Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fußzehe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSSZEHE ÎN GERMANĂ

Fußzehe  [Fu̲ßzehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSZEHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSZEHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußzehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fußzehe în dicționarul Germană

toe umane. menschlicher Zeh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußzehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSZEHE


Drehe
Dre̲he
Hammerzehe
Hạmmerzehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Mischehe
Mịschehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Vorderzehe
Vọrderzehe
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSZEHE

Fußtaste
Fusti
fußtief
Fustikholz
Fußtritt
Fußtruppe
Fusuma
Fußverletzung
Fußvolk
Fußwanderung
fußwarm
Fußwaschung
Fußweg
fußwund
Fußwurzel
Fußwurzelknochen
Fußzeh
Fußzeile
Fut
Futhark

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSZEHE

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Einehe
Frühehe
Gewissensehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe
Zivilehe

Sinonimele și antonimele Fußzehe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fußzehe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSSZEHE

Găsește traducerea Fußzehe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fußzehe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fußzehe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

他的脚底
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

planta del pie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sole of his foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपने पैर के एकमात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باطن قدمه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Подошвы его ноги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

planta do pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তার পায়ের তলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plante de son pied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tapak kaki beliau
190 milioane de vorbitori

Germană

Fußzehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

彼の足の裏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그의 발바닥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tlapak sikil kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

duy nhất của chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவரது உள்ளங்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्याच्या पाऊल एकमेव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayağıyla tek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pianta del piede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Podeszwa nogą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Підошви його ноги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

talpa piciorului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέλμα του ποδιού του,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van sy voetsool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fotbladet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fotsåle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fußzehe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSZEHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fußzehe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fußzehe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fußzehe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSSZEHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fußzehe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fußzehe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fußzehe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSZEHE»

Descoperă întrebuințarea Fußzehe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fußzehe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
1 St.) ; Schmerz an den Zehen, als wenn der Schuh gedrückt hätte; flüchtige brennende Schmerzen von den Zehen an bis in den Schoß; Schmerz in der großen Fußzehe, vermehrt sich des Abends und vergeht, wenn er sich zum Schlafen ...
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Heftig reißende Schmerzen im rechten Fußblatte, nicht selten in Ziehen übergehend. Bohrendes Reißen und Brennen in den Mittelfußknochen der linken Mittlern Fußzehe; beim Liegen. Lsr>ts. Ein Riß und spitziger Stich in der linken großen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Der mensch und seine stellung in der natur in vergangenheit, ...
Ein Nubier, ein Neger zu Pferd liebt es vorzugsweise, die Zügel zwischen die große Fußzehe und die übrigen Zehen zu fassen; und die ganze abyssinische Reiterei sitzt auf solche Weise zu Pserd. — Die Neger auf den den Nil befahrenden ...
Ludwig Büchner, 1872
4
Abhandlung über die Nerven und deren Krankheiten
Die Kranke folgte seinen Rath, ließ sich die große Fußzehe ablösen, und erlangte ihre Ge« sundheit vollkommen wieder m). Die folgende Beobachtung betrifft einen Pachter, zu welche»« Herr James im Jahr 1737. gerufen wurde. Es hatte ...
Samuel A. D. Tissot, Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1784
5
Journal für die Chirurgie, Geburtshülfe und gerichtliche ...
Im Jahr 1784 verlangte eine Dame von 70 Iah ren, die den Brand an der großen Fußzehe hatte, meine! Rath. Vey meiner Ankunft fand ich wirklich ein tzraN digcs Geschwür, welches den größten Thcil der große, Fußzehe einnahm. Ihr Arzt ...
Justus Christian ¬von Loder, 1797
6
Abhandlung ueber die Nerven und deren Krankheiten
Der dritte, der ein Hautast ist, geht in die H-kut- des äußern Fußes, und giebt einen Fa, dm in die kleine Fußzehe «H. H. 9?. Der große Äst , den man den tibialis po» sierior internus, oder den inner» Hüftnerven nennt» > gicbt ./'eKe er an das ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1781
7
Dupuytren's klinisch-chirurgische Vorträge im Hôtel-Dieu zu ...
die ganze innere Fläche der großen Fußzehe, von deren freiern Rande an bis zur Gelenkverbindung der ersten Phalanx mit dem 0s ine- tatarsi, einnahm. Dieser Schorf war hart und trocken. Der Kranke hatte längs der ganzen Fußzehe und ...
Guillaume Dupuytren, 1834
8
Klinisch-chirurgische Vorträge im Hôtel-Dieu zu Paris
die ganze innere Fläche der großen Fußzehe, von deren freiern Rande an bis zur Gelenkverbindung der ersten Phalanx mit dem 0n me- wwrsi, einnahm. Dieser Schorf war hart und trocken. Der Kranke hatte längs der ganzen Fußzehe und ...
Guillaume Dupuytren, Emil Bech, 1834
9
Auszüge aus den besten französischen periodischen, ...
Hierauf merkte sie einen Schmerz in der linken kleinen Fußzehe, gleich als ob Nadelstiche den Schmerz verursachten. Sie empfand zu gleicher Zeit einen heftigen Schmerz in beyden Füssen, Schenkeln und Aermen. Durch das Ader- lassen ...
Christian F. Held, 1781
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Unglücklicherwelse brachte er zu dieser Zeit seinen rechten Fuß zwischen den vorstehenden Rand eines Boots und die Wand des Schiffs, wodurch er den Fuß quetschte, daö 05 rvetstsrsi der kleinen Fußzehe beschädigte, und ein lästiges ...
Froriep, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSZEHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fußzehe în contextul următoarelor știri.
1
FC Strahlungen fehlt die Frische
... und Feind hindurch Richtung langes Eck, Anthony Brinkley hatte noch die großen Fußzehe dran – 1:0. Danach brachten die Gäste diesen knappen Vorsprung ... «Main-Post, Aug 16»
2
Ramsthaler Eigentor leitet die Wende ein
... mit der großen Fußzehe ins Netz befördert. Hernach blieb für FC-06-Trainer Thomas Lutz die Genugtuung, die 0:6-Klatsche der Vorsaison getilgt zu haben. «inFranken.de, Aug 16»
3
Konzert bleibt für viele Zuhörer unvergesslich
Konzert bleibt für viele Zuhörer unvergesslich. Die Pianistin Siva Silver und der Hornist Felix Klieser, der das Instrument mit den Fußzehen spielt. Bild: Krämer. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
4
Klassenerhalt - Noch ein Weltwunder für die Lilien
Das Kunstleder muss beim Schlusspfiff Kratzspuren Darmstädter Fußzehen zieren, so trat der größte Außenseiter seit Tasmania Berlin im Olympiastadion auf. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
5
Nervenschmerzen an den Zehen: Das können Sie tun
München - Schmerzen an den Fußzehen sind vor allem bei Frauen ein großes Problem. Wir haben uns mit einem Experten über das schmerzhafte Leiden ... «tz.de, Oct 15»
6
John Tripp fällt voraussichtlich 3 Wochen aus
John Tripp brach sich bei der Abwehr eines Schlagschusses in Ravensburg eine Fußzehe und verließ das Eis gut 2 Minuten vor Ende der Partie. «Eishockey Info, Oct 15»
7
Geschichten von Patienten mit diabetischer Neuropathie
Ihre große Fußzehe war stark gerötet, geschwollen, aber sie hatte keine Schmerzen: Die 65-jährige Patientin der Fußflüsterin und Diabetesberaterin Vesela ... «Diab Site, Sep 15»
8
Hautpilz: Schnelleinsatz gegen lästiges Jucken
... zwischen den windelbedeckten Speckröllchen eines Babypopos oder an der Haut zwischen den Fußzehen finden Hautpilze ideale Wachstumsbedingungen ... «Apotheken Umschau, Aug 15»
9
Patient mit Multipler Sklerose in Bad Zwesten behandelt
„Es begann mit einem unangenehmen Gefühl im Bereich der Fußzehen“, erinnert sich Bernhardt, der in der Nähe von Gießen lebt und mehrfach zur Reha in der ... «HNA.de, Apr 15»
10
Warum ein gestoßener Zeh so wehtut
“Wie am Schienbein ist auch an den Fußzehen kein Fett- oder Muskelgewebe, das Stöße dämpfen kann,“ so Geisler. “Deshalb absorbieren Haut und Knochen ... «N24, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fußzehe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fubzehe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z