Descarcă aplicația
educalingo
Inaugenscheinnahme

Înțelesul "Inaugenscheinnahme" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INAUGENSCHEINNAHME ÎN GERMANĂ

Ina̲u̲genscheinnahme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAUGENSCHEINNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAUGENSCHEINNAHME ÎN GERMANĂ?

Definiția Inaugenscheinnahme în dicționarul Germană

vederea; Exact, verificare critică, evaluare Exemplu după inspecția mai multor apartamente.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAUGENSCHEINNAHME

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INAUGENSCHEINNAHME

Inaktivierung · Inaktivität · inaktuell · inakzeptabel · Inakzeptabilität · inalienabel · inan · Inangriffnahme · Inanität · Inanition · Inanspruchnahme · inapparent · inappellabel · Inappetenz · inäqual · inartikuliert · Inauguraldissertation · Inauguration · inaugurieren · Inaugurierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAUGENSCHEINNAHME

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Inaugenscheinnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INAUGENSCHEINNAHME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Inaugenscheinnahme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Inaugenscheinnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAUGENSCHEINNAHME

Găsește traducerea Inaugenscheinnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Inaugenscheinnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inaugenscheinnahme» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

inspección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inspection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفتيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

осмотр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inspeção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inspection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Inaugenscheinnahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

検査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pengawasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự kiểm tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तपासणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

teftiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ispezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

inspekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

огляд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inspecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inaugenscheinnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAUGENSCHEINNAHME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inaugenscheinnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inaugenscheinnahme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inaugenscheinnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAUGENSCHEINNAHME»

Descoperă întrebuințarea Inaugenscheinnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inaugenscheinnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polizeirechtsreform in Schleswig-Holstein: Materialien zur ...
Allerdings wird diese Differenzierung in der Literatur teilweise auch als zu kleinteilig abgelehnt.55 Die Befugnisnorm selbst lässt auf der Rechtsfolgeseite lediglich ein kurzfristiges Anhalten und die Inaugenscheinnahme mitgeführter ...
Hartmut Brenneisen, 2008
2
Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle
Findet eine richterliche Inaugenscheinnahme statt, so ist im Protokoll der vorgefundene Sachverhalt festzustellen und darüber Auskunft zu geben, welche Spuren oder Merkmale, deren Vorhandensein nach der besonderen Beschaffenheit ...
Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009
3
Zivilprozessordnung
Das Gericht kann auch von sich aus die Inaugenscheinnahme anordnen und durchführen, ohne dass es zwingend auf einen Beweisantritt ankommt. Zur Inaugenscheinnahme finden sich daher sowohl Regelungen in § 144 als auch § 371 ff.
Christian Lampe, 2004
4
Gesetzliche Vorschriften zur Gewinnung und Verwendung von ...
Inaugenscheinnahme als Methode der Beweisaufnahme a) Inaugenscheinnahme seitens des Gerichts In ä 139 kStPO ist geregelt, dass das Gericht die richterlichen Inaugenscheinnahme durchführen kann, wenn dies zur Aufklärung einer ...
Jungnyum Lee, 2013
5
Gütezeichen im Lebensmittelbereich: Eine kritische Analyse ...
Inaugenscheinnahme Ausschluß von Teilstücken mit erkennbaren Hämatomen und Kochenbrüchen etc. Einhaltung der Kühlkette (Kerntempe- Messung ratur s 7 °C) Kondensatbildung bei Be- und Entla- Inaugenscheinnahme dung ist zu ...
Heinz-Willi Euskirchen, 1997
6
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
Als Grund dafür wird angegeben: - Eine 14-tägige Inaugenscheinnahme der Trasse durch Hubschrauber ist die kostengünstigste Lösung im Vergleich zum Begehen und Befahren zur Erfüllung der o. g. ruhrgas-internen Vorgabe.
Klaus Hesselbarth, 2001
7
Ratgeber Betriebsprüfung: Außenprüfungen von Finanzamt und ...
Die Inaugenscheinnahme ist ein formales, nicht nur der Betriebsprüfung vorbehaltenes Mittel der Beweiserhebung. Ihr Ergebnis ist aktenkundig zu machen (ä 98 A0). Eine Inaugenscheinnahme wird vorgenommen, wenn über bestimmte ...
Matthias Beimler, Gerhard C. Girlich, 2012
8
355-510c:
Daraus darf nicht der Schluss gezogen werden, es bestehe für die Parteien keine Pflicht zur Duldung der Inaugenscheinnahme eines in der eigenen Wohnung befindlichen Augenscheinsobjekts, so dass an die Weigerung auch keine ...
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
9
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
2.2 Notwendige Schlüssel besorgen B Checkliste für die Feuerstättenschau 1.0 Mit der Feuerstättenschau von oben nach unten beginnen 1.1 Inaugenscheinnahme der Schornsteinköpfe, Schächte und Abgasleistungen über Dach 1.2 ...
Wolfgang Stehmer, 2007
10
Stahlbetonbau aktuell 2010: Praxishandbuch
Bohrkernentnahme1 Unterscheidung nach oberflächennahen Rissen und Trennrissen Rissverlauf Inaugenscheinnahme Zeichnerische Darstellung, ggf. pauschale Angaben (z. B. Biegerisse in Abständen von ..., Netzrisse mit Maschenweite ...
Goris, Alfons, Hegger, Josef, Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAUGENSCHEINNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inaugenscheinnahme în contextul următoarelor știri.
1
Mann stirbt bei Unfall in Wöhrden
Nach Angaben des eingesetzten Notarztes und nach Inaugenscheinnahme der Anschnallvorrichtung im Fahrzeug dürfte der 26-Jährige seinen Sicherheitsgurt ... «Boyens Medien, Sep 16»
2
Nürnberg - Polizei: Beim Fahrraddiebstahl ertappt
... für ihn bestellt werden musste. Nach gründlicher Inaugenscheinnahme durch die Sanitäter vor Ort war der mutmaßliche Dieb plötzlich wieder beschwerdefrei. «FOCUS Online, Sep 16»
3
Wegen eines „Haschisch-Muffins“ ins Krankenhaus
Da bei der „Inaugenscheinnahme“ der Verdacht von Drogenkonsum entstand, schalteten die Rettungskräfte die Polizei ein. Vor Ort stellte sich dann als Ursache ... «sol.de, Sep 16»
4
Hof - Polizei: Drogentest verläuft positiv
Bei der genaueren Inaugenscheinnahme des Fahrzeuges stellten die Beamten noch ein verbotenes Springmesser fest. Den Mann erwarten nun rechtliche ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Spital Bad Säckingen: OP-Bereich wird ab sofort saniert
Die Maßnahme sei nach einer Inaugenscheinnahme als dringend notwendig eingestuft worden und falle größer aus, als zunächst geplant, sagt Peter Lepkojis, ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
6
Nienburg (Weser) - Polizei: Fund einer Übungsgranate
Nach Inaugenscheinnahme konnte dieser endgültig Entwarnung geben. Nach Auswertung der Fotos handelte es sich glücklicherweise nur um eine bereits ... «FOCUS Online, Sep 16»
7
Dieseldiebe gefasst
Bei der Inaugenscheinnahme des Firmengeländes stellte sich heraus, dass offensichtlich Dieseldiebe versucht hatten aus abgestellten Fahrzeugen Kraftstoff zu ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
8
Abulante Pflege in MV: Pflegedienste verhindern Kontrollen
Über angebliche Musterbriefe zur Verweigerung der Inaugenscheinnahme sei der Verband nicht informiert worden, sagte Sven Wolfgram, Leiter der ... «svz.de, Aug 16»
9
Kreuzau - Polizei: Autodiebstahl schnell aufgeklärt
Ein Fahrer sei nicht vor Ort. Nach Inaugenscheinnahme der Abstellortes meldete sich zudem eine Anwohnerin bei der Polizei, und teilte mit, dass an ihrem Haus ... «FOCUS Online, Aug 16»
10
Kreisel-Standort ist entscheidend
Inaugenscheinnahme des Streitobjekts durch das Gericht. Mit Diktiergerät der Vorsitzende der zweiten Kammer des Verwaltungsgerichts, Jens Michaelis. «Badische Zeitung, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaugenscheinnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inaugenscheinnahme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO