Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unanfechtbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNANFECHTBARKEIT ÎN GERMANĂ

Unanfechtbarkeit  Unanfẹchtbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANFECHTBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNANFECHTBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unanfechtbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

puterea existentă

Bestandskraft

Exploatațiile reprezintă un concept juridic din cadrul procedurii administrative, a se vedea §§ 43 și urm. Verwaltungsverfahrensgesetz. Se diferențiază între depozitul formal și stocul de materiale. Existența unui act administrativ servește la asigurarea securității juridice. Un act administrativ ilicit poate, de asemenea, să se aplice dacă nu este, prin excepție, nul. Există un efect similar în deciziile judiciare: forța juridică. În plus față de lipsa de recurs a hotărârilor judecătorești și a deciziilor, legea austriacă și elvețiană se referă, de asemenea, la neaplicabilitatea deciziilor administrative ca forță juridică. Bestandskraft ist ein Rechtsbegriff aus dem Verwaltungsverfahren, siehe §§ 43 ff. Verwaltungsverfahrensgesetz. Man unterscheidet formelle Bestandskraft und materielle Bestandskraft. Die Bestandskraft eines Verwaltungsakts dient der Rechtssicherheit. Auch ein widerrechtlicher Verwaltungsakt kann Bestandskraft erlangen, sofern er nicht ausnahmsweise nichtig ist. Eine ähnliche Wirkung gibt es auch bei gerichtlichen Entscheidungen: die Rechtskraft. In der österreichischen und schweizerischen Rechtssprache wird neben der Unanfechtbarkeit von gerichtlichen Urteilen und Beschlüssen auch die Unanfechtbarkeit von verwaltungsbehördlichen Entscheidungen als Rechtskraft bezeichnet.

Definiția Unanfechtbarkeit în dicționarul Germană

de neatins. das Unanfechtbarsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unanfechtbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANFECHTBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNANFECHTBARKEIT

Unangemessenheit
unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANFECHTBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Unanfechtbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unanfechtbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNANFECHTBARKEIT

Găsește traducerea Unanfechtbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unanfechtbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unanfechtbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

indisputability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

indisputabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indisputability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्विवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا جدال فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бесспорность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indisputabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

indisputability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incontestabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tdk dpt disangkal
190 milioane de vorbitori

Germană

Unanfechtbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

indisputability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당연 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

indisputability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chắc chắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

indisputability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वादातीतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tartışmasızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indiscutibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezsporność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безперечність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indisputability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδιαφιλονίκητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onwederlegbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

OBESTRIDLIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indisputability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unanfechtbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANFECHTBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unanfechtbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unanfechtbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unanfechtbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNANFECHTBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unanfechtbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unanfechtbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unanfechtbarkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANFECHTBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unanfechtbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unanfechtbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kleinunternehmerregelung: erläutert anhand von über 60 ...
erläutert anhand von über 60 Beispielen Andre Dathe. machen zu können. 3.3.1. Antrag auf Wechsel von der Kleinunternehmerregelung zur Regelbesteuerung ( Option) Der Unternehmer kann dem Finanzamt bis zur Unanfechtbarkeit der ...
Andre Dathe, 2009
2
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Entscheidung. 1. Wirkung der Unanfechtbarkeit Eine Maßnahme oder Entscheidung ist unanfechtbar, wenn sie endgu ̈ltig fest- steht, weil gegen sie mit Rechtsbehelfen nicht mehr vorgegangen werden kann. 544 Das Begehren des Soldaten ...
Eric Lingens, 2010
3
Steuerrecht in der Unternehmenspraxis: Was Unternehmer und ...
Die Erklärung kann bis zur Unanfechtbarkeit der Steuerfestsetzung abgegeben werden. Dabei ist Folgendes zu beachten: Frist Die Erklärung gilt vom Beginn des Kalenderjahres an, für das der Unternehmer sie abgegeben hat. Beginnt der  ...
Lothar Th Jasper, 2005
4
Verwaltungsgerichtsordnung
8 Eine Beendigung der aW tritt nach Abs 1 S 2 nicht ein, wenn die Beh die Vollziehung bis zur Unanfechtbarkeit ausgesetzt hatte. Eine gerichtliche Aussetzung bis zur Unanfechtbarkeit ist nicht gemeint. Dem Gericht ist es aber nicht verwehrt, ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
5
Der Planfeststellungsbeschluss und seine Anfechtbarkeit
Voraussetzungen für den Eintritt der Sicherungs- und Duldungswirkung Die Sicherungs- und Duldungswirkung des PlfB tritt mit dessen Unanfechtbarkeit ein314. Der PlfB ist unanfechtbar geworden, wenn die Klagefrist (§ 74 VwGO) versäumt ...
J. Wilfried Kügel
6
Vorläufiger Rechtsschutz und aufschiebende Wirkung: eine ...
halb weiterhin vor der Unanfechtbarkeit des VA überhaupt kein vorzeitiger Vollzug des streitbefangenen VA erwogen wird, besteht wohl, unabhängig von der Rechtslage, auch keine Veranlassung, dass Anwälte im Interesse des Mandanten ...
Klaus Beckmann, 2008
7
NABEG / EnLAG / EnWG: Kommentar zum Recht des ...
Dauer der Wirksamkeit (Nr. 1) 5 43c Nr. 1 stellt zunächst den Grundsatz auf, dass zehn Jahre nach Eintritt der Unanfechtbarkeit mit der Durchführung des Plans begonnen werden muss. Unanfechtbarkeit bedeutet, dass das Vorhaben nicht ...
Armin Steinbach, 2012
8
Der Beseitigungsanspruch als Fehlerfolge des rechtswidrigen ...
Bevor nicht die Auslegung des §48 Abs. 1 S. 1 VwVfG abschließend geklärt ist, sollte zur Begründung des grundsätzlichen Wegfalls des materiellrechtlichen Aufhebungsanspruchs nach Eintritt der Unanfechtbarkeit möglichst - zumindest ...
Peter Baumeister, 2006
9
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
(2) Vor Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans kann die Umlegungsstelle räumliche und sachliche Teile des Umlegungsplans durch Bekanntmachung in Kraft setzen, wenn sich die Entscheidung über eingelegte Rechtsbehelfe auf diese Teile ...
‎2007
10
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Die Behörde kann auch bestimmen, dass der Verantwortliche seine Verpflichtung innerhalb eines begrenzten Zeitraums nach Unanfechtbarkeit des Verwaltungsaktes zu erfüllen habe. Sie kann beispielsweise eine Frist von „ einem Monat ...
Gerhard Sadler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNANFECHTBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unanfechtbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
Interview mit Innenexperte Lischka: "Islamisten finden immer ...
Spätestens nach Ablauf von drei Jahren nach der Unanfechtbarkeit einer Asylentscheidung ist vom Bundesamt noch einmal zu prüfen, ob die Voraussetzungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
2
Verdammt, verderbt, verloren
Ein Faktum, dessen Unanfechtbarkeit für ihn durch Gottes Wort in Altem wie Neuem Testament erhärtet war. Heißt es doch im 1. Buch Mose, wie »der HERR sah ... «neues deutschland, Dec 16»
3
„Meilenstein“ soll bis Sommer Kontur gewinnen
Dezember gilt der Umlegungsplan als unanfechtbar. Allerdings kann gegen die Unanfechtbarkeit innerhalb von sechs Wochen Antrag auf gerichtliche ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
4
Schutzfrist bei Wegfall der Schwerbehinderteneigenschaft
Sie dürfen ihn noch bis zum Ende des dritten Kalendermonats, der auf den Eintritt der Unanfechtbarkeit dieses Bescheids folgt, behalten. In dieser Zeit behalten ... «anwalt.de, Sep 16»
5
Japans Dilemma: „Verbleib im US-Fahrwasser kann mehr Probleme ...
Die Unanfechtbarkeit früherer Allianzen stoße nun auf Zweifel. Man sehe sich nach alternativen Optionen um und wolle Risiken diversifizieren. All dies komme ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
6
Bestellung eines Verfahrensbeistandes – und keine isolierte ...
Die einschlägigen Kommentare zum FamFG gehen auf die Frage dieser Einschränkung der Unanfechtbarkeit der Bestellung des Verfahrensbeistandes nicht ... «Rechtslupe, Mai 16»
7
Das Pentagon-Handbuch zum Kriegsrecht, Teil 4
Der Versuch des US-Verteidigungsministeriums, mit seinem „Handbuch zum Kriegsrecht“ die Unanfechtbarkeit militärischer Befehle zu rechtfertigen, folgt ... «World Socialist Web Site, Feb 16»
8
BFH: Zum Verhältnis von Feststellungsbescheid (§ 251 Abs. 3 AO ...
Diese Feststellungsklage ist aber unzulässig, weil es spätestens seit dem Eintritt der Unanfechtbarkeit des Feststellungsbescheides vom 7.6.2010 mit ... «SIS tagesaktuell, Dec 15»
9
Nachträgliche Geltendmachung des Investitionsabzugsbetrags
Zeitliche Grenze ist nach der Rechtsprechung des BFH die Unanfechtbarkeit (Bestandskraft) der Steuerfestsetzung. Sie tritt ein, wenn die Festsetzung nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»
10
Sitzungspolizeiliche Maßnahmen – und das Beschwerderecht
... wenn er sich eine entsprechende Revisionsrüge erhalten will; denn wäre aus § 181 GVG die Unanfechtbarkeit sitzungspolizeilicher Anordnungen abzuleiten, ... «Rechtslupe, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unanfechtbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unanfechtbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z