Descarcă aplicația
educalingo
Neuinfektion

Înțelesul "Neuinfektion" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEUINFEKTION ÎN GERMANĂ

Ne̲u̲infektion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUINFEKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUINFEKTION ÎN GERMANĂ?

Definiția Neuinfektion în dicționarul Germană

o nouă infecție pentru prima dată de anumiți agenți patogeni.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUINFEKTION

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEUINFEKTION

Neuhegelianer · Neuhegelianerin · neuhegelianisch · Neuhegelianismus · Neuheidentum · Neuheit · neuhochdeutsch · Neuhochdeutsche · Neuhumanismus · Neuigkeit · Neuinstallation · Neuinszenierung · Neuinterpretation · Neuinvestition · Neujahr · Neujährchen · Neujahrsabend · Neujahrsansprache · Neujahrsbotschaft · Neujahrsbrezel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUINFEKTION

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Neuinfektion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Neuinfektion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEUINFEKTION

Găsește traducerea Neuinfektion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Neuinfektion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neuinfektion» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

再感染
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

reinfección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

reinfection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुनः संक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإصابة مرة أخرى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

повторная инфекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

reinfecção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আবার সংক্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

réinfection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

reinfection
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Neuinfektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

再感染
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

재감염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

reinfection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tái nhiễm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மறுதாக்குதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संसर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yeniden bulaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

reinfezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

reinfekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

повторна інфекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

reinfectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαναμόλυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herinfektering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återinfektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reinfeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neuinfektion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUINFEKTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neuinfektion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neuinfektion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neuinfektion

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NEUINFEKTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Neuinfektion.
1
Dirk Niebel
Jede Neuinfektion ist eine zu viel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUINFEKTION»

Descoperă întrebuințarea Neuinfektion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neuinfektion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Die Anwendung der Dreierkombination (Tab. 16.1, Einnahmezeitraum: 7 Tage) führte in mehr als 90% der Fälle zu einer Eradikation des Keimes und zu einer Dauerheilung des Ulkus- leidens. Eine Neuinfektion mit Helicobacter pylori kommt ...
Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010
2
Berichte Biochemie und Biologie
Die gleichen Unterschiede wurden erhalten, wenn die zur Neuinfektion verwendeten Ay¡r-Phagen in К-112(Аа) an Stelle von K-112(S) erzeugt worden waren. Die Hemmung kann daher nicht auf eine vom Wirtsstamm kontrollierte Modifikation ...
Max Hartmann, 1966
3
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Die Sensitivität der derzeit verwendeten Suchtests liegt 6 Wochen nach Neuinfektion bei etwa 80%, 12 Wochen nach Neuinfektion bei annähernd 100 %. > PCR-Nachweis viraler RNA. In dem diagnostischen Fenster vor der Serokonversion ...
Jürgen F. Riemann, 2008
4
Taschenlehrbuch Medizinische Mikrobiologie
Bei ca. 5% der Patienten kommt es nach Jahren oder Jahrzehnten durch Aktivierung der TB in alten Infektionsherden zur chronischen Organtuberkulose. Eine exogene Neuinfektion ist in der Bevölkerung der entwickelten Länder selten .
Erik C. Böttger Fritz H. Kayser, 2010
5
Zeitschrift fur Hygiene und Infectionskrankheiten
Übrigens hatte früher schon Börner2 zeigen können, daß auf stomachalem Wege eine Neuinfektion nicht erzielt werden könne, indem er hämogregarinenhaltiges Blut an Lacerta viridis verfütterte, ohne je einen Erfolg zu sehen. Er impfte ...
6
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Damit wird - im Gegensatz zu den bisher beschriebenen Medikamenten - die Neuinfektion von Zellen verhindert. T20 kann nicht oral gegeben werden, da das 36-Amino- säuren-Peptid die Magen-Passage nicht übersteht. Es wird deswegen  ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
7
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Reinfektion - Neuinfektion. Ätiologisch kann auch von besonderer Relevanz sein, ob es sich bei einer gynäkologischen Infektion um eine Reinfektion oder eine Neuinfektion handelt. Typische gynäkologische Infektionen, wie z.B. HPV oder ...
Jörg Baltzer, 2006
8
Gärtnern für Dummies
Sammeln Siediebefallenen Blätter aufund vernichten Sie sie,umdie Anzahl der überwinterndenPilzsporen zureduzieren. Empfindliche Arten sollten bei nassem Frühjahrswetter präventivbesprüht werden, um einer Neuinfektion vorzubeugen.
Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014
9
Volkskrankheit Borreliose
Neuinfektion nicht ausschließen kann (s.o.). Ich weiß nicht einmal, ob ich eine totale Schmerzfreiheit je erreichen werde. Das wird sich zeigen. Gelegentlich treten einzelne leichte Schmerzsymptome immer mal wieder kurzzeitig auf.
Monika Falkenrath, 2003
10
Kompromisse und Grenzen in der Endodontologie
Sie können durch die Schwierigkeit der Behandlungssituation, Komplexität der Behandlungstechnik, Restunsicherheit in den Befundunterlagen und/oder unvorhersehbare Ereignisse bedingt sein. lnfektion eliminie- ren/Neuinfektion ...
Thomas Mayer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUINFEKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neuinfektion în contextul următoarelor știri.
1
WHO: Mehr Tuberkulose-Tote und Neuinfektionen
Die Zahl der Neuinfektionen weltweit stieg laut WHO von 9,6 Millionen in 2014 auf 10,4 Millionen im vergangenen Jahr. Auf einem Röntgenbild der Lunge lässt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Jahresbericht 2015: Mehr HIV-Neuinfektionen
2015 haben sich mehr Menschen mit HIV infiziert als im Jahr zuvor. Laut Robert-Koch-Institut ist die Zahl der gesicherten Neudiagnosen um fünf Prozent ... «DAZ.online, Oct 16»
3
94 Neuinfektionen im Jahr 2015 HIV IN LUXEMBURG
Der Jahresbericht 2015 wurde vom "Comité de surveillance du Sida" veröffentlicht. Bei der Zahl der Neuinfektionen wurde ein leichter Rückgang in Luxemburg ... «Tageblatt online, Aug 16»
4
41 Neuinfektionen mit Zika in Singapur
In Singapur breitet sich das Zika-Virus weiter aus, jetzt wurden auch Infektionen innerhalb des Stadtstaates nachgewiesen. Demnach sollen sich mindestens 41 ... «Kurier, Aug 16»
5
Zecken: Zeckenbisse: Extrem viele Neuinfektion mit Borreliose und ...
2600 Infektionen mit Borreliose gab es 2016 bisher - das sind schon jetzt 40 Prozent mehr als 2015. Auch die FSME-Fälle nahmen zu. Was das Landesamt für ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
6
Neuinfektionen von Syphilis steigen 2015 auf Rekordhoch
Party, Drogen, Sex: Das wilde Großstadtleben hinterlässt seine Spuren. Nie zuvor seit Einführung der Meldepflicht 2001 haben sich so viele Menschen mit ... «t-online.de, Aug 16»
7
Aids: In Sachsen steigt die Zahl der Neuinfektionen
Trotz Aufklärung sind Aids und HIV in Sachsen weiter auf dem Vormarsch. Die Zahl der Neuinfektionen mit dem Immunschwächevirus ist im Freistaat im Vorjahr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Iul 16»
8
Zahl der HIV-Neuinfektionen in 74 Ländern gestiegen
Weltweit gesehen ist die Zahl der Neuinfektionen von 2005 bis 2015 um 0,7 Prozent zurückgegangen. Von 1997 bis 2005 betrug der Rückgang noch 2,7 ... «Web.de, Iul 16»
9
Molekularer Fingerabdruck überführt erneute Krebsvorstufen am ...
Diese finden mit großer Sicherheit eine eventuelle erneute Krebsvorstufe, schlagen aber auch oft Alarm, wenn es sich um eine harmlose HPV-Neuinfektion ... «Medizin-Aspekte, Apr 16»
10
San Francisco will erste Stadt ohne HIV-Neuinfektionen werden
19.07.2016 12:58 Uhr. Welt-Aids-Konferenz 2016 : Die revolutionäre HIV-Politik San Franciscos. In San Francisco starben Tausende an Aids. «Tagesspiegel, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neuinfektion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neuinfektion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO