Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alpweide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALPWEIDE ÎN GERMANĂ

Alpweide  [Ạlpweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPWEIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALPWEIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alpweide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alpweide în dicționarul Germană

Pășune. Almweide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alpweide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPWEIDE


Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALPWEIDE

Alpini
Alpiniade
Alpinismus
Alpinist
Alpinistik
Alpinistin
alpinistisch
alpinotyp
Alpinski
Alpinsport
Alpinum
Alpkäse
Älpler
Älplerin
älplerisch
Älplermagronen
Älplermakkaronen
Alpsegen
Alpung
Alpzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Sinonimele și antonimele Alpweide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALPWEIDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Alpweide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Alpweide

Traducerea «Alpweide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALPWEIDE

Găsește traducerea Alpweide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alpweide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alpweide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Alpweide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Alpweide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Alpweide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Alpweide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Alpweide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Alpweide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Alpweide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Alpweide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Alpweide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Alpweide
190 milioane de vorbitori

Germană

Alpweide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Alpweide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Alpweide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Alpweide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Alpweide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Alpweide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Alpweide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Alpweide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Alpweide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Alpweide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Alpweide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Alpweide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Alpweide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Alpweide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Alpweide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Alpweide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alpweide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPWEIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alpweide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alpweide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alpweide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALPWEIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alpweide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alpweide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alpweide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPWEIDE»

Descoperă întrebuințarea Alpweide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alpweide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landwirthschaftliche statistik der deutschen bundesstaaten
Nach der Alpweide wird das Vieh noch auf den vorhandenen Stoppel- und Gras. feldern geweidet. Jn den weniger gebirgigen Bezirken Salzburgs sind die Alpen gewöhnlich nur für Kühe und Jungvieh bestimmt; auch 'weidet das Vieh in den ...
Alexander von Lengerke, 1841
2
Bemerkungen auf einer Alpen-reise über den Susten, Gotthard, ...
Auf dem Grunde, auf dem nun der Renftengler- scher im Urbaehthal ruht, mar vor etwa zweihundert Jahren eine zu vierzig Kühen gefeyete Alpweide. Die Jahrzahl ist nicht genau zu bestimmen, wann der Gletscher in das Thal gedrungen; die ...
Karl Kasthofer, 1822
3
Fragmente über Entlebuch; nebst einigen Beylagen allgemein ...
Maar aus z dreh Kaar Milch auf einer aromatifchen Alpweide geben 10. Pfund ausgetrockneten und gefa-lzenen Käfes; hingee. gen geben rz'. Kaar Milch auf einer mittelmäßigen Alpweide nur 45. Pfunde dergleichen Käfes. Wie die Weide  ...
Franz Joseph Stalder, 1797
4
Fragmente über Entlebuch: nebst einigen Beylagen allgemein ...
Um viel Milch zu gewinnen, sollten Kühe« Weiden und Wetter m einem richtigen Vett hältnisse gegen einander stehen. i«. Mase Milch , oder 40. Pfund , maa chen einen Kaar aus ; drey Kaar Milch auf ei« »er aromatischen Alpweide geben 10.
Franz Joseph Stalder, 1797
5
Land und Leute des Unterengadins und Vintschgaus im 14. ...
1Valmutenya. vielleicht „Valmuntan-ella“, Alpweide nordöstl. Thyascas lawinucz, heute „Tiatscha Lawinuoz“, Alpweide nö. Paliides, heute „Palü“, Wiese nordwestlich. Zengels, heute unbekannt. Grauarola, heute unbekannt._ Curtana, heute ...
F. Jecklin
6
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Auf dem Grunde, auf welchem jetzt der Renften- Gletscher im Urbachthaie ruht, war vor etwa 2oo Jahren eine für 4° Kühe berechnete Alpweide. Die Jahrzahl ist nicht genau zu bestimmen, wann der Gletscher in das Thal gedrungen ; die ...
Johann Gottfried Sommer, 1824
7
Gespräche zwischen einem Pfleger und Ortsvorsteher über ...
... Alpbefiher fich gern diefem Antrage fügen. Zur Schnee: ' flucht fiir das Vieh follte doch ein Theil der zu niedrigj't liegenden Alpweide vorbehalten werden. Und da am [eh/ g _ c teren Orte das Holz viel fchneller» dichter“ und hochfiämmigert ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll, 1830
8
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
Auf dem Grunde , auf dem nun der Renftengletscher im Urbachthal ruht , war vor etwa zweihundert Jahren eine zu vierzig Kühen gesryete Alpweide. Tie Jahrzahl ist nicht genau zu bestimmen, wan» der Gletscher in das Thal gedrungen; die ...
9
Die Alpenpflanzen des Tössberglandes: einhundert Jahre nach ...
2.5.3 Die staatliche Alpweide am Hörnli Der Kanton Zürich besass in den 1920er -Jahren mehrere Landwirtschaftsbetriebe. Als Folge der Anregung, der Kanton solle eine Alpweide zur Sömmerung des in seinen Gutsbetrieben aufgezogenen  ...
John H. Spillmann, Rolf Holderegger, 2008
10
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
О Tierliegeplatz, a) Unterkunft des Viehs im Stall (allg« Üb2 We2 / wh 49); ABuu, ASchüür. SYN: Ggliger, Stroubett. Î Stal, S talig. b) Unterschlupf, Unterkunft v. kl. Tieren, zB Hasen (wh 49); © Alpweide, Fettwiese, a) gedüngte Bergwiese (sds 6  ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPWEIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alpweide în contextul următoarelor știri.
1
Hier ist nicht gut kicken
Eine kleine Alpweide, die an den Fussballplatz grenzt, ist ebenfalls arg in Mitleidenschaft gezogen worden. Derweil liege es nicht an der Gemeinde, den ... «1815.ch, Iun 16»
2
Mit neuem Rundweg soll Elm attraktiver werden
Durch die Alpweiden von Ämpächli – mit dem Hausstock im Blick – und zwischen Hengstboden und Bischofalp sollen neue Winterwege für Wanderer entstehen ... «suedostschweiz.ch, Iun 16»
3
Liebe und Luxus: Geschichten aus dem Hotelarchiv
Seine Werke tragen die Titel «Berghotels zwischen Alpweide und Gipfelkreuz», «Hotelträume zwischen Gletschern und Palmen» sowie «Hotelpaläste zwischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
4
Verhaltenstipps für Herr und Hund Was Hunde auf Alpen tun und ...
... mit Hund tragen nur einen Schrecken davon, wenn bei der Querung einer Alpweide die Tiere plötzlich immer schneller auf Mensch und Hund zulaufen. «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
5
Frühlingsgefühle im Naturpark
Aus Alpweide wird Augenweide – Im Naturpark Diemtigtal ist derzeit die bunte Pracht der Frühlingsboten zu bewundern. Ein guter Moment, um die ... «Jungfrau Zeitung, Apr 16»
6
Keine Subventionen mehr für ungeschützte Herden
Alpweiden, auf denen Schutzmassnahmen aus topografischen Gründen nicht möglich sind, sollen aufgegeben werden. Es gehe nicht an, den Schutz von Wolf, ... «Tierwelt, Nov 15»
7
Der Klimawandel bringt neue Konkurrenz für Pflanzen
So wurden die Gewächse von ihrem heutigen Standort auf einer Alpweide auf 2000 Metern über Meer um rund 600 Höhenmeter hangabwärts verfrachtet. «Aargauer Zeitung, Sep 15»
8
Schweizer Großprojekte: Ein Bergdorf am Meer
... geht über einen Trampelpfad und zeigt auf ein paar farbige Dachlatten, die verstreut in der Alpweide liegen: "Hier musst du hinstehen." Tatsächlich, die Hölzer ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
9
Beim Wandern auf einer Alpweide | Berlinerin (77) von Kühen ...
... bedrängt und wollten ihre Kälber schützen. Am Wanderweg rund um die Alpweide warnen laut Polizei Schilder davor, den Mutterkühen zu nahe zu kommen. «BILD, Aug 15»
10
Graubünden: Kühe töten 77-jährige Berlinerin in der Schweiz
Eine 77 Jahre alte Urlauberin aus Berlin wurde von Kühen auf einer Alpweide in der Schweiz zu Tode getrampelt. Die Tiere fühlten sich offenbar von der ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alpweide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alpweide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z