Descarcă aplicația
educalingo
einkleistern

Înțelesul "einkleistern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINKLEISTERN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nkleistern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINKLEISTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINKLEISTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția einkleistern în dicționarul Germană

lipiți cu lipici, de exemplu, lipiți uniform foile de tapet.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINKLEISTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kleistere ein
du kleisterst ein
er/sie/es kleistert ein
wir kleistern ein
ihr kleistert ein
sie/Sie kleistern ein
Präteritum
ich kleisterte ein
du kleistertest ein
er/sie/es kleisterte ein
wir kleisterten ein
ihr kleistertet ein
sie/Sie kleisterten ein
Futur I
ich werde einkleistern
du wirst einkleistern
er/sie/es wird einkleistern
wir werden einkleistern
ihr werdet einkleistern
sie/Sie werden einkleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekleistert
du hast eingekleistert
er/sie/es hat eingekleistert
wir haben eingekleistert
ihr habt eingekleistert
sie/Sie haben eingekleistert
Plusquamperfekt
ich hatte eingekleistert
du hattest eingekleistert
er/sie/es hatte eingekleistert
wir hatten eingekleistert
ihr hattet eingekleistert
sie/Sie hatten eingekleistert
Futur II
ich werde eingekleistert haben
du wirst eingekleistert haben
er/sie/es wird eingekleistert haben
wir werden eingekleistert haben
ihr werdet eingekleistert haben
sie/Sie werden eingekleistert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kleistere ein
du kleisterest ein
er/sie/es kleistere ein
wir kleistern ein
ihr kleistert ein
sie/Sie kleistern ein
Futur I
ich werde einkleistern
du werdest einkleistern
er/sie/es werde einkleistern
wir werden einkleistern
ihr werdet einkleistern
sie/Sie werden einkleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekleistert
du habest eingekleistert
er/sie/es habe eingekleistert
wir haben eingekleistert
ihr habet eingekleistert
sie/Sie haben eingekleistert
Futur II
ich werde eingekleistert haben
du werdest eingekleistert haben
er/sie/es werde eingekleistert haben
wir werden eingekleistert haben
ihr werdet eingekleistert haben
sie/Sie werden eingekleistert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kleisterte ein
du kleistertest ein
er/sie/es kleisterte ein
wir kleisterten ein
ihr kleistertet ein
sie/Sie kleisterten ein
Futur I
ich würde einkleistern
du würdest einkleistern
er/sie/es würde einkleistern
wir würden einkleistern
ihr würdet einkleistern
sie/Sie würden einkleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingekleistert
du hättest eingekleistert
er/sie/es hätte eingekleistert
wir hätten eingekleistert
ihr hättet eingekleistert
sie/Sie hätten eingekleistert
Futur II
ich würde eingekleistert haben
du würdest eingekleistert haben
er/sie/es würde eingekleistert haben
wir würden eingekleistert haben
ihr würdet eingekleistert haben
sie/Sie würden eingekleistert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkleistern
Infinitiv Perfekt
eingekleistert haben
Partizip Präsens
einkleisternd
Partizip Perfekt
eingekleistert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINKLEISTERN

Morgenstern · Nordstern · Ostern · Polarstern · Weihnachtsstern · Western · Zimtstern · begeistern · fenstern · flüstern · gestern · hamstern · knistern · lästern · lüstern · meistern · mustern · pflastern · polstern · vorgestern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINKLEISTERN

einklagbar · einklagen · Einklagung · einklammern · Einklammerung · Einklang · einklappen · einklarieren · Einklassenschule · einklassig · einkleben · einkleiden · Einkleidung · einklemmen · Einklemmung · einklicken · einklinken · einklopfen · einkneifen · einknicken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINKLEISTERN

Abendstern · Augenstern · Davidstern · Fixstern · Goldstern · Italowestern · Leitstern · Seestern · Siebenstern · Sonnenstern · Unstern · aufplustern · aufpolstern · bemustern · clustern · düstern · geistern · gespenstern · rastern · schustern

Sinonimele și antonimele einkleistern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einkleistern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINKLEISTERN

Găsește traducerea einkleistern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einkleistern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einkleistern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

paste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معجون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

паста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

colar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pâte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pes
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einkleistern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ペースト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tempel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पेस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

macun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

паста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einkleistern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINKLEISTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einkleistern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einkleistern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einkleistern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKLEISTERN»

Descoperă întrebuințarea einkleistern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einkleistern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Malerfachkunde
Tabelle 13.6 Fortsetzung Werkzeuge und Geräte zum Zuschneiden und Einkleistern von Wandbekleidungen Tabelle 13.7 Werkzeuge zum Zuschneiden und Einkleistern von Wandbekleidungen (13.19) 13 13.19 Tapezierwerkzeuge 1  ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Wenn kleine Narren Unsinn machen
Die Luftballons gut einkleistern und mitZeitungsschnipseln bekleben. Am besten zu zweit arbeiten, einer hält den Luftballon fest, der andere klebt die Schnipsel auf. Die Ballons einen nach dem anderen mit einer Schicht Schnipsel bekleben,  ...
Nicole Gebhardt, Deutsche Turnerjugend, 2013
3
Praktische Forstkunde: für angehende Forstmänner ...
... auch Jene an den geeignete» Orten einkleistern zu können. Auch für die im erste» und Zwesten Theile dieses Werkes verfehlte» Fragezahle» sind die gehörigen Zahlen zum Einkleistern noch mit, gegebe». Dritter T h e i l, welcher , von der.
Franz Xaver Georg Heldenberg, 1829
4
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Bahnen oder Platten einkleistern, etwas weichen lassen, anlegen und andrücken mit Gummiwalze Historische, dekorative Wandbekleidungen Ledertapeten Ziegen- oder Wildleder in Platten, meist gepunzt, mit Blattgold- oder -silberbelag,  ...
Kurt Schönburg, 2009
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Einkleiden (cgialden) t. durch Ankleiden eins/ihren, einweihen, aufnehmen ; darstelle», vortragen, ausschmückni. sstellung. die Einkleidung, Einführung, Aufnahme, Einweihung, D«- Einkleistern, einkleben, einbacken ; einschmieren, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause
Ansätze: 1 Muster brauchen Sie nicht zu beglo #11' 3*| 4' kein Ansatz gerader Ansatz versetzter Ansatz 1 i ‚lä3 wir Tapete einkleister n Wand einkleistern vorgekleistert ‚k' zlk SIE gestürztes Kleben achten. 2 Kleben Sie gleiche Muster in  ...
Anja Meyer, 2011
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ein— ig, ach. nur Ein— habend, z.B. -klauig, -körnig, -lippig, -männig, -übrig, - ringelig, -röhrig, -saniig, -schalig, -schichtig, -seitig, -söhlig, -spelzig, -theilig, - tönig,-thiirig,-wüchstg,-zöllig. Einkleben (cSleoan) t. einkleistern,einxaxpev> einkleiden ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einkleistern, v. trs. 1) Mit Kleister in etwas befestigen. ,) Mit Kleister einschmieren, uneigentlich. Die Haare einkleistern, mit Haarsalbe, Haarwach« einschmieren. Das Einkleistern. Die Ein« kleisternng. Einklemmen , v. tr». in oder zwischen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Un und Einkleistern »c, ic. Unei'ligenommen, v.ckj. u. >ckv. nicht eingenommen. Die Arzenei blieb uneingenommen. Uneigentlich >) Nicht beschwert ic. MeinKops blieb vom Weine uneingenominen. 2) Ohne Vorurtheil. Uneinge- nommcn ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Handbuch der anatomischen Chirurgie
Auch die Modifikationen der Mitella, z. B. das Annähen ihrer Theile, das Anbringen eines Lochs für den Elbogen oder das gleichzeitige Einkleistern des Ellbogens sammt dem Vorderarm (damit er weniger vom Druck leide), reichen nicht hin, ...
Wilhelm Roser, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKLEISTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einkleistern în contextul următoarelor știri.
1
Tönisvorst: Kinder gehen unkonventionell ans Werk
Die Mitmachbaustelle, auf der die Kinder neben dem Nagelbalken noch Rohre mit Wasser füllen können, Pflastersteine verlegen, Tapete einkleistern, im Sand ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Wirtschaftlichkeit und Gesundheit im Fokus
... wodurch zeitintensive Arbeitsschritte wie der Transport und das Anrühren von Kleister, das Einkleistern der Wand sowie das Reinigen von Rollen, Quast oder ... «Raumausstattung.de, Apr 16»
3
Richtig tapezieren bekommt jeder hin - mit unseren Tipps & Tricks!
Vom Zuschneiden und Einkleistern der Bahnen bis zum Anbringen an der Wand geben wir euch Tipps zum Thema Steckdosen und Schalter und verraten ... «gofeminin.de, Apr 16»
4
Einwirkzeit einhalten: Kleister vergrößert Tapete
Es ist es daher wichtig, nach dem Einkleistern die Einwirkzeit einzuhalten, betont das Deutsche Tapeten-Institut in Düsseldorf. Das sind herstellerabhängig ... «Merkur.de, Apr 16»
5
Bilder zu "Guardians Of The Galaxy Volume 2": Zoe Saldana bereitet ...
Die Zeit der Vorbereitung ist für Cast und Crew bereits angebrochen: So hat sich Zoe Saldana für ihren Part als Gamora mit einer grünlichen Masse einkleistern ... «filmstarts, Nov 15»
6
"Hammer-Queens" lernen Autorad-Wechsel und das Tapezieren ...
Tapete zuschneiden, einkleistern, ankleben. Alles dürfen die Teilnehmerinnen probieren. "Der Trend geht zur aktiven Frau", weiß die erfahrene Malerin. «Lausitzer Rundschau, Nov 15»
7
Erstes Vlies mit rückseitigem Trockenkleber
Schließlich muss der Maler weder Kleber anrühren, noch die Wand einkleistern. Zudem kommt er bei einem Rollenmaß von 0,98 x 25 m schnell voran. «Raumausstattung.de, Ian 15»
8
"Viel Tüll": So will Daniela Katzenberger heiraten
Manche menschen wissen garnicht was sie ihrer haut damit antun wenn sie sich jeden tag so einkleistern. Ab und zu zu besonderen anlässen ist ja ok. «Promiflash.de, Mai 14»
9
Eine Frau mit üppiger Schaffenskraft
Zuschneiden, formen, mit Pappmaché einkleistern, verkleiden, schleifen, überarbeiten – allein das dauert pro Figur mindestens 20 Stunden. Sie finde ihre ... «suedkurier.de, Aug 13»
10
Lehrjahre sind im Dorstener Malerbetrieb keine Herrenjahre
Fester. Einfach ziehen – das Einkleistern der Raufaser klappt doch schon ganz gut. Kristin Sczymkowiak ist die neue Auszubildende im Malerbetrieb von Martin ... «Derwesten.de, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einkleistern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einkleistern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO