Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldweide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDWEIDE ÎN GERMANĂ

Waldweide  [Wạldweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDWEIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDWEIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldweide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Waldweide

pășune din lemn

Hutewald

O pădure de Hute, numită și Hudewald sau Hutung, este o pădure ușoară folosită extensiv ca pășune. Utilizarea unei păduri ca pășune de pădure (pălărie / Hude) a avut loc predominant în zonele în care există puține sau deloc pășuni deschise - așa cum este folosit în mod obișnuit în vestul Europei Centrale - a fost. De asemenea, curățarea a fost adesea prea costisitoare pentru a utiliza aceste zone doar ca pășune. Acest lucru, cu toate acestea, a creat-a lungul timpului de către descendenții pășunatului suprimat în mod semnificativ sau redus de arbori și subarboret, sub Păstrați unele frumos „Nährbäume“ (cea mai mare parte de stejar). Ei au în cele din urmă a dominat vârsta imaginea tipică a unui Hutewaldes. Factorul decisiv pentru dezvoltarea Hutewaldes ciorapul. este astăzi de la 16 la 30 de unități de animale la 100 ha, ceea ce corespunde la 16 la 30 de bovine adulte, sau aproximativ 100 până la 200 de porci. în cazul în care apar posibil o pădure de foioase, în această ordine în timpul sezonului de creștere pășunat permanent la aproape deschis, parcuri pădure. Ein Hutewald, auch Hudewald oder Hutung genannt, ist ein in extensiver Form als Weide genutzter, lichter Wald. Die Nutzung eines Waldes als Waldweide (Hute/Hude) fand überwiegend in Gebieten statt, wo es keine oder nur wenige offene Weideflächen – wie früher üblicherweise im westlichen Mitteleuropa – gab. Auch waren Rodungen oftmals zu aufwendig, um diese Flächen später nur als Weide zu nutzen. Hierdurch entstanden im Laufe der Zeit durch die Beweidung ein deutlich unterdrückter oder reduzierter Nachwuchs von Bäumen und Unterholz, jedoch unter Behalt einiger stattlicher „Nährbäume" (zumeist Eichen). Sie prägten schließlich im Alter das typische Bild eines Hutewaldes. Entscheidend für die Entstehung eines Hutewaldes ist der Viehbesatz. Man geht heute von 16 bis 30 Großvieheinheiten auf 100 ha Fläche aus, das entspricht 16 bis 30 ausgewachsenen Rindern oder rund 100 bis 200 Schweinen. Wird ein Laubwald in dieser Größenordnung während der Vegetationsperiode dauerhaft beweidet, entstehen lichte bis fast offene, parkartige Wälder.

Definiția Waldweide în dicționarul Germană

pășunatul bovinelor în pădure. das Weiden des Viehs im Wald.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldweide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDWEIDE


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDWEIDE

Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweg
Waldwiese
Waldwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Sinonimele și antonimele Waldweide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldweide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDWEIDE

Găsește traducerea Waldweide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldweide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldweide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Waldweide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Waldweide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Waldweide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Waldweide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Waldweide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Waldweide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Waldweide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Waldweide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Waldweide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Waldweide
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldweide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Waldweide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Waldweide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Waldweide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Waldweide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Waldweide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Waldweide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Waldweide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Waldweide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Waldweide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Waldweide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Waldweide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Waldweide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Waldweide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Waldweide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Waldweide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldweide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDWEIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldweide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldweide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldweide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALDWEIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waldweide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waldweide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldweide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDWEIDE»

Descoperă întrebuințarea Waldweide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldweide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Waldweide in der Schweiz
Schweiz - Prähistorie - Römerzeit - Mittelalter - Neuzeit - Schriftquellen.
Heinrich Grossmann, 1927
2
Baltische wochenschrift für Landwirtschaft, Gewerbfleiss und ...
einer entfprechend großen Waldfläche zur Umwandelung in ' fügt werde. in einem Mißverhältniffe zu dem Ertrage der : Waldweide. Auch dem Nußnießer bringe die Ausübung i ift ein fchwerer Alp. welcher auf unferer Forftwirthfchaft l liegt und ...
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Ze mehr wir uns im Walde umgefehen haben. wo die Waldweide zu Haufe war und ift (und wir haben dazu unter ,fehr verfchiedenen Verhältniffen Gelegenheit gehabt). defto mehr wurde unfere Ueberzeugicng befeftiget. daß die Verfolgung ...
4
Deutsche vierteljahrs Schrift
den Schaden. Jn den Hochgebirgen endlich sey die Waldweide in vielen Fällen eine Frage der Existenz der Bewohner; aber sie müsse unter Aufsicht und Ueberwachung ausgeführt werden. Werde in Collisionsfällen in billige Erwägung  ...
5
Seilbahn Waldenburg-Waldweide (Projekt).: Dokumentensammlung].
Gutachten sowie Projektbeschrieb des Initiativkomitees, darin auch Plan und Photomontagen (1954); Eingabe des Ski-Clubs Basel an das Eidgenössische Amt für Verkehr (1953) ...
Seilbahn Waldenburg-Waldweide (Projekt), 1953
6
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Die Ernährung kann auf drei Arten Statt finden : ») durch Weide; Ii) durch Gras bei Hause; c) durch grünes und trockenes Laub bei Hause. Die Waldweide ist, ausgenommen da, wo sie seit jeher in Gebrauch und Ausübung war, wie" im höhern ...
7
Entwurf einer allgemeinen Forst- und Jagd-Ordnung: mit ...
Ist der zur Waldweide Berechtigte kein Grundbesitzer, und die Anzahl des Viehes nicht bestimmt; so darf er die Weide nur mit so viel Vieh benutzen, als sein wirthschaftliches Verhältniß erfordert. §. 369. Der Berechtigte darf nur die urkundlich ...
Georg Ludwig Hartig, 1833
8
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Allerdings zuerst in Hinsicht der Waldweide ein recht ernstlicher Zweifel. Wenn im Hoch- walde, in Erlenbrüchen von 40 bis 60jährigem Umtriebe, willkührlich eingefchont werden kann, wenn kein Vieh die Holzbestände eher betreten darf, bis ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1832
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
DIE NACHTEILE DER WALDWEIDE Im Iran gibt es auf einer Weidefläche von 10 Mio ha — heute im Besitz des Staates —— folgenden Viehbestand im Jahre 1963: Vieharten in Mio Sdiaf 31,8 Ziege 12,5 Rind 5,2 Esel 2,9 Pferd und Maulesel ...
10
Forst- und Jagd-Archiv von und für Preussen
Natürlicherweise fallen alle diese unleugbaren Nach- theile weg, wenn gar keine Waldweide Statt findet, und es wird daher jeder Forstmann als solcher wünschen , daß alle Forsie von der Viehweide ganz befreit feyn möchten. Da diefes aber ...
Georg Ludwig Hartig, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDWEIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldweide în contextul următoarelor știri.
1
Touren auf der Baar, im Moos und im Schwarzwald
... 360 Jahre alten Rotbuchen und dem Jägerhaus zurück zum Ausgangspunkt. Der urwaldartige Zustand des Waldes ist auf lange Waldweide zurück zuführen. «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
2
Junger syrischer Maler zeigt in Gießen Bilder aus seinem Leben
... handwerklicher Solidität und inhaltlicher Tiefe führt. Bis auf Weiteres in der Praxis Greilich in Kleinlinden in der Waldweide 5 zu den üblichen Öffnungszeiten. «Gießener Anzeiger, Feb 17»
3
Stadtwald 2050 - LWF-aktuell 111
Standen zunächst Jagdmöglichkeiten für den Adel, Waldweide oder die Versorgung mit Brennholz im Vordergrund, so kam ab dem 18. Jahrhundert auch die ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, Oct 16»
4
Auerhühnern bei der Balz helfen
Aber auch durch eine geänderte forstliche Nutzung der Lebensräume wie Fichten in Monokulturen, Entwässerungen oder Aufgabe der Waldweide seien viele ... «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Deggingen erhält sich mit Hutewald besondere Kulturlandschaft
Im Mittelalter wäre das etwas ganz Alltägliches gewesen, da weideten alle Tiere im sogenannten Hutewald. Später löste die Stallhaltung die Waldweide ab und ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Aus dichtem wird ein lichter Wald
Der Forst und die Stadt nehmen in Onstmettingen eine alte, beinahe in Vergessenheit geratene Form der Waldbewirtschaftung wieder auf: die Waldweide. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
7
Totes Holz ist ein lebendiger Lebensraum
Betriebsinventur, Alt- und Totholzkonzept, Durchforstung mit dem Harvester, neues Besucherleitsystem, Waldweiden, Kartellrechtsverfahren und Asiatischer ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Sep 16»
8
Schweine im Wald mästen
In West- und Mitteleuropa nahm die Waldweide mit der industriellen Revolution ab. Die wenigen in Europa noch erhaltenen Hutewälder stehen heute meist ... «wochenblatt.com, Aug 16»
9
Ivenacker Eichen erstes "Nationales Naturmonument" Deutschlands
Der 70 Hektar große Park wurde jahrhundertelang als Waldweide genutzt. Dadurch entstanden mehrere Riesen-Eichen, die zwischen 600 und 1200 Jahre alt ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
10
Überraschungen im Wanderparadies Baselbiet
Auf dem Kitz-Pfad bei Waldenburg wiederum werden Gämsen auf ihrer Tour rund um die Waldweide begleitet. Der Pfad bietet auch einen Barfusspfad, das ... «bz Basel, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldweide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldweide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z