Descarcă aplicația
educalingo
Inkaufnahme

Înțelesul "Inkaufnahme" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INKAUFNAHME ÎN GERMANĂ

Inka̲u̲fnahme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INKAUFNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INKAUFNAHME ÎN GERMANĂ?

Definiția Inkaufnahme în dicționarul Germană

cumpărarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INKAUFNAHME

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INKAUFNAHME

Inkaknochen · Inkantation · Inkardination · inkarnat · Inkarnation · Inkarnatrot · inkarnieren · inkarniert · Inkarzeration · inkarzerieren · Inkassant · Inkassantin · Inkasso · inkassobevollmächtigt · Inkassobüro · Inkassoindossament · Inkassoverfahren · Inkassovollmacht · inkl. · Inklination

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INKAUFNAHME

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Inkaufnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Inkaufnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INKAUFNAHME

Găsește traducerea Inkaufnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Inkaufnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inkaufnahme» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

验收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aceptación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

acceptance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्वीकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

принятие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aceitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বীকৃতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

acceptation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penerimaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Inkaufnahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

受け入れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

acceptance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấp thuận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वीकृती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kabul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

accettazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

akceptacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прийняття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

acceptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanvaarding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

acceptans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aksept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inkaufnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INKAUFNAHME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inkaufnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inkaufnahme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inkaufnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INKAUFNAHME»

Descoperă întrebuințarea Inkaufnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inkaufnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Inkaufnahme des „verlästigten" Zivildienstes als tragendes Indiz für das Vorliegen einer Gewissensentscheidung, a) Grundsätze, aa) Lästige Alternative als „Probe auf das Gewissen". Das geltende Verfahrensrecht288 verfolgt als Ziel, als ...
Dieter C. Umbach, 2002
2
Ältere Arbeitnehmer: Erwerbstätigkeit und soziale Sicherheit ...
Tabelle 2.2: Die Inkaufnahme versicherungsmathematischer Abschläge, Rentenneuzugänge 2005 (Ost/West) Insg. Alte Bundesländer Neue Bundesländer Männer Frauen Männer Frauen Versichertenrenten insgesamt Durchschnittl.
‎2009
3
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit – Gegenwart ...
Leitsatz des Urteils stellt auf den Willen des Verfassungsgebers und auf den Schutzzweck der Norm ab; beidem entspreche eine Auslegung des Art. 16 Abs. 1 Satz 2 GG, nach der das Verbot der Inkaufnahme von Staatenlosigkeit sich auch  ...
Ingo von Münch, 2007
4
Mitdenken über Gott und den Menschen: dialogische ...
Ich schlage folgende erweiterte Fassung vor: Z,*: Wer das verhindern kann, was er nicht will, verhindert es - es sei denn, er nimmt es in Kauf bzw. läßt es zu um eines höheren Gutes willen, das ohne Inkaufnahme des Nichtgewollten nicht zu  ...
Josef Schmidt, 2001
5
Mehr als die Pflicht: Studien zu supererogatorischen ...
2.2.1.2 Fokus: Ungewöhnliche Inkaufnahme gravierender negativer Konsequenzen Ein anderes Merkmal ist das Pendant zum erstgenannten. Sticht bei der ersten Unterart das Maß des positiven Einsatzes heraus, so ist bei der zweiten ...
Dieter Witschen, 2006
6
Der Stumme Schrei und Sein Ausdruck
Der Wagen wird sozusagen ihr ‚Markenzeichen', das Symbol für ihre Mentalität, durch den Handel, den sie mit diesem Wagen betreibt, um ihre Existenz zu sichern auch unter Inkaufnahme von Gewalt und Mord, d.h. Inkaufnahme des Krieges.
Anya Arslan, 2014
7
Die Tötung Unschuldiger: ein Dogma auf dem Prüfstand
diese Krankheitsursache unter Inkaufnahme der Tötung einiger Unschuldiger zu beseitigen oder wenigstens wirksam einzudämmen. Die zu bekämpfende Gefahr wäre in diesem Falle nicht die Krankheit eines einzelnen bzw. deren Folgen für ...
Lothar Fritze, 2004
8
Rede Als Führungsinstrument: Wirtschaftsrhetorik Für Manager ...
Im zweiten Teil eine Analyse der derzeitigen Stärken und Schwächen des Unternehmens, also etwa: Die große Wertschöpfungstiefe mit dem Vorteil umfangreicher Möglichkeiten der Qualitätssicherung unter Inkaufnahme hoher Fixkosten, ...
Vazrik Bazil, Roland Wöller, 2008
9
Die Kosten- und Leistungsrechnung im Handelsbetrieb
Erstens sieht er den Einsatz und nicht den Verbrauch der Kostengüter als Ursache im Kausalprozeß an,46 und zweitens scheint die bewußte Inkaufnahme für eine Finalitätsbeziehung zu eng, da zum Beispiel nachträgliche Steuererhöhungen ...
Hans Röhrenbacher
10
Verantwortung für historisches Unrecht: Eine philosophische ...
In Verbindung mit anderen Tatsachen (Affirmation, Inkaufnahme) rechtfertigt sie, ei- ne Person als strafwürdig zu behandeln. In Unterkapitel 5.3 von Teil B habe ich das Prinzip der Kollektivhaf- tung aufgrund vorwerfbaren Verhaltens bei ...
Michael Schefczyk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INKAUFNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inkaufnahme în contextul următoarelor știri.
1
Bosnisches Déjà-vu
... erklärt, ein »unabhängiges Bosnien-Herzegowina« durchzusetzen; und das gegebenenfalls auch unter Inkaufnahme von Krieg und großen Opfern. «Junge Welt, Sep 16»
2
Abmahnung durch IDO Interessenverband wegen Verstoßes gegen ...
Grundsätzlich stehen nach Erhalt einer Abmahnung verschiedene Wege offen, die über die Abgabe einer Unterlassungserklärung bis hin zur Inkaufnahme ... «anwalt.de, Sep 16»
3
Deutscher Mittelstand hat noch mehr Geldanlagebedarf
Etwa zwei Drittel der Unternehmen gehen das Thema aktiv an und suchen unter Inkaufnahme längerer Laufzeiten und mit adjustiertierten Risikovorstellungen ... «Finanztreff, Sep 16»
4
Mittelstand geht beim Anlageverhalten neue Wege
"Etwa zwei Drittel der Unternehmen gehen das Thema aktiv an und suchen unter Inkaufnahme längerer Laufzeiten und mit adjustierten Risikovorstellungen ... «Springer Professional, Sep 16»
5
Zum Rücktrittsrecht von Käufern im Zusammenhang mit dem sog ...
... Klägern als betroffenen Kunden der berechtigte Verdacht verbleibe, eine Verbesserung der Stickoxidwerte werde nur unter Inkaufnahme anderer Mängel bzw ... «DATEV eG, Sep 16»
6
Zimmer gesucht
„Aber oft unter Inkaufnahme von Provisorien, die einem Erfolg des Studiums entgegenstehen.“ Manche Studenten blieben Pendler von weither, aus Karlsruhe, ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
7
Schulen in Osnabrück: Lange Wunschliste – wenig Geld
... könnte zum Scheitern beider Projekte führen. Hier sollte sie Prioritäten setzen - auch unter Inkaufnahme, dass die Neue Schule als erste an den Start geht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
8
Wechsel bestätigt - Castaignos verlässt Eintracht Frankfurt
... gegen den Arbeitsvertrag gewertet werden und als mutwillige Inkaufnahme eines längeren Fehlens bei Weiterzahlung des nicht eben geringen Gehalts. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
9
Türkei fliegt Angriffe auf syrische Dörfer
Die Türkei versucht mit aller Macht, den kurdischen Einfluss im Norden Syriens zurückzudrängen, angeblich auch unter Inkaufnahme von Verlusten in der ... «ORF.at, Aug 16»
10
Vegan leben – letzter Teil?
„Flexigan“ bedeutet also eher die Inkaufnahme von Ausnahmen als einen Rückfall in die Fleischeslust. Das gutes Fleisch, guter Fisch oder Milch auch lecker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inkaufnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inkaufnahme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO