Înțelesul "Angewohnheit" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANGEWOHNHEIT ÎN GERMANĂ

Angewohnheit  [Ạngewohnheit ]

CE ÎNSEAMNĂ ANGEWOHNHEIT ÎN GERMANĂ?

obicei

Gewohnheit

Ca un obicei dezvoltat în condiții similare de reacție este menționată, care a fost stereotipe prin repetare și executată în situații identice ca și condiții în mod automat în conformitate cu aceeași schemă de reacție, dacă nu este evitată sau suprimat în mod deliberat. Există obiceiuri de senzație, gândire și comportament. În contexte jucăușe sau în mod intenționat, astfel încât în ​​mod conștient instruit, mai ales în școală și de predare comportamente practicate în mod specific, cu toate acestea, la fel ca toate obiceiurile utile, chiar și cu cea mai mare de rutină ca competențe sau - denumite de calificare - în special cu abilitate mai mare acolo. Formarea obiceiurilor, în special sub forma dorințelor și nedrepțiunilor, este deja demonstrată de celule unice, care pot fi condiționate, adică să aibă o capacitate de memorie care poate fi recunoscută de observator. La om, capacitatea de învățare a extins mult dincolo de o facultate pronunțat și a influențat în mod activ de memorie, care începe însă să apară în primele semne numai în al patrulea sau al cincilea an de viață.

Als Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet, die durch Wiederholung stereotypisiert wurde und bei gleichartigen Situationsbedingungen wie automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wird, wenn sie nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wird. Es gibt Gewohnheiten des Fühlens, Denkens und Verhaltens. In spielerischen Zusammenhängen oder absichtlich, also bewusst gelernte, insbesondere in Schule und Lehre gezielt eingeübte Verhaltensweisen werden dagegen wie alle nützlichen Gewohnheiten selbst bei größter Routine als Fähigkeiten oder – vor allem bei größerer Geschicklichkeit dabei – auch als Fertigkeit bezeichnet. Die Ausbildung von Gewohnheiten besonders in der Form von Vorlieben und Abneigungen zeigen bereits Einzeller, die konditioniert werden können, also über eine für den Beobachter erkennbare Merkfähigkeit verfügen. Beim Menschen hat sich das Lernvermögen weit darüber hinaus zu einer ausgeprägten und aktiv beeinflussbaren Erinnerungsfähigkeit erweitert, die sich in den ersten Anzeichen allerdings erst im vierten bis fünften Lebensjahr eines Menschen zu zeigen beginnt.

Definiția Angewohnheit în dicționarul Germană

Obiceiul, particularitatea, ia-ți un obicei, pleacă.

Gewohnheit, EigenheitBeispieleine Angewohnheit annehmen, ablegen.

SINONIMELE «ANGEWOHNHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Angewohnheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Angewohnheit

Eigenart · Eigenheit · Eigentümlichkeit · Gepflogenheit · Gewohnheit · Marotte · Schrulle · Unart · Unsitte

TRADUCEREA ANGEWOHNHEIT

Găsește traducerea Angewohnheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Angewohnheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angewohnheit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 习惯
• Traducător din Germană - Spaniolă: hábito
• Traducător din Germană - Engleză: Habit
• Traducător din Germană - Hindi: आदत
• Traducător din Germană - Arabă: عادة
• Traducător din Germană - Rusă: габитус
• Traducător din Germană - Portugheză: hábito
• Traducător din Germană - Bengali: অভ্যাস
• Traducător din Germană - Franceză: habitude
• Traducător din Germană - Malaeză: Habit
• Germană: Angewohnheit
• Traducător din Germană - Japoneză: 習慣
• Traducător din Germană - Coreeană: 습관
• Traducător din Germană - Javaneză: pakulinan
• Traducător din Germană - Vietnameză: thói quen
• Traducător din Germană - Tamilă: பழக்கம்
• Traducător din Germană - Marathi: सवय
• Traducător din Germană - Turcă: alışkanlık
• Traducător din Germană - Italiană: abitudine
• Traducător din Germană - Poloneză: nawyk
• Traducător din Germană - Ucraineană: габітус
• Traducător din Germană - Română: obișnuință
• Traducător din Germană - Greacă: συνήθεια
• Traducător din Germană - Afrikaans: gewoonte
• Traducător din Germană - Suedeză: Habit
• Traducător din Germană - Norvegiană: Habit

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANGEWOHNHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Angewohnheit.

1

George Meredith

Sich unglücklich fühlen kann zur schlechten Angewohnheit werden.

2

Henry van Dyke

Kultur ist die Angewohnheit, mit dem Besten zufrieden zu sein und zu wissen - warum.

3

Jules Renard

Faulheit ist die Angewohnheit, sich auszuruhen, bevor man müde wird.

4

Klaus Kobjoll

Der Mensch hat die Angewohnheit, dass er die Arbeit immer so einteilt, dass er immer dann genau fertig wird, wenn es Abend ist.

5

Norbert Wiener

Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden. Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.

6

Norbert Wiener

Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden... Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.

7

Oswald Bumke

Bis Vierzig halten viele das Sterben für eine schlechte Angewohnheit der alten Leute, die sie selbst nichts angeht.

8

Heraklit

Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.

9

Peer Steinbrück

Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.

10

Terry Pratchett

Die Schwerkraft ist eine Angewohnheit, die man nur schwer abstreifen kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGEWOHNHEIT»

Descoperă întrebuințarea Angewohnheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angewohnheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Angewohnheit. Der Be« griff von Gewohnheit ist Nr. 775. gegeben. Stammwort ist das Beiwort gewohnt, ahd. KlAnmon (GraffI, 869 f.), mhd. Zewon, auch ahd. uuon, altn. vgnr, mit dem Grundbegriffe des Bleibens, wie in wohnen ahd. uuonön ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

andere Theile des Feldes können dem Viehe Svcise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. M. Angewohnheit- Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit ge- worden ist.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

A Practical Dictionary of German Usage

Die Angewohnheit is 'a mannerism or way of behaving which s.o. has taken on, often without being aware of it, and which has become so ingrained that it is difficult to stop'. Even in a sent. which seems pos., such as Er hatte die Angewohnheit, ...

K. B. Beaton, 1996

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

andere Theile beö Feldes können dem Wiehe Speise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. . M. Angewohnheit. Gewohnheit. U eb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.

Johann August Eberland, 1826

Kognitive Verhaltenstherapie bei Körperdysmorpher Störung: ...

Es hat sich als sinnvoll herausgestellt, dass Arbeitsblatt 9 in der ersten Phase der Auseinandersetzung mit der Angewohnheit anzuwenden, in der der Patient noch wenig vertraut mit der Beobachtung seines Verhaltens ist. Mit zunehmender ...

Stefan Brunhoeber, 2009

Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...

andere Theile des Feldes können dem Viehe Speise und Nah/ ruug geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Komfelde weiden lassen. ^ , M. Angewohnheit. Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...

Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen Synonymik : Bd. 1 ; A - D Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass. Angewohnheit. Gewohnheik. i'lb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit gv worden ist.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818

Sicher, stark & mutig: Kinder lernen Resilienz

Kinder lernen Resilienz Michaela Sit. schlechte Angewohnheit am besten loswerden kann, indem man sich darauf konzentriert, jene Fähigkeit zu erlernen, die nötig ist, um sich in der gleichen Situation anders zu verhalten. Sie können diesen ...

Michaela Sit, 2012

Nicht mehr rauchen für Dummies

Mit Ihrer Angewohnheit kurzen Prozess machen Nein sagen zu Wenn und Aber Die Brücken abbrechen: Einer schlechten Angewohnheit den Laufpass geben Rauchen ist viel mehr als nur eine schlechte Angewohnheit. Es ist ein Lebensstil  ...

David Brizer, M.D., 2012

Halb so wild

... 323,344–356, 390–411, 413–414, 420–422, 443 Angewohnheit achtlose Kleidung 188 Angewohnheit Beißen auf Unterlippe 81, 301 Angewohnheit gründliches Waschen 65,396 Angewohnheit Reden inReimen 60 Angewohnheit schnelles ...

David Baddiel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGEWOHNHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angewohnheit în contextul următoarelor știri.

Riskante Angewohnheit

Riskante Angewohnheit. Von Redaktion -. 21. Juni 2016. 0. 10. Auto in Kurve Im Straßenverkehr ist das Blinksignal von zentraler Bedeutung. Nicht-Blinker ... «Neue Woche Verlag, Iun 16»

Ärzte raten davon ab: Das sollten Sie nie vor dem Sex machen

Dabei ist kaum jemandem bewusst, dass eine andere, ganz alltägliche Angewohnheit das größte Gesundheitsrisiko bedeutet. An dieser Stelle können wir uns ... «FOCUS Online, Mai 16»

Lästige Angewohnheit: Wahrheit oder Legende? So schädlich ist ...

Bringen Sie auch manchmal Ihre Finger zum Knacken? Dann kennen Sie vermutlich die Warnung: „Hör auf damit - davon kriegt man Arthrose!“. Aber stimmt das ... «FOCUS Online, Apr 16»

So werdet ihr schlechte Angewohnheiten am besten los — sagt ein ...

Aber wie werdet ihr so eine Angewohnheit wieder los? In einem kürzlich erschienenen TEDMed Talk verspricht Judson Brewer, Psychiater an der University of ... «Business Insider, Apr 16»

Diese schlechte Angewohnheit von Steve Jobs solltet ihr euch ...

Eine Aufgabe immer und immer wieder zu verschieben hat lange Tradition. Diese Angewohnheit ist sogar so verbreitet, dass es ein Fachwort dafür gibt: ... «Business Insider, Mar 16»

Erfolgreiches Fernseh-Duo: Joko verrät: Diese eine Angewohnheit ...

Joko und Klaas gehören zu den derzeit erfolgreichsten Stars im deutschen TV. Demnächst startet eine neue Sendung des Duos. Joko hat verraten, wie die ... «FOCUS Online, Mar 16»

+++ VIP-News im Ticker +++Kim Kardashian schockt Fans mit ...

Joko verrät: Angewohnheit von Klaas macht mich "wahnsinnig". Montag, 07. März, 08.03 Uhr: Der Fernseh-Star Joko Winterscheidt beschreibt das Verhältnis zu ... «FOCUS Online, Mar 16»

Liv Tyler hat eine unheimliche Angewohnheit

Vor einigen Wochen hat die schöne Leinwandheldin ('The Leftovers') enthüllt, dass sie und ihr Verlobter Dave Gardner ihr zweites gemeinsames Kind erwarten. «VIP.de, Star News, Feb 16»

Diese Angewohnheit nervt in Beziehungen am meisten

Ihr seid zusammen und eigentlich läuft alles bestens – wenn da nicht diese kleinen Angewohnheiten eures Schatzes wären, die euch schier in den Wahnsinn ... «Brigitte.de, Ian 16»

Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte ...

Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte Angewohnheit ist das Geheimnis meines Alters. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Ian 16»