Descarcă aplicația
educalingo
Redeweise

Înțelesul "Redeweise" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDEWEISE ÎN GERMANĂ

Re̲deweise [ˈreːdəva͜izə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDEWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDEWEISE ÎN GERMANĂ?

Definiția Redeweise în dicționarul Germană

Tip de vorbit în expresie, stil și articulare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REDEWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REDEWEISE

Redemanuskript · Redemptorist · Redemptoristin · reden · Redensart · redensartlich · Redenschreiber · Redenschreiberin · Rederecht · Rederei · Rederijker · Redeschlacht · Redeschwall · Redespiel · Redestil · Redestrom · Redetalent · Redeverbot · Redewendung · Redezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDEWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Sinonimele și antonimele Redeweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REDEWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Redeweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Redeweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDEWEISE

Găsește traducerea Redeweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Redeweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Redeweise» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

演讲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

discurso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

speech
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

речь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

discurso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বক্তৃতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

discours
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ucapan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Redeweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スピーチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

연설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wicara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भाषण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konuşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

discorso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przemówienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toespraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Redeweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDEWEISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Redeweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Redeweise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Redeweise

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REDEWEISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Redeweise.
1
Johannes Kepler
Die Heilige Schrift, welche höhere Dinge lehrt, bedient sich der gewöhnlichen Redeweise, um verstanden zu werden.
2
Marcus Tullius Cicero
In der Rhetorik ist es der größte Fehler, von der gebräuchlichen Redeweise und dem gemeinen Menschenverstand abzuweichen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDEWEISE»

Descoperă întrebuințarea Redeweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Redeweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die scheinbar überflüssige Hinzufügung der Negation ...
... nicht grade ausdrücklich bejahenden, aber aus zwei einander durch eine Vergleichung gegenüber gestellten Satzgliedern bestehenden Redeweise, in welcher das erste Glied bejaht, das zweite grade dadurch in Gedanken verneint werde, ...
Eduard Wentzel, 1871
2
Scheinprobleme in der Philosophie und andere ...
Untersuchung einer Sprache, ihrer Begriffe und Sätze und der Zusammenhänge zwischen ihnen, kann man sich entweder der inhaltlichen oder der formalen Redeweise bedienen. Die inhaltliche Redeweise ist mehr üblich und anschaulich; ...
Rudolf Carnap, Thomas Mormann, 2005
3
Metapher, Allegorie, Symbol
Auch orientieren sich die modernen Metapherntheorien, und sei es kritisch, immer noch am aristotelischen Erklärungsmodell. Die Metapher ist nach Aristoteles ein Mittel der alltäglichen Redeweise (»Rhetorik«, III, 2, 6: „denn alle gebrauchen ...
Gerhard Kurz, 2004
4
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
Wir sehen, daß die Verwendung der inhaltlichen Redeweise uns zu Fragen führt, bei deren Behandlung wir in Widersprüche und unlösbare Schwierigkeiten geraten. Die Widersprüche verschwinden aber, sobald wir uns auf die korrekte ...
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2009
5
Abhandlungen des Frankfurtischen Gelehrtenvereins für ...
Dann steht in der setzenden Redeweise der Indicati» oder die d i r e c t e ( schlechthin setzende oder aussagende) Redeweise dem Conjunctive oder der rndirecten undobliquen (beziehungsweise setzenden oderdarstellenden) Redeweise, ...
Frankfurtischer Gelehrtenverein für Deutsche Sprache, 1818
6
Hilfsbüchlein zum Unterricht in der deutschen Sprache in ...
Direct: Auf Eurer Tapferkeit, Soldaten! beruht nun das Schicksal Eueres Vaterlandes! Indirect: Auf der Soldaten Tapferkeit beruhe nun das Schicksal ihres Vaterlandes. 4. Statt der zweifelhaften Redeweise der gegenwärtigen Zeit setzt man oft ...
Leonhard Hirschmann, 1867
7
Symboltheorie und Religionskritik: Paul Tillich und die ...
Die analoge Redeweise von Gott (K. Barth) im Vergleich mit der symbolischen Redeweise Bei einer Abgrenzung der symbolischen von der analogen99 Redeweise von Gott muß zu Anfang bedacht werden, daß Tillich sowohl den Symbol- als ...
Roland Mugerauer, 2003
8
Hülfsbuch zum Unterricht in der deutschen Sprache: Das ...
Auch hier bei den Ergänzungssätzen ist (wie oben bei den Satzgegenstandssätzen) zu merken, daß häusig das Redewort in der ungewissen Redeweise steht. Z. B. Tägliche Todessälle können einen jeden belehren, daß er sterben müsse ...
Franz Konrad Offinger, 1855
9
Menschenwürdiges Arbeiten: Eine Herausforderung für ...
Eine Herausforderung für Gesellschaft, Politik und Wissenschaft Otto Neumaier, Gottfried Schweiger, Clemens Sedmak. Offenheit begrenzt und Strukturen bereitstellt. Nach dieser Redeweise hält man sich an einem Arbeitsplatz auf, es ist ein ...
Otto Neumaier, Gottfried Schweiger, Clemens Sedmak, 2009
10
Abhandlungen des frankfurtischen Gelehrtenvereines für ...
Dann steht in der setzenden Redeweise der Indicatin oder die d i r e c t e ( schlechthin setzende oder aussagende) Redemeise dem Conjunctive oder der indirecten und obliquen (beziehungsweise setzenden oder darstellenden) Redeweise, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDEWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Redeweise în contextul următoarelor știri.
1
Anfangs fiel es ihr noch schwer, immer dasselbe zu sagen: Merkel ...
... wie wenig die Bundeskanzlerin an ihrer Redeweise in all den Jahren geändert hat; und zwar, nachdem sie den Ausstieg aus der (Natur-)Wissenschaft in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Präsident der Mitte
Die Bedächtigkeit, die langsame Redeweise und spärliche Körpersprache des 72-jährigen Ex-Grünenchefs wurde ihm absichtlich als Phlegma angekreidet. «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
3
Donald Trump und Viktor Orban: „Er hat mich nach Washington ...
... in seiner ersten euphorischen Reaktion als „Rückkehr zur wahren Demokratie“, als Befreiung aus der „Gefangenschaft“ der politisch korrekten Redeweise. «Handelsblatt, Nov 16»
4
"Fifty Shades of Grey": Teil 2 noch dunkler?
Laut eines Statements von ‚MPAA' sei der Film für unter 17-Jährige wegen seines „stark erotischen sexuellen Inhalts, expliziter Nacktheit und Redeweise“ nicht ... «klatsch-tratsch.de, Nov 16»
5
Orban lobte erneut Trump und spricht von einer „großen Zeit“
... sieht im Wahlsieg von Donald Trump die „Rückkehr zur wahren Demokratie“ und Befreiung aus der „Gefangenschaft“ der politisch korrekten Redeweise. «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
6
Steinmeiers Kampf für die Wahrheit - jetzt in der FAZ!
... keine Krise entschärft, und selbst die Hoffnung, daß seine narkotisierende Redeweise wenigstens lähmend auf das Böse wirkt, hat sich nur selten erfüllt. «Die Achse des Guten, Nov 16»
7
Erklär's mir: Was ist ein TV-Duell?
... in der vorigen Nacht geführt haben, dient vor allem dem Vergleich: Die Zuschauer vergleichen die Redeweise der beiden Kandidaten, Reaktionsschnelligkeit, ... «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Die Woche Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?
Undoktor Andi ist also ein Wissenschaftsflüchtling, was man seiner Redeweise anmerkt. So gelingt es ihm, in einem Satz „deutsche Leitkultur“ zu fordern – und ... «taz.de, Sep 16»
9
Moby Dick, ungebügelt
... Worte – die vorgegebene ie-Lastigkeit beim polynesischem Harpunier Queequeg in eine geschmeidig zu handhabende Redeweise zu überführen versucht. «Kurier, Sep 16»
10
Unvorstellbare Freude im Himmel über jeden Sünder, der sich bekehrt
Das alttestamentliche Buch Exodus berichtet in menschlicher Redeweise über Gott, dass dieser erzürnt über das Volk Israel ist. Eben noch hatte der Herr es aus ... «Kath.Net, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redeweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/redeweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO