Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scheinangriff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEINANGRIFF ÎN GERMANĂ

Scheinangriff  [Sche̲i̲nangriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEINANGRIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEINANGRIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scheinangriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Scheinangriff în dicționarul Germană

Atac care este doar prefăcut. Angriff, der nur vorgetäuscht wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scheinangriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEINANGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEINANGRIFF

Schein
Scheinarchitektur
Scheinargument
Scheinasylant
Scheinasylantin
scheinbar
Scheinbeschäftigung
Scheinbewegung
Scheinbeweis
Scheinblüte
Scheindasein
Scheindolde
Scheinehe
scheinen
Scheinexistenz
Scheinfirma
Scheinfrage
Scheinfriede
Scheinfrieden
Scheinfrucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEINANGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Sinonimele și antonimele Scheinangriff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scheinangriff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEINANGRIFF

Găsește traducerea Scheinangriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scheinangriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scheinangriff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

假象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

finta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

feint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भुलावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

финт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estratagema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৃত্রিম আক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

feinter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepura-puraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Scheinangriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フェイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시늉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

feint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự làm bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

finta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фінт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schijnbeweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

finte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scheinangriff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEINANGRIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scheinangriff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scheinangriff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scheinangriff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEINANGRIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scheinangriff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scheinangriff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scheinangriff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEINANGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Scheinangriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scheinangriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Taktik nach der für die königlich-preußischen ...
Der Nebenangriff kann, der Scheinangriff aber muß dem Hauptangriff vorausgehen, denn er foll bereits gewirkt haben', wenn diefer zur Wirkung kommt . Doch darf die Wirkung des Hauptangriffs auch nicht fo lange auf fich warten laffen, daß ...
H. Perizonius, Jakob Meckel, 1871
2
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Scheinangriff, falscher Angriff, ist ein« der Mittel (Kriegs, listen) deren man sich bedient, den Feind zu falschen Maaßregeln zu verleiten, ihm Blößen abzulocken; der Feind soll den Schein, angriff für einen wirklichen halten, seine Reserve ...
‎1827
3
Allgemeine Taktik: nach dem gegenwärtigen Standpunkt der ...
Truppen von jenem fortzunehmen. um fie dem Scheinangriff; den er für den Hanptangriff hält. entgegen zu ftellen. 27. Aus der zweiten Regel für die Wahl folgt. daß gewöhnlich der Scheinangriff auf eine Flanke zu richten fein wird: wenn der ...
Wilhelm Rüstow, 1868
4
Die Lehre vom neueren Festungskrieg: Für Officiere aller ...
Da es nicht, wie in der Feldschlacht, auch im Belagerungskrieg einen bestimmten Ort für den Scheinangriff giebt, dieser Ort vielmehr für jedesmal, also für jeden Tag, wenn täglich ein Scheinangrifl' erfolgt, ein anderer sein kann, so kann auch ...
Wilhelm Rüstow, 1860
5
Die Taktik, etc
Man bezeichnet diefes Täufchen mit dem Ausdrucke Schein angriff. Es wird mit diefem Begriffe oft Mißbrauch getrieben. Soll ein Scheinangriff den Gegner täufchen, fo muß er eine gewiffe Wahrfcheinlichkeit für fich haben und mit folcher Kraft ...
Johann Baptist von Baron WALDSTAETTEN, 1865
6
Theoretischpraktische Anleitung des Hau-Stossfechtens und ...
So wie derxGegner einen hohen Hieb nachhauet. fo hauet man mit der Rückenfpitze der Klinge von unten auf des Gegners Arm mit Rückfpruug, 5) Scheinangriff mit tiefem Hiebe_einwärts und Quartebattute mit Nachhieb. Man macht. mit ...
F. C. CHRISTMANN (and PFEFFINGER (G.)), G. PFEFFINGER, 1838
7
Die Transvaaler im Krieg mit England
Scheinangriff der Engländer. - Kampf um den Spionnop. 49 den wir gekommen waren. verfolgt durch ein paar hundert mann Uavallerie. deren Pferde in vorzüglicher Verfaffung waren. Glücklicherweife kannten wir den Rückweg genau. fo daß ...
General Ben Viljoen, 2012
8
Streffleurs militärische Zeitschrift
sich für seine Zwecke die günstigsten Stellen wählt ; wird daher der Scheinangriff auf anerkannt ungünstige AngrifTsrichtungen verwiesen, so liegt die Täuschungsabsicht so offen zu Tage, dass der Gegner unmöglich in die Falle gehen kann.
9
Taktik nach der für die Königlich Preußischen Kriegsschulen ...
Daß ein folcher Erfolg aber nicht zu erreichen ift. wenn der Angriff fich ohne energifchen Kampf in die Defenfive zurückwerfen läßt. liegt auf der Hand. Wenn der Scheinangriff in den Befitz feines Gefechtsobjects gelangt. der Vertheidiger aber.
H. Perizonius, Friedrich August Paris, 1872
10
Oestreichische militärische zeitschrift: 1811-13
Wenn man den Zweck durch Demonstrazionen, durch bloßes Androhen einer Unternehmung erreichen kann, so muß man jeden Scheinangriff vermeiden, und erst zu letzte» rem schreiten, wenn der Feind sich durch erster« nicht täuschen ...
Charles (Archduke of Austria), Valentin ritter von Streffleur, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEINANGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scheinangriff în contextul următoarelor știri.
1
Tiere | Attacke aus der Luft: Wenn Greifvögel Jogger angreifen
In der Regel dreht er in letzter Sekunde ab, belässt es bei einem Scheinangriff. Doch manche Vögel sind hartnäckiger, wenn es darum geht, unliebsamen ... «BILD, Iun 16»
2
Bundeswehr stockt auf: "Gefahr besteht, dass so etwas schief geht"
Das klingt gefährlich, wenn man noch in Rechnung stellt, dass Nato-Schiffe in der Ostsee immer wieder russische Scheinangriffe melden. Stichwort: ... «t-online.de, Mai 16»
3
Nato-Russland-Rat: Lamers schickt Warnung an Wladimir Putin
Beispiele: Die Besetzung der Krim und Angriffe in der Ukraine, dazu immer wiederkehrende Scheinangriffe auf Flugzeuge und Schiffe in der Ostsee, die ... «t-online.de, Apr 16»
4
Militärprovokationen: „Top-Gun“-Vorfälle wie im Kalten Krieg
US-Kampfbomber flogen in den 80er Jahren regelmäßig Scheinangriffe auf die Sowjetunion, um deren Luftabwehr herauszufordern und nach Schwachstellen ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
5
Video: Russische Kampfbomber fliegen Scheinangriffe auf US ...
Das knappe Über- beziehungsweise Vorbeifliegen wird von verschiedenen Beobachtern als „Scheinangriffe“ und aggressives Vorgehen interpretiert. Das wies ... «PC-Welt, Apr 16»
6
Warnung vor aggressiven Wildschweinen
Das ist eine letzte Warnung, daraufhin erfolgt ein Scheinangriff, dann muss man weg sein. Ansonsten hilft nur noch Arme hoch und schreien. Wenn man flüchtet ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Elefanten-Angriff: Diese Safari in Botswana hatte einen ...
Die Gruppe glaubte zunächst an einen so genannten Scheinangriff, den sie von vorherigen Safaris kannten. Dabei stoppen die Elefanten in der Regel kurz vor ... «STERN, Sep 15»
8
IAA 2015: Citroën zeigt überarbeiteten DS4 und DS4 Crossback
IAA 2015: Citroën zeigt überarbeiteten DS4 und DS4 Crossback Scheinangriff. Artikelanfang. « 1 2 » · Citroen · zur Bilderstrecke. Köln, 31. August 2015 ... «heise Autos, Sep 15»
9
Wie gefährlich sind Krähen?
Meist handelt es sich dabei nur um Scheinangriffe - und zwar nicht nur auf Menschen, sondern auch auf Hunde, Katzen oder Eichhörnchen, wie der Biologe ... «Web.de, Iun 15»
10
Es ist Brutzeit: Nebelkrähen verteidigen ihre Nester
Nebelkrähen (Corvus corone cornix) reagieren im Frühjahr empfindlich, wenn sie ihren Nachwuchs bedroht sehen. Es kommt vor, dass sie bei Scheinangriffen ... «Merkur.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheinangriff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheinangriff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z