Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widerruflichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERRUFLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Widerruflichkeit  [Wi̲derruflichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERRUFLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERRUFLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerruflichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Widerruflichkeit în dicționarul Germană

revocarea; Posibilitatea de a fi revocat. das Widerruflichsein; Möglichkeit, widerrufen zu werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerruflichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERRUFLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERRUFLICHKEIT

Widernatürlichkeit
Widerpart
widerraten
widerrechtlich
Widerrechtlichkeit
Widerrede
widerreden
Widerrist
Widerruf
widerrufen
widerruflich
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Widerrufung
Widersacher
Widersacherin
widersagen
widersässig
widerschallen
Widerschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERRUFLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Widerruflichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Widerruflichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERRUFLICHKEIT

Găsește traducerea Widerruflichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widerruflichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerruflichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撤销
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revocabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

revocability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

revocability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отношении отзыва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revogabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

revocability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

révocabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

revocability
190 milioane de vorbitori

Germană

Widerruflichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

取消
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권한 취소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

revocability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

revocability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

revocability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

revocability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geri çağrılabilirliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

revocabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odwołalności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щодо відкликання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

revocability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάκλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

revocability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppsägningsbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

revocability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerruflichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERRUFLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widerruflichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerruflichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerruflichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERRUFLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widerruflichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widerruflichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerruflichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERRUFLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Widerruflichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerruflichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Widerruflichkeit der Restschuldversicherung bei ...
Restschuldversicherungen sind seit geraumer Zeit Gegenstand heftiger Auseinandersetzungen zwischen Banken, Versicherungsgesellschaften und Verbrauchersch tzern.
Rebecca Schacht, Jost W. Kramer, 2011
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer. Die Dauer der Widerruflichkeit der Aufteilung fol( wie feither auf fünf Jahre befchränkt bleiben7 und wenn die Regierung vor Ablauf diefer fünf Jahre von der ihr zu: ftehenden Entlaffititg des Beamten ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1872
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
1872,[19] Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2). Die Dauer der Widerruflichkeit der Aufteilung foll wie feither auf fünf:Jahre befchränkt bleibenf und wenn die Regierung vor Ablauf diefer fünf Jahre von der ihr zuftehenden Entlaffung ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1872
4
Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...
A. Widerruflichkeit. von. Schenkungen. aufgrund. von. Vorbehalten. Fall: E hatte dem B verschiedene Vermögensgegenstände schenkweise übertragen, sich dabei aber vorbehalten, für ein bestimmtes Ölgemälde die Schenkung später zu  ...
Peter Schlechtriem, 2000
5
Persönlichkeitsrechte als Vermögensrechte
II. Einzelfragen 1. Die Widerruflichkeit der Einwilligung a) Wesentliche Bedeutung wird bei der Diskussion um die Rechtsnatur der Einwilligung der Frage ihrer Widerruflichkeit beigemessen, weil man hierin das entscheidende Kriterium sieht, ...
Horst-Peter Götting, 1995
6
Vollmacht von Todes wegen
Widerruflichkeit und Widerruf der trans- und postmortalen Vollmacht L Allgemeines zur Widerruflichkeit einer Vollmacht Aus § 168 S.2 BGB ergibt sich, daß eine Vollmacht grundsätzlich widerrufen werden kann und zwar auch dann, wenn das ...
Ute Lekaus, 2000
7
Der Arbeitsvertrag nach dem Privatrecht des Deutschen ...
Ist diese Hintanhaltung unterblieben, indem die besagte Erklärung nicht an dem Tage, da die ungültige Kündigung erfolgte, abgegeben wurde, so steht die geheilte Kündigung der ursprünglich gültigen hinsichtlich der Widerruflichkeit gleich.
Philipp Lotmar, 1902
8
Erläuterungen über den Code Napoleon und die Großherzoglich ...
Widerruflichkeit des Nachlasses.. 82.) Hb auch der Nachlaß einer Schuldigkeit,, wenn er aus Freygebigkeir geschieht, unter die Widerruflichkeit falle, wird von französischen Rechtslehrern verschieden beantwortet: einige bejahen es, andere ...
Johann Nikolaus Friedrich Brauer, 1809
9
Gemeinschaftsprivatrecht
Und zum Teil sind sie situativ im weiten Sinne, weil der Vertrag inhaltlich besonders riskant und verführerisch ist: wie beim Kauf auf Kredit. c) Begrenzung der Widerruflichkeit durch Unternehmerinteressen Schließlich ist das Widerrufsrecht ...
Bettina Heiderhoff, 2005
10
Erörterungen einzelner Lehren des Römischen Rechts: Ein ...
I.. 4. §.19. ^e «surpat. (41, 3.) . . , Ii. 48. 6e furtis (47, 2.) . , , Die Widerruflichkeit folgt aber daher, daß in , I.. 48. j,r. oe 0. K. 0. (41, 1.) gesagt ist: der bona«, ü^ei possessor werde Interim und paeue dominus, und daß ihm in , , §. 3S. ^. öe Ii. Divis.
Anton Friedrich Justus Thibaut, H. Froben, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERRUFLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerruflichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Bundesrat will Widerrufsrecht für Darlehensverträge begrenzen
... des Bundesrates anschließen, besteht für Verbraucher nunmehr erhöhter Handlungsbedarf, ihre Darlehensverträge auf deren Widerruflichkeit zu überprüfen. «anwalt.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerruflichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerruflichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z