Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwulenehe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWULENEHE ÎN GERMANĂ

Schwulenehe  [Schwu̲lenehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWULENEHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWULENEHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwulenehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwulenehe în dicționarul Germană

conviețuire legal recunoscută a doi parteneri de același sexExemplu căsătorie școlară anulată. gesetzlich anerkannte Lebensgemeinschaft zweier gleichgeschlechtlicher PartnerBeispielSchwulenehe annulliert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwulenehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWULENEHE


Drehe
Dre̲he
Einehe
E̲i̲nehe
Gruppenehe
Grụppenehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Lesbenehe
Lẹsbenehe
Mischehe
Mịschehe
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Studentenehe
Studẹntenehe [ʃtuˈdɛntn̩|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWULENEHE

Schwule
Schwüle
Schwulenbar
Schwulenbewegung
Schwulengruppe
Schwulenkneipe
Schwulenlokal
Schwulenorganisation
Schwulenstrich
Schwulenszene
Schwulentreff
Schwuler
schwülheiß
Schwulheit
Schwuli
Schwulibus
Schwulität
Schwulsein
Schwulst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWULENEHE

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Frühehe
Fußzehe
Gewissensehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Presswehe
Sandwehe
Vernunftehe
Versorgerehe
Zivilehe

Sinonimele și antonimele Schwulenehe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWULENEHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwulenehe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwulenehe

Traducerea «Schwulenehe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWULENEHE

Găsește traducerea Schwulenehe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwulenehe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwulenehe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同性恋婚姻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matrimonio homosexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gay marriage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समलैंगिक विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زواج المثليين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

однополый брак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casamento gay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমকামী বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mariage homosexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkahwinan gay
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwulenehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同性愛者の結婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동성 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marriage homo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hôn nhân đồng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கே திருமணத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समलिंगी विवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşcinsel evlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

matrimonio gay
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

małżeństwa homoseksualne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одностатевий шлюб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căsătoria gay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το γάμο ομοφυλοφίλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gay huwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

böggiftermål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

homofilt ekteskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwulenehe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWULENEHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwulenehe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwulenehe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwulenehe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWULENEHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwulenehe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwulenehe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwulenehe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWULENEHE»

Descoperă întrebuințarea Schwulenehe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwulenehe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Laute Irrt
Meint Udo und fragt dann: „Lieber Horst, wie ist deine Meinung zur Schwulenehe ? Noch immer Verneinung?“ „Nun weißt du, lieber Udo...“, entgegnet der Horst, „ Fukushima hat meine Ansicht zur Schwulenehe grundlegend verändert.“ „Ah ja?
Moritz Claub
2
Die nächsten hundert Jahre: die Weltordnung der Zukunft
Wenn Gefühl die Grundlage einer Eheschließung ist, warum sollte dann eine Schwulenehe weniger akzeptabel sein als eine Ehe zwischen Heterosexuellen? Sobald die Partnerschaft von der Reproduktion entkoppelt wird, ist die ...
George Friedman, 2009
3
Gerechtigkeit: Wie wir das Richtige tun
Befürworterder Schwulenehe beklagen sich, essei eine Formvon Diskriminierung , die Eheauf Heterosexuelle zu beschränken. Ihre Gegner behaupten, dass der Staat, wenn er die Schwulenehe absegne, die Homosexualität nicht mehr nur ...
Michael J. Sandel, 2013
4
Berufung: Roman
>>Informationen, die — hoffentlich — beweisen, dass Meyerchec und Spano gar nicht in Mississippi wohnen, dass ihr Aufenthalt hier nur vorgetäuscht war, dass jemand die beiden benutzt, um das Thema Schwulenehe auszuschlachten, und  ...
John Grisham, 2013
5
Perfekte Verbrechen ohne Verfolgung: Die Wiederherstellung ...
"Die Würde des Menschen" behandelt das Problem des gescheiterten sogenannten Maßregelvollzuges, "Abortus Artificialis", Probleme der Fristenregelung vor und hinter dem Recht.
Helmut H. Schulz, 2013
6
Südtiroler Wochenmagazin
Oskar Peterlini Verstümmelung junger Frauen, aber auch für das Recht auf Abtreibung und die Schwulenehe eintritt. Am Montag wurde er dafür in der Sitzung der Parteileitung von Luis Durnwalder gerüffelt „Oskar, denksch net, mit die la ...
7
Gebrauchsanweisung für Andalusien
Seitdemführtdie Kircheein verzweifeltes Rückzugsgefecht gegen die Säkularisierung allerLebensbereiche. Ehescheidungsrecht, Abtreibungsgesetzgebung, Sterbehilfe, Gentechnik, Schwulenehe: Auf den meisten dieser Gebiete hat sie ...
Paul Ingendaay, 2014
8
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Eine Liberalisierung der Abtreibung, die Zulassung der Stammzellenforschung und Schwulenehe, für die Herausforderer Kerry eintritt, sind diesen Wählern ein Gräuel. Auch im Kampf gegen den Terrorismus scheint vielen Bush offenbar ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
9
Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR
Eine Schwulenbewegung gibt es, aber keine Heterobewegung ... Doch, die gibt es schon. Man merkt sie sofort, wenn sich die Vertreter der Heteros an uns wenden, sobald wir was wollen, z.B. eine Schwulenehe - und der Kanzler sagt nein.
Bert Thinius, 1994
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Dänemark
... die Schwulenehe erlaubte, dieses Land er- schwert Einwanderern heute Eheschließun- gen und Familienzusammenführung wie kein anderes in der EU. Dabei ist der Anteil der Menschen mit Migrationshintergrund immer niedriger ...
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWULENEHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwulenehe în contextul următoarelor știri.
1
Nicholas Chamberlain - Schwul ja, Sex nein
... immerhin hat die konservativ-liberale Koalition vor drei Jahren die Schwulenehe legalisiert. In der Staatskirche von England aber bleibt die Homosexualität ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
2
Jurist Manfred Bruns: Der Kampf für die Schwulenehe
Der Jurist Manfred Bruns, 81, hat seine Frau verlassen, wohnt mit seinem Freund zusammen und kämpft für die Homo-Ehe - seit Jahrzehnten. Er sagt: ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
3
Urteil des Supreme Court der USA: Urknall für die Schwulenehe
Ein langer und oft hässlicher Streit ist höchstrichterlich entschieden worden. Das Recht gleichgeschlechtlicher Paare, rechtlich bindend zu heiraten, wird von der ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
4
USA: Grundsatzurteil zur gleichgeschlechtlichen Ehe erwartet
Vor dem Justizpalast gegenüber des US-Kapitols hielt am Sonntag eine einzelne Demonstrantin die Stellung. "Gott zieht eine Linie bei der Schwulenehe", stand ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
5
Die Kontinuität des Lebens sichern
Aber irgend etwas hindert offenbar an diesem Schritt, jedenfalls ist zu beobachten, daß die Freunde der Schwulenehe das Bedürfnis nach flankierenden ... «Junge Freiheit, Iun 15»
6
Nun sollte auch Merkel für die Schwulenehe streiten
Das katholische Irland hat am vergangenen Wochenende mit dem Volksentscheid für die Schwulenehe vorgemacht, wie man sich zum eigenen Besten ... «DIE WELT, Mai 15»
7
In Amerika wird mit härteren Bandagen gekämpft
Er fände schon, dass es etwas zu diskutieren gebe, sagte er, er sei nämlich gegen die Schwulenehe. Daraus ergab sich eine lebhafte Diskussion; am Ende ... «DIE WELT, Mai 15»
8
Sex im Islam, katholische Charakterlumpen und Bushido
... die sogar den neuen Papst auch angreifen und in Richtung kirchliche Schwulenehe, Frauen als Pfarrer und anderen modernistischen Mist drängen möchten. «Telepolis, Nov 13»
9
Schwule, Frauen, Abtreibung: Der Papst rüttelt die Kirche auf
Denn auch unter Papst Franziskus würde sich nichts wirklich tun: "Er wird die Lehren der Kirche zur Schwulenehe nicht ändern, er wird die Lehren der Kirche ... «Spiegel Online, Sep 13»
10
Elsässers Volksfront: Sarrazin, Herman und Scholl-Latour gegen die ...
... Volkswiderstand gegen die Schwulenehe in Frankreich, aus Russland berichten Abgeordnete der Duma über die Erfolge von Wladimir Putins Familienpolitik. «Publikative.org, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwulenehe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwulenehe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z