Descarcă aplicația
educalingo
scratchen

Înțelesul "scratchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCRATCHEN

englisch to scratch, ↑Scratching.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCRATCHEN ÎN GERMANĂ

[skræt͜ʃn̩] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCRATCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCRATCHEN ÎN GERMANĂ?

zgârierea

Zgârierea sau zgârierea este înțeleasă în yargonul muzical pentru a produce sunete prin mișcarea ritmică a unei înregistrări pe un jucător de înregistrare cu acul în loc. Sunetele pot fi conectate și deconectate ritmic cu crossfader-ul consolei de amestecare, pentru a le combina în melodii noi. Înregistrările sunt plasate pe un suport de alunecare, ceea ce face posibilă rotirea înregistrării independent de eticheta de înregistrare. În majoritatea cazurilor, playerele folosite sunt de asemenea echipate cu pickup-uri care sunt deosebit de robuste și sunt proiectate să fie robuste. Zgârierea a fost introdusă de Grandwizard Theodore în 1975 și a devenit rapid o parte integrantă a DJ-ului în muzica hip-hop.

Definiția scratchen în dicționarul Germană

Scratching exemplu de zgârieturi disc zgomot.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCRATCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scratche
du scratchst
er/sie/es scratcht
wir scratchen
ihr scratcht
sie/Sie scratchen
Präteritum
ich scratchte
du scratchtest
er/sie/es scratchte
wir scratchten
ihr scratchtet
sie/Sie scratchten
Futur I
ich werde scratchen
du wirst scratchen
er/sie/es wird scratchen
wir werden scratchen
ihr werdet scratchen
sie/Sie werden scratchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescratcht
du hast gescratcht
er/sie/es hat gescratcht
wir haben gescratcht
ihr habt gescratcht
sie/Sie haben gescratcht
Plusquamperfekt
ich hatte gescratcht
du hattest gescratcht
er/sie/es hatte gescratcht
wir hatten gescratcht
ihr hattet gescratcht
sie/Sie hatten gescratcht
Futur II
ich werde gescratcht haben
du wirst gescratcht haben
er/sie/es wird gescratcht haben
wir werden gescratcht haben
ihr werdet gescratcht haben
sie/Sie werden gescratcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scratche
du scratchest
er/sie/es scratche
wir scratchen
ihr scratchet
sie/Sie scratchen
Futur I
ich werde scratchen
du werdest scratchen
er/sie/es werde scratchen
wir werden scratchen
ihr werdet scratchen
sie/Sie werden scratchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescratcht
du habest gescratcht
er/sie/es habe gescratcht
wir haben gescratcht
ihr habet gescratcht
sie/Sie haben gescratcht
Futur II
ich werde gescratcht haben
du werdest gescratcht haben
er/sie/es werde gescratcht haben
wir werden gescratcht haben
ihr werdet gescratcht haben
sie/Sie werden gescratcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scratchte
du scratchtest
er/sie/es scratchte
wir scratchten
ihr scratchtet
sie/Sie scratchten
Futur I
ich würde scratchen
du würdest scratchen
er/sie/es würde scratchen
wir würden scratchen
ihr würdet scratchen
sie/Sie würden scratchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gescratcht
du hättest gescratcht
er/sie/es hätte gescratcht
wir hätten gescratcht
ihr hättet gescratcht
sie/Sie hätten gescratcht
Futur II
ich würde gescratcht haben
du würdest gescratcht haben
er/sie/es würde gescratcht haben
wir würden gescratcht haben
ihr würdet gescratcht haben
sie/Sie würden gescratcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scratchen
Infinitiv Perfekt
gescratcht haben
Partizip Präsens
scratchend
Partizip Perfekt
gescratcht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCRATCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen · Örtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCRATCHEN

scratch · Scratch-Pad-Speicher · Scratching · Scratchspieler · Scratchspielerin · Screen · Screendesign · Screendesigner · Screendesignerin · screenen · Screening · Screeningverfahren · Screensaver · Screenshot · Screwballkomödie · scribbeln · Scribble · Scrip · Scrittura · scrollen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCRATCHEN

Flittchen · Frühstücksbrettchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Sinonimele și antonimele scratchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «scratchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCRATCHEN

Găsește traducerea scratchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile scratchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scratchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rasguño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scratch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खरोंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

царапина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arranhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আঁচড়ের দাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

égratignure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

calar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

scratchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スクラッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

처음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngeruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கீறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुरवातीपासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çizik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

zero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rysa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

подряпина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zgârietură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γρατσουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scratch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scratch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scratchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRATCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scratchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scratchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre scratchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRATCHEN»

Descoperă întrebuințarea scratchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scratchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schallplatte: Scratchen, Turntablism, Liste Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Hip-Hop-Musiksubgenre: Scratchen, Gangsta-Rap, Alternative ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 21. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Der Plattenspieler im Umfeld der digitalen Audiowiedergabemittel
Das Scratchen ist ein wenig gewöhnungsbedürftig, da die Physik nicht ganz der einer Schallplatte entspricht. Des weiteren verfügt der Denon über einen Beat– Counter, welcher tadellos funktioniert (was nicht immer selbstverständlich ist).
Christoph Wyer, 2005
4
Die Tricks der Trickser: Immunität gegen Machenschaften, ...
Scratchen DerTrick bei dieser Form des Lügens besteht darin, stets zweigleisig zu fahren und das Lügen niemals aufzugeben. Die Camorra aus Aberdeen nennt diesen Vorgang 'Scratchen'. Wie Rapper oder DJs die laufende Schallplatte ...
Suzanne Grieger-Langer, 2011
5
Mutualität in Netzkunstaffairen
... man einfach hergehen kann und mit relativ einfachen Mitteln was aufnehmen, kopieren, verfremden kann. Ich war jetzt grade in Malmö und da hab ich z.B. über das Scratchen gesprochen, Plattenscratchen – das ist ja auch ne Möglichkeit, ...
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2004
6
Geste: Bewegungen zwischen Film und Tanz
Zeigen, Scratchen und Übertragen Der Besucher kratzt sich womöglich am Kopf, die Tänzerinnen tun es auf jeden Fall des Öfteren im Schleifenlauf der Vorstellung. Loopen, also das unveränderte wiederholen eines Ausschnittes oder ...
Reinhold Görling, Timo Skrandies, 2009
7
Seimert, Nero 9; BP
Erstellen, Mixen und Scratchen Wenn Sie eigene Tracks durch das Kombinieren und Anordnen von Beats, Sequencer-Rhythmen und Ambient Sounds komponieren oder neu anordnen möchten, dann klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen ...
Winfried Seimert, 2009
8
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Systemische allergische Reaktionen sind auch bei diesem Test nicht auszuschließen, besonders bei Exposition eines größeren Hautareals oder wenn die Barrierefunktion durch Entfernung der Hornschicht oder durch „Scratchen“ geschädigt ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
9
Baedeker Reiseführer New York
scratchen«). ihre. »Raps«. oder. »Rhymes«. stießen. sie. so. rhythmisch wie möglich aus: Schüttelreime, Lyrik aus den einstigen Skiavenlagern und Gefängnissen, später auch Verse, die von Sex und Gewalt handelten. Hintergrund des ...
Achim Bourmer, 2013
10
Der Liebessalat: Roman
Zu später Stunde sprang Viktor gern selbst auf die Tanzfläche und ließ seine Beine wie die Klöppel eines Trommlers auf den Boden schlagen. Einmal hatte er in München aufgelegt und verkündet, er halte nichts vom modischen Scratchen, mit ...
Joseph von Westphalen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCRATCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scratchen în contextul următoarelor știri.
1
DJ Jean doet ongemakkelijk optreden bij RTL Live
Wie kun je het beste laten spreken over scratchen, mixen en het leven als dj? Natuurlijk de oude rot in het vak, DJ Jean, dachten ze bij RTL Live. Afgelopen ... «Metronieuws.nl, Dec 16»
2
VIDEO: Gemix en gescratch van DJ Jean zorgt voor ongemakkelijke ...
Scratchen en mixen klinkt als een simpel klusje voor DJ Jean, de man die zichzelf ooit de 'master of the wheels of steel' noemde. De legendarische dj/producer ... «FunX.fm, Dec 16»
3
Letherette: Last Night on the Planet
Schade nur, wenn man als HipHop-DJ das Scratchen verlernt. Das ist aber auch das einzige Manko. Nebenbei bemerkt: „Last Night on the Planet“ ist ein ... «kulturnews.de, Dec 16»
4
DooH Kampagne: Crust Pizza bringt Beats on the Streets
Nutzer können Musik mixen und virtuell die Scheiben scratchen was das Zeug hält. ... und Samples pitchen sowie ein wenig virtuell den Plattenteller scratchen. «invidis - Digital Signage Portal, Oct 16»
5
Dynamisch, überraschend und eskalativ!
Scratchen, Faden, Mixen – der Berliner Pro-Zeiko gehört zu den bekanntesten DJs Deutschlands und füllt Clubs in den Metropolen der Welt. Vor zwei Jahren ... «szene38, Iul 16»
6
Pioneer DJ DDJ-RR: DJ Controller
Darüber hinaus gibt es etwa den Button »Sequence Load«, mit dem Du deine Sample-Sequenzen in ein Deck laden kannst, um diese zu scratchen. Nebenbei ... «delamar.de, Apr 16»
7
DJ-Tech DIF-2S: DJ-Mixer zum Scratchen mit Schmackes
Mit dem DJ-Tech DIF-2S wird ein Scratch-Mixer auf dem Markt erscheinen, der mit einem mini Innofader bestückt ist und ein paar interessante fortgeschrittene ... «delamar.de, Oct 15»
8
VIDEO: Straight Outta Compton film krijgt DJ Rockid weer aan het ...
VIDEO: Straight Outta Compton film krijgt DJ Rockid weer aan het scratchen ... en de rug van zijn oude N.W.A. platen even flink te scratchen met die naald. «FunX.fm, Aug 15»
9
Scratch mee met de Messiah of musicalhits
11 februari 2015CultuurLeidenNog nooit gehoord van scratchen? Het is een populaire manier om in korte tijd een groot muziekstuk in te studeren en meteen ... «DagjeWeg.nl, Feb 15»
10
#TechnikerIstInformiert: Der Zauber der defekten Tür an der ...
... mit Musik zu tun. Als "Mr. Krabs" bin ich am Plattenspieler unterwegs und deutscher Meister im Scratchen. Auf der Posaune mache ich auch richtige Musik. «Allgemeine Zeitung, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. scratchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scratchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO