Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausnutzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSNUTZUNG ÎN GERMANĂ

Ausnutzung  [A̲u̲snutzung, A̲u̲snützung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSNUTZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSNUTZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausnutzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausnutzung în dicționarul Germană

exploatarea. das Ausnutzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausnutzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSNUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSNUTZUNG

Ausnahmeerscheinung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegericht
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmestellung
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterung
Ausnüchterungszelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSNUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Ausnutzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSNUTZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausnutzung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausnutzung

Traducerea «Ausnutzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSNUTZUNG

Găsește traducerea Ausnutzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausnutzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausnutzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

采用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

utilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

utilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استخدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

использование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

utilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবহারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

utilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggunaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausnutzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

利用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

praktis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயன்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वापर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kullanım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

utilizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utylizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

використання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

folosire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρησιμοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

benutting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utnyttjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utnyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausnutzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSNUTZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausnutzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausnutzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausnutzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSNUTZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausnutzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausnutzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausnutzung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSNUTZUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausnutzung.
1
Fanny Lewald
Jede Erfindung, welche dem Menschen die Mühe einer mechanischen Arbeit abnimmt, erweitert für ihn die Möglichkeit seines geistigen freien Schaffens und Wirkens und gestattet ihm damit eine Ausnutzung seines Lebens, welche einer Verlängerung desselben gleichkommt.
2
Johannes Hansen
Ist unser Glaube nur die Ausnutzung der Solar-Energie zur Erwärmung des eigenen Hauses?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSNUTZUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausnutzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausnutzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kompetenzbasierte Entwicklung junger Unternehmen unter ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Stuttgart, 2008.
Patrice Lienhard, 2008
2
Beiträge zur begründung einer rationallen Fütterung der ...
1. Die. Ausnutzung. des. Futters. „Line genaue Berücksichtigung der ungelöst bleibenden „Vestandtheile von Nutrjmenten hat für die Lehr« von „der Ernährung ein keineswegs untergeordnete« Interesse, „insofern durch sie am sichersten ...
Johann Wilhelm Julius Henneberg, Friedrich Stohmann, 1864
3
Pikosekunden-Weißlichterzeugung in mikrostrukturierten ...
Universität Potsdam Michael Seefeldt Pikosekunden-Weißlichterzeugung in mikrostrukturierten Fasern unter Ausnutzung nichtlinear optischer Effekte Universitätsverlag Potsdam Michael Seefeldt: Pikosekunden-Weißlichterzeugung in ...
Michael Seefeldt, 2008
4
Steueroptimale Finanzierung einer ausländischen ...
Lukas Zanoza. Diplomarbefi Lukus Zanozc: F Dipiam. de Diplomarbeit Lukas Zanoza Diplom.de. Steuemp'rimale ‚Finanzierung einer ausländischen lachterkupiitalgeselIschaft un1ter Ausnutzung ausländischer Finanzierungsgeselflschcmffen ...
Lukas Zanoza, 2009
5
Die Wasserkr Fte, Ihr Ausbau Und Ihre Wirtschaftliche ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolf Ludin, 2012
6
Rechnungswesen für RA-Fachangestellte: Prüfungsvorbereitung
Effektivverzinsung 8.1 Effektivverzinsung unter Ausnutzung von Skonto In Rechnungen von Unternehmen findet sich manchmal ein Zusatz, wie z.B.: » Zahlung innerhalb von 30 Tagen, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen abzgl. 2 % Skonto« Dem ...
Waltraud Okon, 2011
7
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wie ist die Ausnutzung der gewöhnlichsten Futter - und Einstreumittel bei Abschätzungen des Ertrages vom Acker und Wiesenbau zu veranschlagen? Nur wenige Ausnahmen sind es, wo nicht jede Wirtschaft, sie habe reichen oder armen ...
Albrecht Block, 1834
8
System der vorteilsorientierten Haftung im Vertrag: ...
liegenden Arbeit entspräche dies einer Haftung wegen Fortwirkung vorangelegter Rechtspositionen (siehe dazu unter 1.). Der zweite wesentliche Problemkomplex betrifft dann das Nebeneinander einer Haftung wegen der Ausnutzung von ...
Ole Böger, 2009
9
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Öffentlichkeit über die Art und Weise der Ausnutzung des genehmigten Kapitals. 129 IV. Rechtsschutz des Aktionärs gegen die Verteidigung 1. Angriffsziele Beim Rechtsschutz des Aktionärs gegen die Verteidigung ist nach dem Angriffsziel ...
Peter Ulmer, 2002
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Diese vollkommene Ausnutzung der Futter- und Einstreumittel ist meistens bei jeder gut geführten Wirthschaft zu erreichen, aber freilich nur so lange, als ein richtiges Verhältniß zwischen der Vieh, zucht, dem Ackerbaue und den Massen der ...
Albrecht Block, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSNUTZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausnutzung în contextul următoarelor știri.
1
Karlstein: BMW im Wert von 70.000 Euro entwendet – Vermutlich ...
Karlstein: BMW im Wert von 70.000 Euro entwendet – Vermutlich unter Ausnutzung des Keyless-Entry-Systems. 15/06/2016 16/06/2016. Foto: Primavera24. «primavera24, Iun 16»
2
Gebietsreform: Poppenhäger fordert in Hermsdorf Ausnutzung der ...
Innenminister Holger Poppenhäger (SPD) fordert eine strikte Ausnutzung der Freiwilligkeitsphase für den Zusammenschluss von Gemeinden bis zum Sommer ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
3
Millionenklage gegen Valve: Angeblich "Feindliches Arbeitsumfeld ...
Die Klageschrift spreche von einem "feindlichen Arbeitsumfeld" bei Valve, sowie Ausnutzung von Minderjährigen, die Valve für Übersetzungen beauftragt haben ... «Spieletipps.de, Mai 16»
4
Kindesmissbrauch und sexuelle Nötigung – unter Ausnutzung einer ...
Für eine Anwendung des § 177 Abs. 1 Nr. 3 StGB reicht es nicht aus, dass der Täter die Abwesenheit schutzbereiter Dritter, also der Mutter des Kindes und ... «Rechtslupe, Mai 16»
5
Millionen-Klage gegen Valve - Diskriminierung und Ausnutzung: Ex ...
Eine ehemalige Angestellte von Valve behauptet, dass das Unternehmen Minderjährige für Übersetzungsarbeiten ausnutze. Außerdem soll sie aufgrund ihrer ... «GameStar, Mai 16»
6
SNP Schneider-Neureither & Partner AG: Vorstand und Aufsichtsrat ...
... Finanzierung des weiteren Wachstums in Kürze eine Ausnutzung des auf der Hauptversammlung 2015 geschaffenen genehmigten Kapitals unter Gewährung ... «OnVista, Mai 16»
7
Anteilige Ammoniumernährung: So verbessern Sie die P-Ausnutzung
Laut EuroChem Agro kann die Ammoniumernährung helfen, die in der geplanten DüV-Novelle vorgesehene Forderung nach einer effizienteren P-Düngung zu ... «agrarheute.com, Mai 16»
8
Gelsenkirchener Agentur glaubt an hohe Ausnutzung
Emschertainment-Chef Prof. Dr. Helmut Hasenkox erklärte der Delegation, wie das Nutzungskonzept aussieht und wie er das neue Veranstaltungszentrum ... «Derwesten.de, Mar 16»
9
Lokalsport: Krefelder EV fordert stärkere Ausnutzung des KöPa-Eises
den vereinen Jörg Hellwig wurde bei Jahreshauptversammlung des Krefelder EV für zwei weitere in seinem Amt als 1. Vorsitzender bestätigt. Neben Hellwig ... «RP ONLINE, Sep 15»
10
Vertrauensmissbrauch und Ausnutzung: Trau keinem Enkel!
Vertrauensmissbrauch und Ausnutzung von Schwäche sind laut Strafgesetzbuch strafbar. Laut Daniel Back ist es jedoch oft schwer, diese Tatbestände ... «Luxemburger Wort, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausnutzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausnutzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z