Descarcă aplicația
educalingo
schleimig

Înțelesul "schleimig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHLEIMIG

mittelhochdeutsch slīmic = klebrig, schlammig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHLEIMIG ÎN GERMANĂ

schle̲i̲mig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEIMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEIMIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schleimig în dicționarul Germană

din mucus; arătând ca un șuvoi; umed, alunecos greșit, prietenos, măgulitor și ipocrit. din mucus; arătând ca un șuvoi; umedă, alunecoasă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEIMIG

cremig · einstimmig · gasförmig · geräumig · gleichförmig · grimmig · keimig · kreisförmig · langatmig · leimig · mulmig · ringförmig · schaumig · schwammig · seimig · spiralförmig · stimmig · sämig · u-förmig · weiträumig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEIMIG

schleimbildend · Schleimdrüse · schleimen · Schleimer · Schleimerin · Schleimfisch · Schleimhaut · schleimlösend · Schleimpilz · Schleimscheißer · Schleimscheißerin · Schleimspur · Schleimstoff · Schleimsuppe · Schleimzelle · Schleiße · schleißen · Schleißfeder · schleißig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEIMIG

blumig · bogenförmig · eiförmig · flammig · flaumig · großräumig · hakenförmig · herzförmig · hochstämmig · hufeisenförmig · kegelförmig · keilförmig · kugelförmig · rosettenförmig · schlammig · sternförmig · stämmig · trapezförmig · wellenförmig · x-förmig

Sinonimele și antonimele schleimig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLEIMIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schleimig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schleimig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLEIMIG

Găsește traducerea schleimig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schleimig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schleimig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

泥泞的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

baboso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

slimy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घिनौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غروي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

слизистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

viscoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কর্দমাক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gluant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berlendir
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schleimig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ぬるぬる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

불쾌한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

slimy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்லிம்மி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विश्वासघातकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sümüklü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

viscido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

śliski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

слизовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

noroios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλοιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slymerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slemmiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slimete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schleimig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEIMIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schleimig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schleimig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schleimig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEIMIG»

Descoperă întrebuințarea schleimig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schleimig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
bei Blutvergiftung; dunkelblutig, schleimig; Hämmern im After, Afterkrampf Lachesis D12 3 x tägl. schleimig, blutig, stinkend; nach Gallenblasenentfernung, PCE-Syndrom Hydrastis D4 3 x tägl. pechschwarz, unverdaut, gussartig, teerartig  ...
Norbert Enders, 2007
2
Chemie der organischen Bestandtheile, nebst geschichtlicher ...
In Bezug auf die Arzneiprüfung unterscheidet Eimbke ""_') folgende Geschmäcke : A. faden Geschmack, Amylon u. s w. a) würzig fade, der in England cultivirte Rhabarber, b) schleimig fade, der erste Geschmackseindruck von Senega, ...
‎1841
3
Chemie und Medicin in ihrem engeren Zusammenwirken, oder ...
In Bezng auf die Arzueiprüfung unterscheidet Eimhke ' ' ' ) folgende Geschmäcke: A. faden Geschmack, Amylon u. s w. o) würzig fade, der in England eultivirte Rhabarber, b) schleimig fade, der erste Geschmackseindruck von Senega, ...
Friedrich Ludwig Hünefeld, 1841
4
Symptomenverzeichnis
(Nervös. schleimig; erschöpfend); Kreos. (Schleimigblutig, scharf, stinkend; Phthisis); Laches. (Blutig, schleimig, stinkend; Sepsis); Leptand. virg. (Profus, teerartig. stinkend; Kolik); Lil. tigr. (Morgens aus dem Bett treibend; Harndrang); Lith. carb ...
Karl Stauffer, 2001
5
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
8tan» num — äliamoli. Verschleimter Mund, schleimig im Halst — ^r«enic>. , . Klebrig und schleimig >m Munde — 8c,'II». Der Mund voll Schleim, früh: er muß ihn von Zeit zu Zeit ausrocksen; nach dem Essen vergeht der Schleim — Lsll»6.
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
6
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
Beurteilung nach Beschaffenheit Wenn möglich, sollte versucht werden, ein Sputum nach den 4 Hauptbestandteilen (schleimig, eitrig, serös, blutig) zu differenzieren, auch wenn zumeist Mischformen vorliegen. So lässt sich eine erste, grobe ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
7
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Mund schleimig, Zunge weis (d. 4. T. früh) — OsnUisr. Mund schleimig, bitter (d. 4 . T. früh) — OsntKsr. Schleimig im Munde und kein Appetit zum Essen und Trinken — ?etrol. Früh beim Erwachen viel Schleim und große Süßigkeit im Munde ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
8
Chemisches Zentralblatt
Dagegen ist der aus trocknen Wurzeln dargestellte Essig minder schleimig. — • Acelum seminis Colchici ist noch weniger schleimig und scharf, als beide vorhergehende Essige, wird aber durch Ammoniak ver- hällnissmässig reichlicher ...
9
Zentralblatt fuer bakteriologie
Sputum schleimig mit geringer eitriger Beimengung. Im Sputumpräparat „ Bakterien" vereinzelt, überwiegend Kokken, in Häufchen, sowie zu Diplokokkeu und zu Ketten angeordnet; ferner ziemlich reichlich Mioroooocus tetragenus.
10
Ausführliche Arzneimittellehre: ein Handbuch für praktische ...
1 Linz, derselben kann 16 Unz. Wasser schleimig machen. 21) Triumfetta temitrilola. Diese ausländische Pflanze, die rein schleimig seyn soll, will Wen dt in Kopenhagen mit Erfolg in der Ruhr in einer Abkochung benutzt haben. In Westindien ...
Georg August Richter, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEIMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schleimig în contextul următoarelor știri.
1
Nackt, blutig, schleimig - und wenig mehr
Der Kampf für Freiheit und Gleichheit in Zeiten rechtspopulistischer Machtübernahmen - ein hochaktuelles Thema. Das Berliner Gorki Theater greift es mit "Der ... «rbb|24, Dec 16»
2
Schleimig, schmierig, klebrig – Kinder entdecken Farbe
Schleimig, schmierig, klebrig – Kinder entdecken Farbe. Motto "Malerwerkstatt" für die Kindergartenkinder der Krippe Zwergenoase / Projekt dauerte ein Jahr, ... «Badische Zeitung, Nov 16»
3
Crispr: Schleimig, pulsierend, künstlich
Die Künstlerin Alexandra Ginsberg hat sich merkwürdige Geschöpfe ausgedacht. Deren Zweck: die Natur retten. Erschaffen soll sie Crispr, die neue Technik ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
4
Ghostbusters 3 | Es wird schleimig im Reboot
Nachdem die ersten Anzeichen für einen neuen Marshmallow Man aufgetaucht sind, kann Ghostbusters 3 jetzt mit einem weiteren interessanten Charakter ... «Superheldenkino, Feb 16»
5
Vor Norwegen ist das Meer pink und schleimig
Pink, schleimig und zäh - so präsentierte sich das Meer vor der Nordküste Norwegens. Pink, schleimig und zäh - so präsentierte sich das Meer vor der ... «20 Minuten, Nov 15»
6
Sputum (Auswurf)
Sputum ist der medizinische Begriff für Auswurf. Von weiß bis rot, von wässrig bis schleimig: Sputum kann ganz unterschiedlich aussehen. Farbe und ... «Onmeda, Nov 15»
7
Schnecken – Schleimige Schönheiten
Wenn ich heute an Schnecken denke, dann seh ich sie vor mir, wie sie nachts aus ihren Löchern kriechen, sich heimlich, leise, langsam an unserem neu ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
8
Andrew Keen: «Facebook ist unehrlich und schleimig»
Facebook ist schlimmer als Google. Facebook ist unehrlich und schleimig. Facebook-Chef Mark Zuckerberg spricht stets davon, wie er die Welt verbinden will. «handelszeitung.ch, Oct 15»
9
Von Norman Langen bis Jörn Schlönvoigt: Schlecht, schleimig ...
Der Schlager ist jung und sexy - allerdings nur, wenn man sich die Frauen der Branche anschaut. Ein Blick auf die männliche Gattung zeigt, dass die deutschen ... «news.de, Sep 15»
10
DIE HARKE - Ihre Zeitung für den Landkreis Nienburg - Nachrichten ...
Von kauzig über schleimig bis dornig. Harke-Leser schicken Bilder von allem, was in ihren Gärten so kreucht und fleucht – und was sich von Zeit zu Zeit ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schleimig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleimig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO