Descarcă aplicația
educalingo
Hahn

Înțelesul "Hahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAHN ÎN GERMANĂ

Ha̲hn 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAHN ÎN GERMANĂ?

Definiția Hahn în dicționarul Germană

masculul de animale domestice de animale domestice de păsări de păsări, bustard și un meteorian, a cărui formă este modelată după o robinet. dispozitiv pentru deschiderea și închiderea dispozitivului de conducte pe arme de foc pentru arderea bătăturii. pui de carne de pui masculin © Bibliografisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, MannheimGrammatikPlural Roosters.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAHN

Achterbahn · Auerhahn · Autobahn · Bahn · Eisbahn · Eisenbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Jahn · Kahn · Lahn · Laufbahn · Modellbahn · S-Bahn · Schlitterbahn · Straßenbahn · U-Bahn · Wildbahn · Zahn · rahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAHN

Häher · Hähnchen · Hahnebalken · Hahnemann · Hahnen · Hahnenbalken · Hahnenfeder · Hahnenfuß · Hahnenfußgewächs · Hahnenkamm · Hahnenkampf · Hahnenruf · Hahnenschrei · Hahnenschwanz · Hahnensporn · Hahnentritt · Hahnentrittmuster · Hahnenwasser · Hahnepot · Hahnium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAHN

Benzinhahn · Bowlingbahn · Bundesautobahn · Fahrbahn · Gondelbahn · Größenwahn · Landebahn · Löwenzahn · Modelleisenbahn · Regionalbahn · Rodelbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Trabrennbahn · Truthahn · Wahn · Zugspitzbahn

Sinonimele și antonimele Hahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAHN

Găsește traducerea Hahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

龙头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

grifo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صنبور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

torneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

robinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

꼭지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòi nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

musluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rubinetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

robinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

springen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hahn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hahn.
1
Galenos von Pergamon
Alle Tiere sind nach dem Geschlechtsverkehr traurig, außer der Frau und dem Hahn.
2
Horst Köhler
Wir horchen staunend auf, wenn eine Nasa-Sonde Wasser auf dem Mars entdeckt haben soll - aber wir haben verlernt zu staunen über das Wasser, das bei uns so selbstverständlich aus dem Hahn fließt.
3
Hugh Hefner
Wer Hahn im Korb ist, kennt auch die Lebensweise der Hühner.
4
Imre Madach
Nicht auf den Hahnenschrei fängt's an zu tagen, sondern der Hahn kräht darum, weil es tagt.
5
Jürgen Köhler
Ein Arbeitssieg. Aber in einer Woche fragt kein Hahn mehr danach.
6
Michael Hahn
Als Michael Hahn im Sterben lag, sagte ein Umstehender: Jetzt hört das Leben auf. Mit letzter Kraft richtete sich der Totgeglaubte auf und rief: Nein, jetzt fängt das Leben an!
7
Mike Krüger
Wir haben einen depressiven Hahn: Er wartet morgens immer, bis ein anderer kräht, und dann nickt er nur zustimmend mit dem Kopf.
8
Noel du Fail
Das Haus steht auf dem Kopf, wenn das Huhn genauso laut kräht wie der Hahn.
9
Renate Feyl
Ihre Arbeit ist gekrönt worden mit dem Nobelpreis für Otto Hahn.
10
Silvana Koch-Mehrin
Kein Hahn würde danach krähen, wenn Westerwelle verheiratet wäre und seine Frau mitgenommen hätte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAHN»

Descoperă întrebuințarea Hahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hahn, Ulla - Die Wartende - Gedichtanalyse
In dem lyrischen Text „Die Wartende“ von Ulla Hahn aus dem Jahre 1974 handelt es sich um eine Frau, die allein in einem Lokal an einem Tisch für zwei Personen sitzt.
Vanessa Schmidt, 2003
2
Der rote Hahn
Carsten Tsara ist Anfang 30, besitzt keinen besonders scharfen Verstand und auch sein Gedächtnis ist eher durchschnittlich.
Franz Specht, 2011
3
Kurt Hahn Politiker und Pädagoge: Darstellung unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurt Hahn wird als Politiker und Padagoge bezeichnet, ...
Marian Stüdemann, 2009
4
Die Aufsicht des öffentlich-rechtlichen Rundfunks: ...
Originally presented as the author's thesis--Johannes Gutenberg-Universiteat Mainz, 2009.
Caroline Hahn, 2010
5
Beate Hahn Paulus
English summary: Beate Hahn Paulus (1778-1842), daughter of Wurtenberger pastor and Pietist Philipp Matthaus Hahn, and wife of pastor Karl Friedrich Paulus (1763-1828), kept a journal during eleven years of personal and marital strife.
Beate Hahn Paulus, Ulrike Gleixner, 2007
6
Hahn und Henne: Liebesgeschichte zweier Thiere
Liebesgeschichte zweier Thiere Carl Herlosssohn. und den Kammerherrenschlüssel. Unter seinen Collegen, die fast sämmtlich zu ihrer Erholung und Beschäftigung im Bade waren, ward er bald einheimisch; doch tadelten viele seinen ...
Carl Herlosssohn, 1830
7
Integration der Vertriebswege: Herausforderung im ...
Markus Keck verantwortet als Abteilungsdirektor das Trust- & SB-Business bei der Commerzbank AG, Frankfurt am Main. Marco Hahn ist Senior Projekt Manager im Private Banking COO. bei Credit Suisse, Zürich.
Markus Keck, Marco Hahn, 2006
8
Die industrielle Revolution in Deutschland
Hans-Werner Hahn erörtert unterschiedliche Ansätze, um Ursachen, Verlauf und Folgen dieser einschneidenden Umwälzungen zu erfassen.
Hans-Werner Hahn, 2005
9
Bauen mit Betonfertigteilen im Hochbau
Das Buch gibt insgesamt den aktuellen Stand des Betonfertigteilbaus wieder.
Hubert Bachmann, Alfred Steinle, Volker Hahn, 2012
10
Gerhart Hauptmanns 'Biberpelz' und 'Roter Hahn' in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie, Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Deutsche ...
Matthias Reim, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hahn în contextul următoarelor știri.
1
Flughafen Frankfurt Hahn: Chaos-Airport darf auf 34-Millionen-Euro ...
Der Flughafen Frankfurt Hahn bekommt womöglich neue Hilfsgelder vom Bundesland Rheinland-Pfalz. Derzeit seien die Voraussetzungen für ein Darlehen in ... «Handelsblatt, Sep 16»
2
Problem-Flughafen Hahn: Neue Vorwürfe belasten ...
Die Sorge um Frankfurt Hahn lässt nicht nach. Noch immer konnte kein Investor für den Problem-Flughafen gefunden werden. Neue Vorwürfe zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Hahn und Stindl treffen: Gladbach schlägt Leverkusen
Vor 52.183 Zuschauern im Borussia-Park erzielte André Hahn (45.+1 Minute) und Lars Stindl (85., Foto) die Treffer für die Gladbacher, die saisonübergreifend ... «transfermarkt, Aug 16»
4
Flughafen Hahn: Neuer Verkaufspoker nach geplatztem Deal
Der defizitäre Flughafen Hahn wartet erneut auf einen Käufer. Der Verkauf an einen chinesischen Investoren war zuvor wegen mutmaßlichen Betrugs ... «Handelsblatt, Aug 16»
5
KPMG muss zum Flughafen Hahn schweigen
Wer ist schuld am Debakel um den gescheiterten Verkauf des Flughafens Hahn? Das Land und KPMG haben beide kein gutes Bild abgegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Flughafen Frankfurt-Hahn: Rheinland-Pfalz könnte Insolvenzgefahr ...
Interessenten am Flughafen Frankfurt Hahn feilen noch an Businessplänen. Dennoch fürchtet Aufsichtsratschef Salvatore Barbaro bis dahin keine Insolvenz. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
Flughafen Hahn: Neue Details erhöhen Druck auf Landesregierung
Der Hahn-Skandal und kein Ende: Neue Details zum geplatzten Flughafengeschäft erhöhen den Druck auf die Landesregierung und KPMG. Ein früherer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
Flughafen Hahn: Malu Dreyer übersteht Misstrauensantrag
Dreyer und ihr Innenminister Roger Lewentz (SPD) stehen in der Kritik, weil der Verkauf des Flughafens Hahn gescheitert war. Der Anteil von 82,5 Prozent des ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Flughafen Hahn: Bieterverfahren für Flughafen Hahn wird neu ...
Bei der Suche nach einem Käufer für den defizitären Flughafen Hahn will sich das Land Rheinland-Pfalz nun doch nicht nur auf Verhandlungen mit den ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Flughafen Frankfurt-Hahn: Dreyer gesteht "schlimmen Fehler" bei ...
Der Verkauf des Flughafens Hahn an eine chinesische Firma ist geplatzt, die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) zeigt Reue: Bei der ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hahn>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO