Descarcă aplicația
educalingo
Verweis

Înțelesul "Verweis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERWEIS ÎN GERMANĂ

Verwe̲i̲s 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWEIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Verweis în dicționarul Germană

Reproșați, cenzurați Referirea la un alt pasaj sau altceva asemănător, care este recomandat în contextul actual, care trebuie comparat. Mustrare, mustrare Herkpftmittelhochdeutsch verwīʒ, revenit din mustrare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWEIS

Ausweis · Beweis · Ehrenerweis · Energieausweis · Erweis · Feldverweis · Führerausweis · Hinweis · Landesverweis · Leistungsnachweis · Nachweis · Personalausweis · Platzverweis · Presseausweis · Quellennachweis · Querverweis · Schwerbehindertenausweis · Semmelweis · Veranstaltungshinweis · Vorweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWEIS

Verweiblichung · verweichlichen · Verweichlichung · Verweigerer · Verweigerin · verweigern · Verweigerung · Verweigerungsfall · Verweigerungshaltung · Verweildauer · verweilen · Verweilzeit · verweinen · verweint · verweisen · Verweisung · verwelken · verweltlichen · Verweltlichung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWEIS

Befähigungsnachweis · Dienstausweis · Fahrausweis · Fähigkeitsausweis · Gegenbeweis · Herkunftsnachweis · Identitätsnachweis · Impfausweis · Leistungsausweis · Liebesbeweis · Literaturhinweis · Mitgliedsausweis · Organspendeausweis · Parkausweis · Programmhinweis · Schülerausweis · Studentenausweis · Vertrauensbeweis · Warnhinweis · naseweis

Sinonimele și antonimele Verweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERWEIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verweis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Verweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERWEIS

Găsește traducerea Verweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verweis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

参考
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

referencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

reference
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संदर्भ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ссылка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

referência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উল্লেখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

référence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rujukan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verweis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

参照
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

참고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

referensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tài liệu tham khảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संदर्भ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

referans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

riferimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odniesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

посилання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

referință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

referens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

referanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWEIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verweis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verweis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERWEIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verweis.
1
Luise Bähr
Ein Verweis aus treuem Mund ist ein Geschenk für's Leben.
2
Charles Baudelaire
Zwei grundlegende literarische Qualitäten: Der Verweis auf übernatürliche Kräfte und die Ironie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWEIS»

Descoperă întrebuințarea Verweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lässt sich die aktive Sterbehilfe mit dem Verweis auf die ...
„Das Selbstbestimmungsrecht soll über der Behandlungspflicht des Arztes stehen (Artikel der Süddeutschen Zeitung Nr.125 vom Freitag dem 3.
Anke Michl, 2006
2
Steuerliche Betriebswirtschaftslehre in nationaler und ...
Norm Inhalt Verweis oder Ergänzung § 140 AO § 141 AO Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten nach anderen Gesetzen; originäre Steuerliche Buchführungspflichten GoB-Verweis GoB-Ergänzung § 142 AO Anbauverzeichnis Tür Land- ...
Sabine Seibold, 2002
3
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
So sind hier neben verschiedenen Pronominaformen auch Komparativformen in selbständigem Lemmastatus aufzufinden, vgl. engem 'mich', te'ged 'dich' mit Verweis auf te 'du', titeket 'euch'; feljebb 'weiter oben, höher', Iejiebb 'weiter unten' .
Rita Fejér, 1995
4
Aussensteuergesetz, Doppelbesteuerungsabkommen
Nicht geklärt ist daher, auf welche Regelung sich der Verweis bezieht. Dies hängt maßgeblich davon ab, ob man den abkommensrechtlichen Verweis als dynamisch oder als statisch ansieht. Eine dynamische Verweisung würde bedeuten, ...
Florian Haase, 2009
5
Textvernetzung in den Wissenschaften: Zitat und Verweis als ...
The study inquires into the way in which specialist (scholarly and scientific) texts are reproduced for research purposes and integrated into new texts.
Eva-Maria Jakobs, 1999
6
Das Einsteigerseminar OOP in Java
Dadurch wird der Verweis auf das nicht mehr benötigte Objekt mit einem anderen überschrieben. Alle anderen Verweise rücken dann der Reihe nach um eine Position nach oben auf. 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 Verweis auf Tobis Kombi Verweis auf ...
Alexander Niemann, 2012
7
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
NET Frameworks, die den Typ object verwenden, sowohl mit Verweis- als auch mit Wertetypen einsetzen. Es gibt verschiedene Arten von Variablen in C#, zum Beispiel Felder, Array- Elemente, lokale Variablen und Parameter. Variablen sind  ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
8
Hyper-Text-Linguistik: TAH: ein textlinguistisches ...
Relation Beschreibung Contents Verweis zum Inhaltsverzeichnis chapter Verweis zum Kapitel section Verweis zum Abschnitt subsection Verweis zum Unterabschnitt index Verweis zum Stichwortverzeichnis glossaiy Verweis zum Glossar ...
Oliver Huber, 2003
9
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Nah dem deutfhen Strafgefeßbuhe fhließt fih der Verweis bei der Eoncurrenz von Verbrehen von felbfi aus. Gegen denjenigen. welher mehrere Verbrehen begangen. foll nah 8. 74 des deutfhenStrafgefeßbuhes auf eine Gefammtflrafe erkannt ...
10
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: diagnostischer ...
2.1 Leitsymptom Dyspnoe Q = Verweis auf Kap. 2.2 Leitsymptom Würgen, „ Erbrechen" Q = Verweis auf Kap. 2.3 Leitsymptom Kot-/Harnveränderung O - Verweis auf Kap. 2.4 Leitsymptom Störung des Bewegungsapparates (inklusive der ...
Michael Pees, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verweis în contextul următoarelor știri.
1
Weil am Rhein Bettler ziehen nach Verweis weiter
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ian 17»
2
Assange: US-Hacking-Bericht enthält keinerlei Beweise gegen ...
... der die Vorwürfe gegen Russland stützen soll. Dieser enthält jedoch– unter Verweis auf die Geheimhaltung – keine Fakten, die als Beweise dienen könnten. «Sputnik Deutschland, Ian 17»
3
Jederzeit und allerorts: Nordkorea kündigt Interkontinentalraketen ...
Pjöngjang will zu jedem Zeitpunkt und überall Teststarts seiner Interkontinentalraketen vornehmen können, wie Reuters am Montag unter Verweis auf eine ... «Sputnik Deutschland, Ian 17»
4
Gaza: Erdoğan erneuert Israel-Kritik mit Hitler-Verweis
Einst nannte Erdoğan die israelische Gaza-Politik barbarischer als das Vorgehen der Nazis. Nun hält er trotz der Aussöhnung mit Israel an seinem Vergleich ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Wirtschaft: Verweis auf EU-Vorsorgeprinzip - Kanada ermöglicht ...
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Kanada hat sich bereiterklärt, dass in die geplante Zusatzerklärung zum Freihandelsabkommen Ceta ein konkreter Verweis auf das ... «t-online.de, Oct 16»
6
Bayer gegen BVB im Video: Schmidt-Verweis und Daum-Rückkehr
Am 6. Spieltag der Bundesliga empfängt der Bayer Leverkusen zum Topspiel am Samstag (ab 18.30 Uhr, live auf Sky) Vizemeister Borussia Dortmund. Vorher ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Sep 16»
7
Ein stiller Verweis auf vergangene Zeiten
Die alte Leier: Seit Sokrates' Zeiten wird der jeweils jungen Generation nachgesagt, sie sei weder revolutionär, politisch noch kritikfähig. Dass aber auch der Akt ... «Monopol - Magazin, Sep 16»
8
Drohten Eltern mit Anwalt? Keine Verweise für Hitlergruß im Unterricht
München - Vier Münchner Realschüler zeigen den Hitlergruß und bekommen Verweise. Die Strafen zieht die Schulleitung aber wieder zurück. Drohten die ... «tz.de, Sep 16»
9
Addex erhält Verweis von der Börse
Die Fehler im IFRS-Jahresabschluss 2014 und im IFRS-Halbjahresabschluss werden im Halbjahresabschluss 2016 korrigiert. (Bild: Salvatore Di Nolfi/Keystone). «Finanz und Wirtschaft, Iul 16»
10
Schülern mit Verweis aus Bus nach Innsbruck gedroht
Weil Jugendliche den Direktbus mit Essen und Getränken verschmutzten, kündigte der Fahrer Konsequenzen an. Postbus-Sprecher will beruhigen. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verweis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO