Descarcă aplicația
educalingo
Untermensch

Înțelesul "Untermensch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTERMENSCH ÎN GERMANĂ

Ụntermensch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERMENSCH ÎN GERMANĂ?

subom

Untermensch este un termen din folosirea lingvistică a socialiștilor naționali și a eugeniei. În ideologia socialismului național, "arienii", în special popoarele teutonice, au considerat pe ceilalți ca fiind superioare. În special, evreii erau considerați cei mai răi dușmani ai național-socialiștilor. Chiar și în cartea Adolf Hitler, Mein Kampf a lui au fost la fel de „corupători ai poporului“, „dușmani ai Reich-ului“ și așa mai stigmatizați și la scurt timp după ce naziștii au venit la putere, hărțuiți și persecutați. Nürnbergheze legile rasiale din 1935 a pus specifica cine a fost considerat un evreu sau „corcitură“ și care a fost „ariană“. Dar alte „rasă străină“ ca „slavii“, „negru“ sau „țigani“, de asemenea, ca „sânge german“ ca „inferior“ în minorități forță populația majoritară germană „elemente antisociale“, au fost clasificate ca „sub-uman“ considerate au fost persecutați și au fost de „eradicare „amenințat. Socialiștii naționali au putut să se bazeze în parte pe setări populare, cum ar fi antisemitismul și anti-țigăismul.

Definiția Untermensch în dicționarul Germană

Omul care nu este arian.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERMENSCH

Durchschnittsmensch · Gemütsmensch · Genussmensch · Großstadtmensch · Gutmensch · Höhlenmensch · Lebensmensch · Machtmensch · Marsmensch · Maschinenmensch · Mensch · Mitmensch · Nachtmensch · Privatmensch · Schlangenmensch · Stadtmensch · Unmensch · Urmensch · Wolfsmensch · Übermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERMENSCH

Untermalung · Untermann · Untermaß · untermauern · Untermauerung · untermeerisch · Untermenge · untermengen · Untermiete · Untermieter · Untermieterin · Untermietzimmer · unterminieren · Unterminierung · untermischen · untermotorisiert · untern · Unternächte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERMENSCH

Affenmensch · Arbeitsmensch · Augenmensch · Büromensch · Christenmensch · Einzelmensch · Erfolgsmensch · Gefühlsmensch · Gewaltmensch · Gewohnheitsmensch · Gottmensch · Herdenmensch · Herrenmensch · Kraftmensch · Kulturmensch · Naturmensch · Schneemensch · Steinzeitmensch · Tatmensch · Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Untermensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Untermensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTERMENSCH

Găsește traducerea Untermensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Untermensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Untermensch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

非人的动物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

criatura subhumana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

subhuman creature
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अवमानवीय प्राणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخلوق غير آدمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нечеловеческие существа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criatura subumana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধমানবিক জীব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

créature sous-hommes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

makhluk subhuman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Untermensch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人間以下のクリーチャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인간 이하의 동물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

titah subhuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sinh vật quyền phụ của con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இனத்திற்கு கீழ்ப்பட்ட உயிரினம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मानवापेक्षा खालच्या योनीतील प्राणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

subhuman yaratık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

creatura subumana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podludzi istota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нелюдські істоти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

subom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απάνθρωπες πλάσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onwaardige wese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

subhuman varelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

laverestående skapning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Untermensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERMENSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Untermensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Untermensch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Untermensch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Untermensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Untermensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Untermensch und Andere Satiren
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Rudolf Presber, 2012
2
Minderheit und Mehrheit
Der Untermensch – jene biologisch scheinbar völlig gleichgeartete Naturschöpfung mit Händen, Füßen und einer Art von Gehirn, mit Augen und Mund, ist doch eine ganz andere, eine furchtbare Kreatur, ist nur ein Wurf zum Menschen hin, mit ...
Henning Eichberg, 2011
3
"Ausgeschriebene Schrift": Uwe Johnsons Jahrestage : ...
Versuch, die vermischten Bedeutungen der zu untersuchenden Worte, das heißt das Gestern vom Heute zu trennen: »So lebte der >Untermensch< ohne Gesicht und Möglichkeit her neben dem vorstellbaren und wirklichen Menschen, der ...
Christian Elben, 2002
4
Das Andere sagen: Studien zu Martin Heidegger und seinem Werk
Vor allem durch Himmler und die SS wurde 'Untermensch' zu einer gängigen Vokabel. Im Jahre 1942 hatte das SS-Hauptamt unter Berger die Broschüre "Der Untermensch" herausgegeben. Daher ist es möglich, daß Heidegger in seiner ...
Eduard Langwald, 2004
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Kollektivum zu t Untermensch. > Das Kollektivum Untermenschentum ist in einem 1903 erschienenen Aufsatz ,Verlustliste' aus dem „Kampfe ums Dasein" im Organ der Nichtseßhaftenfürsorge ,Wanderer' belegt, nach dem die Landstreicher ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
6
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Warnungen und Verbote vor einer Verbindung mit untermenschlichen Kreaturen wären demnach völlig überflüssig. Was war dann eigentlich ein Untermensch? Die Existenz des Gegenteils, des Übermenschen, wurde ja verneint und nur als ...
Ernst Scharrer, 2013
7
Verhaltens- und Beziehungsmuster im Kontext von ...
Diese Grundkategorien' lassen sich in Anlehnung an die Dreigliedrigkeit des Selbstbildes noch erweitern um die »Lichtpersönlichkeif bzw. den Übermensch« und die »Schattenpersönlichkeit bzw. den Untermensch« (Glasl 1994, S. 240).
Rita Selle, 1997
8
Technik und Verantwortung im Nationalsozialismus
... die heutigen Tage erhalten."«2 Um die Tragweite dieser und anderer Äußerungen bewußt zu machen, soll auf eine vom Reichsführer-SS 1942 herausgegebene Broschüre „Der Untermensch" hingewiesen werden. Mit brutaler Sprache und ...
Werner Lorenz, Torsten Meyer
9
Hitlers amerikanische Lehrer: die Eliten der USA als ...
“Der Untermensch – der Mensch, der in seinen Leistungen und Anlagen unter den Fähigkeiten und Anpassungsleistungen liegt, die durch die soziale Ordnung vorgegeben sind, in derer lebt.” Und die Untermenschen stellen eine akute ...
Hermann Ploppa, 2008
10
Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...
So erschien unter dem Titel „Der Untermensch" 1942 eine im Auftrag des Reichsführer-SS Heinrich Himmler herausgegebene antisemitisch- antisowjetische Hetzzeitschrift, die auf schreckliche Art und Weise verbreitete, dass die Bedrohung ...
Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Untermensch în contextul următoarelor știri.
1
Ein ganz normaler Strafprozess? Neonazi-Streit in Wibbese landet ...
Im Gegenteil: "Den Begriff 'Untermensch' finde ich irrsinnig und würde ihn nie benutzten", beteuerte er. Er habe sogar versucht, über den zuständigen Diakon ... «wendland-net, Ian 17»
2
Bochumer (27) wegen Beleidigungen auf Facebook vor Gericht
„Fahr zur Hölle, Untermensch!“ hieß es zum Beispiel. Auch ihre Familienmitglieder wurden verbal massiv angegriffen. Die Cousine zeigte ihren Verwandten an. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Österreichischer Bundespräsident Van der Bellen, das letzte Aufgebot
So wie es Van der Bellen angedeutet hat: Elben gegen Orks. Und ohne literarische Camouflage: Über(gut)mensch gegen Untermensch. Diese Untermenschen ... «eigentümlich frei, Dec 16»
4
Untermensch” gedood als ongedierte
Geweren knallen. Mannen, vrouwen en kinderen vallen één voor één over de rand van het Babi Jarravijn net buiten de Oekraïense hoofdstad Kiev. In het zwart ... «Reformatorisch Dagblad, Sep 16»
5
"Ihr Untermenschen": Lehrer schreiben Manifest gegen verrohte ...
„Hure“, „Untermensch“, Asylant“: Aggressive Auseinandersetzungen im Alltag werden bis auf die Schulhöfe getragen. Lehrer beklagen eine zunehmende ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Kölner Silvesternacht: Wie kann man die Kölner Übergriffe so ...
Ihre Untermenschen sind die Frauen. Sie sind stolz, Männer zu sein. Und diese Schlampen haben es eh nicht besser verdient, wenn sie in der Nacht auf der ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Anti-Brexit Conspiracy
... and horrified by the fact (that idiot Cameron!) that the Untermensch scum were given an opportunity to do so in the first place. That mistake must be rectified. «A Magazine of American Culture, Iul 16»
8
"Untermensch", la mostra "sotto-umana" di Erica Moresco
Untermensch, progetto dell'artista genovese composto da 14 immagini, è l'introspezione di un mondo interiore, uno sguardo alla parte più nascosta di una ... «Il Secolo XIX, Mar 16»
9
DDR: Als besorgte Sachsen noch rechte Wutbriefe schrieben
Hier herrscht auch ein rauer Sound wie nirgends sonst: Die Parasiten in Berlin sind schuld oder der arbeitsscheue Untermensch in Russland. Weil der Pole ... «DIE WELT, Feb 16»
10
New Evidence Suggests That Hitler Had a Micropenis
Funny as it may be to speculate about the Führer's Untermensch, scientifically speaking, it's probable that the allegations are true. In their new book Hitler's Last ... «Inverse, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untermensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/untermensch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO