Descarcă aplicația
educalingo
Freigabe

Înțelesul "Freigabe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREIGABE ÎN GERMANĂ

Fre̲i̲gabe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREIGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREIGABE ÎN GERMANĂ?

Definiția Freigabe în dicționarul Germană

eliberarea; eliberarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIGABE

Abgabe · Angabe · Aufgabe · Auftragsvergabe · Ausgabe · Beigabe · Eingabe · Geschäftsaufgabe · Grabbeigabe · Maßgabe · Neuausgabe · Printausgabe · Rückgabe · Stimmabgabe · Stimmfreigabe · Textausgabe · Vergabe · Weitergabe · Wiedergabe · Übergabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREIGABE

Freifrau · Freifräulein · Freigang · Freigänger · Freigängerin · freigeben · freigebig · Freigebigkeit · Freigehege · Freigeist · Freigeisterei · freigeistig · Freigelände · Freigelassene · Freigelassener · Freigepäck · Freigepäckgrenze · Freigericht · Freigetränk · Freigewehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIGABE

Altersangabe · Bekanntgabe · Farbwiedergabe · Gewichtsangabe · Hausaufgabe · Herausgabe · Herstellerangabe · Hingabe · Inhaltsangabe · Jubiläumsausgabe · Kreditvergabe · Ortsangabe · Personalangabe · Preisangabe · Preisgabe · Rechenaufgabe · Schlüsselübergabe · Sonderausgabe · Vorgabe · Zugabe

Sinonimele și antonimele Freigabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREIGABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Freigabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Freigabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREIGABE

Găsește traducerea Freigabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freigabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freigabe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

liberación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

release
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lançamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Freigabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

解除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uwolnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freigabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIGABE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freigabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freigabe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freigabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREIGABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freigabe.
1
Rudolf Seiters
Eine Freigabe weicher Drogen lehne ich aus meiner ganz persönlichen Verantwortung und Überzeugung mit Entschiedenheit ab.
2
Harry S. Truman
Die Freigabe der Atomenergie bedeutet eine neue Macht, zu revolutionär, um innerhalb des Rahmens von alten Ideen betrachtet zu werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIGABE»

Descoperă întrebuințarea Freigabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freigabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ist Freigabe die Lösung?: Verletzung der Menschenwürde und ...
Eine politische Entscheidung bei der Frage der Freigabe von Heroin ist schwierig: Historisch und kulturell gepr gte Vorstellungen ber die Gef hrlichkeit der Droge kollidieren mit dem ethischen Anspruch des Grundgesetzes.
Birgit Neudert, 2011
2
Chancen und Risiken der Freigabe des Organhandels
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Internationales Zentrum fur Ethik in den Wissenschaften), Sprache: Deutsch ...
Matti Ostrowski, 2010
3
Die Wirkungen der Freigabe nach § 35 Abs. 2 InsO auf die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: ...
Francisco José Alvarez-Scheuern, 2012
4
Entwicklung eines Leitfadens zur Freigabe von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,7, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Herstellung von Produkten besonders hoher Qualitat ist einer der ...
Andreas Schrauth, 2012
5
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
Mit dem Netzwerk- und Freigabecenter konfigurieren Sie unter anderem auch, ob die Dateifreigabe überhaupt gestattet werden soll, ähnlich wie bei der Freigabe von Druckern. 71 Der Freigabe-Assistent Neben der manuellen Freigabe ...
Thomas Joos, 2008
6
Gesetz über die Freigabe der stillgelegten Mittel aus dem ...
Gesetz über die Freigabe der stillgelegten Mittel aus dem Zuschlag zur Einkommensteuer und zur Körperschaftsteuer sowie über die Aufhebung der Stillegungspflicht für künftig aufl<ommende Beträge EStFreigG Ausfertigungsdatum: ...
Ohne Autor, 2013
7
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
Die Freigabe eines Grundstücks, die durch Erklärung gegenüber dem Schuldner erfolgen und den Willen des Verwalters zum Ausdruck bringen muss, die Massezugehörigkeit eines Gegenstands auf Dauer aufzugeben, bewirkt einen ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
8
Insolvenzrecht
Die Freigabe 1. Die Freigabe von einzelnen Vermögenswerten a) Die Erklärung der Freigabe Ist bei einem massezugehörigen Vermögenswert aufgrund schwieriger oder kostenintensiver Verwertbarkeit oder hoher Belastung mit Drittrechten ...
Klaus Reischl, 2011
9
Augsburger Abendzeitung: Politischen, historischen u. ...
In einer Reihe von Petitionen um Freigabe der Advokatur, sowie in dem Antrage des Frhrn. r>. Stauffenberg werde der Wunsch ausgesprochen, dasz die Advokatur schon jetzt, also wahrend das schriftliche Verfahren im Zivil- Prozesse noch ...
10
Regensburger Morgenblatt
der Freigabe ebenfo überzeugt wäre, wie von dem Gegentheih er auch für Freigabe Limmen würde. Die Freigabe werde zunächfi die ümtigkeit und die Ehrenhaftigkeit des Standes gefährden, und dem rechtfuchenden: Volke mehr Nachtheile ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREIGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freigabe în contextul următoarelor știri.
1
Brand im Gleinalmtunnel: Freigabe ab 25. August
St. Michael/Zeltweg – Die Freigabe des gesperrten Gleinalmtunnels im Verlauf der Pyhrnautobahn (A9) in der Steiermark könnte bereits am 25. August und ... «derStandard.at, Aug 16»
2
Keine Freigabe für Darmstadts Heller
Darmstadt - Offensivspieler Marcel Heller bekommt vorerst keine Freigabe für einen Wechsel von seinem Club SV Darmstadt 98. «Wir haben mit Marcel Heller ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Noch keine Freigabe für Wanderson
Wie der Klub gegenüber LAOLA1 bestätigt, gab es auch am Dienstagvormittag keine Freigabe für den Brasilianer mit belgischem Pass. Sein Ex-Klub Getafe ... «LAOLA1.at, Iul 16»
4
Olympia-Freigabe für Douglas Costa
Douglas Costa hat von Bayern München die Freigabe für das olympische Fußballturnier erhalten. Das bestätigte CBF-Nationalmannschaftskoordinator Gilmar ... «sport.de, Iun 16»
5
Dieselgate und die Folgen: VW erhält weitere Freigabe für Diesel ...
Der Konzern meldete am Mittwoch die behördliche Freigabe für die Nachbesserungslösungen bei weiteren 1,1 Millionen betroffenen Fahrzeugen der Marken ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Griechenland und Euro-Krise: Endgültige Freigabe durch ESM ...
Und noch einen zweiten Beschluss will der ESM fassen: Die Rettungsfonds will auf eine eigentlich vereinbarte Zinserhöhung bei alten, bereits ausgezahlten ... «Handelsblatt, Iun 16»
7
FDP will Freigabe von Cannabis zum Thema im Landtag machen
Hannover (dpa/lni) - Die niedersächsische FDP macht sich für eine Freigabe von Cannabis an Erwachsene stark und will dieses Thema in den Landtag ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Abgas-Affäre: KBA erlaubt Rückruf von manipulierten Diesel von ...
Zur Beseitigung der Manipulationssoftware hat das Kraftfahrtbundesamt (KBA) in Flensburg die Freigabe für mehrere Audi-Modelle und den Seat Exeo erteilt. «WirtschaftsWoche, Apr 16»
9
Rückruf des VW Passat verzögert sich
Bisher hat der Rückruf jedoch nicht begonnen, weil das Kraftfahrt-Bundesamt die erforderliche Freigabe trotz mehrerer Nachfragen noch nicht erteilt hat. «Automobilwoche, Mar 16»
10
Doping und die Frage nach Freigabe
Nach einem prominenten Dopingfall wird immer wieder die Frage aufgeworfen, ob Doping nicht freigegeben werden soll. So fordert nun Nils Schumann, ... «tennisnet.com, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freigabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freigabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO