Descarcă aplicația
educalingo
Rammbock

Înțelesul "Rammbock" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMMBOCK ÎN GERMANĂ

Rạmmbock


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMMBOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMMBOCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Rammbock în dicționarul Germană

Râmă, taur de berbec, berbec bloc de berbec.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMMBOCK

Alpenbock · Dambock · Doppelbock · Gamsbock · Geißbock · Hausbock · Hobbock · Holzbock · Hurenbock · Julbock · Kutschbock · Prellbock · Rehbock · Schafbock · Springbock · Steinbock · Sturmbock · Sägebock · Sündenbock · Ziegenbock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAMMBOCK

Ramm · Rammbalken · Rammbär · Rammbug · rammdösig · Ramme · Rammel · Rammelei · Rammelkiste · rammeln · Rammelplatz · rammelvoll · Rammelzeit · rammen · Rammhammer · Ramming · Rammklotz · Rammler · Rammmaschine · Rammpfahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMMBOCK

Aktenbock · Block · Feuerbock · Gabelbock · Gämsbock · Hebebock · Heldbock · Kofferbock · Kreuzbock · Moschusbock · Pappelbock · Riedbock · Rock · Scharbock · Schiebebock · Schneiderbock · Spießbock · Stinkbock · Weberbock · Zimmermannsbock

Sinonimele și antonimele Rammbock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAMMBOCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rammbock» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rammbock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMMBOCK

Găsește traducerea Rammbock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rammbock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rammbock» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ariete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

battering ram
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तख्तों का घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نطح بقوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

таран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aríete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আঘাতক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bélier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelantak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rammbock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

破城槌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

파 성퇴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dakcekel ram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đập ram
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திமிசுக்கட்டையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

किल्ल्याचे दरवाजे फोडण्यासाठी असलेला मोठा ओंडका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Koçbaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ariete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

taran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

таран
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

berbec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κριός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stormram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

murbräcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rambukk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rammbock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMMBOCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rammbock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rammbock».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rammbock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMMBOCK»

Descoperă întrebuințarea Rammbock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rammbock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sex, Drugs & Fantasy
kommen mit ihrem fahrenden Rammbock gut voran, sie haben zuerst das Fahrgestell gebaut, dann den Aufbau, in diesem haben sie einen Rammbock aufgehangen. Nun verkleiden sie das ganze Gefährt mit Schilden. Iron ist zufrieden.
Robert Brungert
2
Drachenlord: Die Legenden des Raben 5 - Roman
Seine Krieger griffen die Tore mit dem Rammbock an, den sie vor den Toren der Stadt gebaut hatten. Ein Eichenstamm mit Ästen, so dick wie das Bein eines Mannes. Neben den zwanzig, die den Rammbock trugen, rannten zwanzig weitere ...
James Barclay, 2012
3
Alexias:
3 »Rammbock« aber haben die antiken Ingenieure, die diese Maschine bei der Belagerung von Gadeira erfunden haben40, sie ganz richtig metaphorisch nach den auch uns bekannten Böcken genannt, die sich im Kampf messen, indem sie  ...
Anna Comnena, Diether Reinsch, 2001
4
LEGENDEN DER BLUTWÖLFE - LICHTBRINGER
Rammbock, der von etlichen bizarren Kreaturen getragen wurde. Weitere Angreifer beförderten andere Stämme, in die Kerben gehauen waren, und die offensichtlich als Leiter dienen sollten. General Sangha fragte sich noch, wann sie diese ...
Jörg Ringhoff, 2013
5
Rebell der Krone: Roman - [Robert the Bruce 1]
Die Vorhut erreichte die Tore von Llanfaes. Auf ein Signal von John de Warenne verlangsamten die Ritter und Knappen ihr Tempo und hielten Abstand zu dem Erdwall, während die Männer mit dem Rammbock vorrückten. Die Bogenschützen ...
Robyn Young, 2011
6
Die Chroniken von Araluen - Die Schwertkämpfer von Nihon-Ja
Drei Kikori gingen zu Boden, und die Männer am Rammbock verloren keine Zeit, um ihre Position zu festigen. Die zweite Reihe der Kikori hatte sofort wieder aufgeschlossen, nachdem die Männer ihre Speere geworfen hatten. Jetzt benutzten ...
John Flanagan, 2013
7
Golem: Thriller
Thriller Matthew Delaney. Fleisch, und die Erde fing Feuer. Zwei, drei Transkriptoren stolperten aus dem Schutz des Daches, fielen zu Boden und wälzten sich brennend herum. Dann aber setzte der Rammbock sich wieder in Bewegung, ...
Matthew Delaney, 2010
8
Das Spiel der Könige: Historischer Roman
Die Angriffe waren gut koordiniert, und so viele Leitern wurden gleichzeitig angestellt, dass die Verteidiger kaum genügend Hände hatten, um sie wieder umzustoßen. Aber die größte Gefahr stellte der Rammbock dar. Am Abend des vierten ...
Rebecca Gablé, 2011
9
Rattennest: Thriller
Dann hallten Fußschritte durch das Treppenhaus, und drei US Marshals in Sturmmontur tauchten in Locks Blickfeld auf, einer mit einem kleinen Rammbock, ein anderer mit einem Schrotgewehr. Alle drei trugen kugelsichere schwarze ...
Sean Black, 2012
10
DARDAMEN - Gefährten der Finsternis
Die kommen jetzt mit einem Rammbock!« Greyannah wusste genau, was nun zu tun war. Er hatte vorhergesehen, dass der Feind versuchen würde, das Tor einzureißen, und sich darauf eingerichtet. Auf Befehl des Statthalters und Vandriyans ...
Chiara Strazzulla, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMMBOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rammbock în contextul următoarelor știri.
1
Auto als Rammbock: Diebe klauen Handys in Eutin
Nach einem spektakulären Einbruch in einen Handyshop in Eutin (Kreis Ostholstein) hofft die Polizei auf Zeugenhinweise. In der Innenstadt waren Diebe am ... «NDR.de, Nov 16»
2
„Facebook muss den Rammbock des Rechtsstaats spüren“
„Facebook muss den Rammbock des Rechtsstaats spüren“. Mit Meinungsfreiheit im Internet und der Zukunft der Medien setzten sich Redner und ... «Christliches Medienmagazin pro, Oct 16»
3
Autofahrer im Iran dreht durch und nimmt Pkw als Rammbock
Geduld im Straßenverkehr? Nicht jedermanns Sache. Doch ein Truck-Fahrer im Iran verliert noch hinterm Steuer völlig die Fassung und zeigt kein Erbarmen. «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
4
Straßenbahn wird zum Rammbock
Die Kupplung am Wagen wirkte wie ein Rammbock, der den Golf von vorn bis hinten aufriss. Noch vor Ort bestätigte der leichtverletzte Pkw-Fahrer, dass er ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Rammbock Real
Auf den ersten Blick erscheint die kürzlich öffentlich gemachte Einigung über Eckpunkte für einen »Zukunftstarifvertrag« bei Real wie ein gewerkschaftlicher ... «Junge Welt, Iun 16»
6
Schildergasse in Köln: Juweliergeschäft mit Rammbock aufgebrochen
Nach einem recht spektakulären Blitzeinbruch in ein Juweliergeschäft auf der Schildergasse am frühen Mittwochmorgen fahndet die Polizei nach den Tätern. «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
7
Überfall in der Bahnhofstrasse: Polizei fahndet nach Rammbock ...
Von den vier Rammbock-Räubern, die am Samstag an der Zürcher Bahnhofstrasse eine Bijouterie überfallen haben, fehlt noch jede Spur. Weiterhin unklar ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
8
Cobra stürmte falsche Wohnung mit Rammbock
Klagenfurt – Die Cobra hat am Mittwochabend in Klagenfurt bei einem Einsatz gegen einen gewalttätigen Ehemann versehentlich die falsche Wohnung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
9
Tränengaseinsatz in Idomeni: Flüchtlinge benutzen ...
... Absperrung der griechischen Polizei geschoben, um ihn anschließend als Rammbock zu nutzen, um den Zaun auf der mazedonischen Seite einzureißen. «N24, Mai 16»
10
TTIP-Verhandlungen: „Ein Rammbock gegen den Verbraucherschutz“
Greenpeace warnt vor dem Freihandelsabkommen TTIP. Aus geheimen Dokumenten gehe hervor, dass europäische Umwelt- und Verbraucherschutzstandards ... «Handelsblatt, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rammbock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rammbock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO