt Schalek, 2013

Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für ...

3.21 jemand verletzt jemanden an etveas [Körperteil] Peter verletzt seinen Freund am Arm. b jemand verletzt sich an etwas [Körperteil] Peter verletzt sich am Arm. 4.a jemand verletzt jemanden mit etwas [Instrument] an etwas [Körperteil ] Peter ...

Bernd Skibitzki, Barbara Wotjak, 1999

Von der Kunst, liebevoll zu erziehen: Sinnvoll Grenzen ...

DieMethode heißtPMR (Progressive Muskelrelaxation) und wurde vonJacobson erfunden (siehe Literaturverzeichnis: Gerl/Peter). Entspannungsübungen Beidieser Übung spannt man einenbeliebigen Körperteil an, zum Beispiel ballt man die ...

Eva Kessler, 2014

Predigten: Aus dem Katalanischen übersetzt

Wenn eine Frau ohne diesen Körperteil schwanger würde, hätte das Kind keine Erbsünde. Und deshalb wollte Jesus Christus an jenem Körperteil beschnitten werden. Wenn jemand das Jesuskind gefragt hätte: „Herr, warum weint Ihr?“ hätte ...

Vinzenz Ferrer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖRPERTEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Körperteil în contextul următoarelor știri.

Körperteil-Blues im Leckerland

Bei ihrem "Körperteil-Blues vom Kopf bis zum Fuß" absolvierten sie ihre musikalische Gymnastik und animierten die Kleineren und Erwachsenen zum ... «Onetz.de, Iun 16»

Abgestürzte Egypt-Air-Maschine: Suchtrupps entdecken Körperteil

Ägyptische Rettungsmannschaften haben nach Angaben aus Griechenland ein Körperteil sowie Wrackteile und persönliche Gegenstände des ins Mittelmeer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Athen konkretisiert: Bordsitz- und Körperteil aus EgyptAir-Maschine ...

Die ägyptischen Einsatzkräfte haben ein Bordsitz- und ein Leichenteil aus der abgestürzten EgyptAir-Maschine gefunden, wie das griechische ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»

Serienkiller: Bei jeder Leiche fehlte anderer Körperteil

Bei allen Taten gebe es die Gemeinsamkeit, dass Organe und Körperteile vom Täter mitgenommen worden seien, aber nie die gleichen. Ermittler Frank ... «oe24.at, Mai 16»

Serienmord: Bei jeder Leiche fehlte anderes Körperteil

Bei den Opfern sind nach Angaben der Ermittler immer unterschiedliche Körperteile entnommen worden. Bei allen Taten gebe es die Gemeinsamkeit, dass ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»

Bei jeder Leiche fehlte ein anderer Körperteil

Bei Ermittlungen im Fall eines bereits verstorbenen mutmaßlichen Serienmörders aus Hessen stößt die Polizei auf immer mehr Fälle, die mit ihm in Verbindung ... «Deutsche Welle, Mai 16»

Contouring | Dieser Trend macht vor keinem Körperteil Halt!

Was im Gesicht begann, erobert jetzt den ganzen Körper: Contouring soll mit Hilfe von Bronzer und Highlighter den Körper schlanker aussehen lassen – und ... «BILD, Mai 16»

Wenn Männer flirten, wird dieses Körperteil größer

"Bei Männern schwillt ein Körperteil beim Flirten deutlich an", schreibt Verra und meint damit nichts aus dem Intimbereich, sondern den Brustkorb des Mannes. «t-online.de, Mai 16»

Widerliches Menü: Kunde findet plötzlich anderes Körperteil in ...

Ekelfund bei einer französischen Fastfoodkette. Ein Kunde findet in einer Portion Chicken Wings etwas Ekliges. Die Fastfoodkette ist damit aktuell in die ... «FOCUS Online, Apr 16»

"Brüste kommen und gehen": Jessica Alba wählt ihr schärfstes ...

Warum die schüchterne Alba ausgerechnet jetzt sexy Körperteile diskutiert? Sicher lässt sich das nicht beantworten. Allerdings ist sie natürlich Vollprofi und die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»