Descarcă aplicația
educalingo
Geschworene

Înțelesul "Geschworene" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESCHWORENE

↑Geschworener.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GESCHWORENE ÎN GERMANĂ

Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHWORENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHWORENE ÎN GERMANĂ?

jurat

În calitate de jurat, în firma de avocatură austriacă, membrii juriului sunt numiți: ▪ într-un sens învechit, judecător la o instanță a juriului ▪ în Austria un judecător laic, în caz de infracțiuni grave și crime politice, mai întâi cu alți șapte jurați în chestiunea datoriei și apoi împreună cu cei trei judecători profesioniști cu privire la sentința • în multe țări, un membru al unui judecător laic care decide asupra vinovăției acuzatului independent de judecător. În unele state, juriul decide, de asemenea, asupra propoziției. Împreună cu alți jurori, el formează instanța de judecată. ▪ în Suedia până în 1855 un angajat principal în industria minieră. El a fost adjunctul local al șefului autorității miniere suedeze. ▪ în Franța, jurisprudența instanțelor de judecată, curtea penală departamentală pentru infracțiuni grave, instanța judecătorească judecătorească.

Definiția Geschworene în dicționarul Germană

Judecător la judecător la un judecător de judecată, care, în caz de grave infracțiuni grave și infracțiuni politice numai cu privire la vinovăție și împreună cu judecătorul sau judecătorul cu privire la condamnare, arbitrează judecătorul care decide independent de judecător sau de judecător cu privire la vina inculpatului sau a inculpatului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHWORENE

Alarmsirene · Auserkorene · Blindgeborene · Eingeborene · Eirene · Erdgeborene · Erkorene · Erstgeborene · Irene · Lambarene · Lebendgeborene · Mitverschworene · Nachgeborene · Schaumgeborene · Schizophrene · Schlusssirene · Sirene · Staubgeborene · Totgeborene · Verschworene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHWORENE

Geschwirr · Geschwister · Geschwisterkind · geschwisterlich · Geschwisterliebe · Geschwisterpaar · Geschwisterteil · geschwollen · geschwommen · geschworen · Geschworenengericht · Geschworenenliste · Geschworener · Geschwornengericht · Geschwulst · geschwulstartig · Geschwulstbildung · geschwunden · geschwungen · Geschwür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHWORENE

Ausgewiesene · Ebene · Erwachsene · Fabriksirene · Feuersirene · Gene · Greene · Helene · Hippokrene · Hygiene · Lene · Marlene · Polizeisirene · Rheokrene · Scene · Schiffssirene · Szene · Vene · Warnsirene · bene

Sinonimele și antonimele Geschworene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESCHWORENE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geschworene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geschworene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESCHWORENE

Găsește traducerea Geschworene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geschworene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschworene» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

陪审员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jurado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

juror
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जूरियों में एक व्यक्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

присяжный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

jurado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

juré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

juri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geschworene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

陪審員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

심사 위원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

juror
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đã tuyên thệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தி ஜூரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

jüri üyesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

giurato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

juror
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

присяжний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

jurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένορκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jurielid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jurymedlem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jurymedlem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschworene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHWORENE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschworene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschworene».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschworene

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESCHWORENE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geschworene.
1
Roman Polański
Wenn ich jemanden umgebracht hätte, wäre das für die Presse nicht so spannend gewesen, verstehen Sie? Aber... Ficken, verstehen Sie, und die jungen Mädchen. Richter wollen junge Mädchen ficken. Geschworene wollen junge Mädchen ficken - alle wollen junge Mädchen ficken!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHWORENE»

Descoperă întrebuințarea Geschworene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschworene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das preußische Strafrecht: Eine Zusammenstellung der das ...
98 Geschenke, Annahme solcher für Amtshandlungen 366 Geschworene, Bestechung derselben 368 Geschworener, Unfähigkeit es zu sein 286 Geschworene entscheiden nicht über die Rückfallsfrage 28« Geschworene, deren Beleidigung .
C. J. Amecke, 1853
2
Sammlung der neuern deutschen Gesetze über ...
Der Vorstand befragt die übrige'n Geschworenen in der Reihenfolge, in welcher die Fragen gestellt sind, und jeder von ihnen antwortet in nach-. stehender 'Veise : 1. findet der Geschworene sich überzeugt, dass die That nicht erwiesen, oder ...
Paul O.W. Sundelin, 1861
3
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
geschworene wie recht vndt gewöhnlich, oder> ob auch einiger bruch darahn sey? darauif sagt vndt weist der geschworene, da soll sein ein bergmeister vndt vll`geschworener, so einiger mangel (larahn wehre, den soll man abstellen vndt  ...
‎1840
4
Weisthümer
SCHLEIDEN 573 geschworene wie recht vndt gewöhnlich, oder ob auch einiger bruch darahn sey? darauff sagt vndt weistder geschworene,_da soll sein ein bergmeister vndt vifgescltworener, so einiger mangel darahn wehre, den soll man ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
5
Die Bildung der Geschworenengerichte in Deutschland
Motivs der Parteilichkeit, z, B, wenn der Geschworene einen Antheil an den Gütern zu erwarten hat, welche der Angeklagte im Fall der Verurtheilung verwirkt. Jnsbesondere gehört hierher : s) Verwandtschaft des Geschworenen mit einer der ...
Rudolph Gneist, 1849
6
Adelheid
m diese Zeit, als ich in dieser Firma arbeitete, wurde ich zum Dienst als Geschworene bei Gerichtsverhandlungen berufen. Ich nahm meine Verantwortung, die mir aufgetragen wurde, sehr ernst und war nach mehreren Verhandlung, von ...
Adelheid Gomez de Vera, 2010
7
Autokratie und Justiz: zum Verhältnis von ...
Bedarfsfalle zurückgreifen mußte, wurden in sogenannte Reservelisten ( zapasnye spiski) eingetragen. Sie umfaßten zweihundert Geschworene in den Metropolen St. Petersburg und Moskau, sechzig an den übrigen Orten des Reiches.48 Die ...
Jörg Baberowski, 1996
8
Sozialpsychologie
Geschworene: Gruppenprozesse am Werk Aus der Sicht des Sozialpsychologen sind diese Geschworenengerichte besonders interessant, weil die Art und Weise, wie sie zu ihrem Urteilsspruch gelangen, für die sozialpsychologische ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
9
Lehrbuch der Wahrscheinlichkeitsrechnung und deren ...
Man kann sich die Möglichkeit, dass für jeden Geschworenen mehrere ungleich wahrscheinliche Wahrscheinlichkeiten des Nichtirrens stattfinden können, deutlich vorstellen, wenn man annimmt, dass die Liste, woraus jeder Geschworene ...
Siméon-Denis Poisson, C. H. Schnuse, 1841
10
Die 'armben Leüte' und die Macht: die Untertanen der ...
dem gericht besser vorstehen kunden /...y.165 Freilich konnte diese durch die Geschworenen ausgedrückte Meinung vom Richter manipuliert worden sein. Der Herrschaft und dem Gericht gegenüber trat der Geschworene als Repräsentant ...
Pavel Himl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHWORENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschworene în contextul următoarelor știri.
1
Der siebte Geschworene - Mord und moralische Dilemmata heute ...
Stattdessen soll er als Geschworener vor Gericht, um über den Angeklagten, den Liebhaber der Toten, zu urteilen. Arte zeigt den Film von Georges Lautner ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 16»
2
Law and Order and Robots: Wie Geschworene den Tatort virtuell ...
Geschworene dürfen nur selten Tatorte besichtigen. Es gibt Ausnahmen, meist in schwierigen, namhaften Fällen wie die O.J. Simpson-Verhandlung im Jahr ... «Netzpiloten, Sep 16»
3
Taylor Swift als Geschworene: Sie darf nicht über Vergewaltigung ...
In ihrem Hauptwohnsitz Nashville wurde Swift zum Geschworenen-Dienst vorgeladen. Wie das Klatschportal "tmz.com" berichtet, war Swift eine von 30 zufällig ... «STERN, Aug 16»
4
14:10 Uhr Der siebte Geschworene Spielfilm Frankreich 1961 (Le ...
Als er wegen Mordes angeklagt wird und vor Gericht kommt, wird Duval zum Geschworenen ernannt. Dieser kann sich selbst zu keinem Geständnis ... «ARD.de, Aug 16»
5
Geschworene sprechen Mörder von Son Bauló schuldig
Ein Geschworenen-Gericht hat einen Russen namens Dimitry U. schuldig gesprochen, seine Frau am Strand von Son Bauló bei Can Picafort im Norden von ... «Mallorca Zeitung, Iul 16»
6
Die 12 Geschworenen: Die Freiheit zu zweifeln
29.06.2016 Von GABRIELE CALVO HENNING Mit dem Stück „Die 12 Geschworenen“ hat die Studiobühne die Zuschauer in der Englischen Kirche bei der ... «Taunus Zeitung, Iun 16»
7
"Grim Sleeper" Lonnie F.: US-Geschworene fordern Todesstrafe für ...
Lonnie F. wurde wegen der Ermordung von neun Frauen und einer Jugendlichen schuldig gesprochen. Jetzt fordern Geschworene: Der "Grim Sleeper" soll ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Oracle vs. Google: Wie man Geschworene am besten verwirrt
Die Geschworenen, die sogenannte Jury, eines US-Bezirksgerichts müssen nun in einer erneuten Verhandlung darüber entscheiden, ob die Verwendung der ... «Golem.de, Mai 16»
9
+++ VIP-News im Ticker +++Niederlage vor Gericht: Geschworene ...
Niederlage vor Gericht: Geschworene sprechen Gwyneth Paltrows Stalker frei. 01.15 Uhr: Oscar-Preisträgerin Gwyneth Paltrow (43) hat in einem ... «FOCUS Online, Feb 16»
10
Geschworene sprechen Patentfirma 626 Millionen Dollar von Apple zu
Tyler (dpa) - Apple soll einer kleinen Patentfirma nach einem Gerichtsurteil 625,6 Millionen Dollar (rund 564 Mio Euro) zahlen. Geschworene in Texas sprachen ... «Web.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschworene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschworene>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO