Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aconsejada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACONSEJADA

La palabra aconsejada procede del participio de aconsejar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACONSEJADA ÎN SPANIOLĂ

a · con · se · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACONSEJADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACONSEJADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aconsejada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aconsejada în dicționarul Spaniolă

Definiția sfaturilor din dicționar este prudentă, prudentă. En el diccionario castellano aconsejada significa prudente, cuerdo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aconsejada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACONSEJADA


acomplejada
a·com·ple·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACONSEJADA

acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejado
aconsejador
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera
acontecedero
acontecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACONSEJADA

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

Sinonimele și antonimele aconsejada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aconsejada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACONSEJADA

Găsește traducerea aconsejada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aconsejada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aconsejada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

建议
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aconsejada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Advised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

की सिफारिश की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موصى به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рекомендуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recomendado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুপারিশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recommandé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disyorkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empfohlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

推奨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

추천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dianjurake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuyến khích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिफारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tavsiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raccomandato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zaleca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рекомендований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recomandat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνιστάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanbeveel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rekommenderas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anbefales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aconsejada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACONSEJADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aconsejada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aconsejada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aconsejada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACONSEJADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aconsejada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aconsejada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aconsejada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACONSEJADA»

Descoperă întrebuințarea aconsejada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aconsejada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El calentamiento: una vía para la autogestión de la ...
También hemos ordenado los capítulos siguiendo un criterio lógico que anime y ayude a la lectura y seguimiento del libro. Lectura aconsejada al profesorado y alumnado (o practicantes) Así, en el capítulo 1 damos respuesta a la pregunta ...
Domingo Blázquez Sánchez, 2004
2
Griego 1o Bachillerato
Traducción literal: «el dios a Europa en la isla deja»; traducción aconsejada: «el dios deja a Europa en la isla». o( tau=roj leuko/j e)stin. Traducción literal: «el toro blanco es»; traducción aconsejada: «el toro es blanco». Una construcción muy ...
Juan Manuel Gómez Tirado, Javier Almodóvar García, 2008
3
Colección de leyes, decretos y disposiciones de carácter ...
E. A. para que aconsejada por sn comision científica y con la cooperacion del empresario de caños maestros, ó los haga continuar dentro del agua mas allá donde alcancen las mareas mas bajas, llamando especialmente su atención al ...
Uruguay, Antonio T. Caravia, 1869
4
Diario de las sesiones de Cortes
... pudiera suceder que usando de la facultad que tiene para remover libremente los secretarios del despacho, variase los actnales , y mal aconsejada eligiese otros que abusa- Sen de semejante facultad?
España Cortes, 1838
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
I" Aconsejada en los casos en que la quina no puede administrarse por la boca. COCIMIENTO DE QUINA OPIADO. Decoctum cliinœ opiatum. (b. ) R. Cocimiento de quina, . seis onz. Láudano de Sydenham, veinte got. Para tomar poco á ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
... Rutina aconsejada a partir de los 50 años: En rotación de lunes a viernes Rutina n o 1 Bicicleta estática..............................10 min Abdominales.......................... ..........10 min Press superior................................6 de 10 (sistema campana) Aberturas ...
Clemente Hernández, 2000
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Inhalador presurizado y cámara espaciadora que aumenta la deposición de las partículas en las vías aéreas y evita la inspiración máxima seguida de pausa de 10 segundos, aconsejada si se usa el inhalador sin cámara y que ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
8
Guía de autoevaluación rápida para la pequeña industria ...
... A continuación se comenta cada una de las preguntas, señalando los motivos de la respuesta aconsejada o situación deseable a fin de que el empresario pueda mejorar su capacidad para tomar decisiones y aumentar su competitividad.
‎2004
9
Piense Conforme a la Biblia-H
Pero aun en casos de sufrimiento injusto, ¿cómo responde el corazón de la persona que busca consejería?38 Cuando la Palabra de Dios hace su trabajo, la persona aconsejada camina libre de culpa. David lo dijo sin ningún rasgo de duda: ...
John MacArthur, 2005
10
Publicaciones cientificas CNP.
Páfl. mentos; 2) Los valores de la alimentación aconsejada. B) Las formas de preparación aconsejadas. C) La lista de comidas; 1) La lista de comidas; 2) Sustituciones de la lista de comidas; 3) £1 recetario de cocina. D) Modificación del ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina), 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACONSEJADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aconsejada în contextul următoarelor știri.
1
En los tacones, el tamaño sí importa
«La altura aconsejada es de 2 o 3 centímetros». Para la doctora Espallargas, el más apropiado desde el plano estético es el tacón de 5 centímetros porque ... «ABC.es, Mai 16»
2
"¿Cómo estás?": Lara Álvarez mueve ficha con Fernando Alonso
Lara Álvarez ha tenido un gesto cariñoso con Fernando Alonso. Aconsejada por sus asesores y preocupada por el impacto negativo que había tenido la ... «Diario Gol, Mar 16»
3
Navarra deberá pagar 1,2 millones al ciclista que quedó tetrapléjico
... la carretera, aunque también apreció una actuación negligente por parte del ciclista lesionado al circular a una velocidad superior a la máxima aconsejada. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 16»
4
Diego Bossio: Cristina no estuvo del todo bien aconsejada
"Como sea, pienso que no estuvo del todo bien aconsejada", agregó. Tras avalar el proyecto oficial de pago a los holdouts -con algunas modificaciones-, ... «LA NACION, Mar 16»
5
Esta es la cantidad de días aconsejada para cambiar las sábanas y …
Esta es la cantidad de días aconsejada para cambiar las sábanas y el pijama. Los expertos aseguran que es clave airear el cuarto y lavar la ropa ... «Minutouno.com, Ian 16»
6
“Manuela Carmena está mal informada y mal aconsejada
Sergio Brabezo, concejal de Ciudadanos por el Ayuntamiento de Madrid, desglosa sus propuestas en una entrevista a cuv3. Además, explica los pactos con ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., Dec 15»
7
Los argentinos beben la cuarta parte del agua aconsejada por día
Los argentinos beben la cuarta parte del agua aconsejada por día. Es el resultado de una investigación internacional. Deportólogos y nutricionistas opinan y ... «Uno Santa Fe, Dec 15»
8
Intestino vago: síntomas y dieta aconsejada
Si tu intestino se muestra perezoso, es hora de rectificar aquellos hábitos poco saludables y de seguir una dieta más adecuada. Viernes 09/10/2015 por Isabel ... «Ella Hoy, Oct 15»
9
Tinelli, el nutricionista de Luli Salazar: "Hay que comer más"
Viernes 9 de Octubre de 2015 | 18:03 Play ACONSEJADA. Tinelli le dijo a Luli: "Hay que comer más". La ronda de parejas parejas que iban a la sentencia en ... «TN.com.ar, Oct 15»
10
Tips útiles para ahorrar energía en tu hogar
La temperatura aconsejada para disfrutar de una agradable baño es de 30 a 35 °C. Los reguladores de temperatura ahorran en la ducha entre un 4% y un 6% ... «El Popular, Sep 15»

IMAGINILE ACONSEJADA

aconsejada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aconsejada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aconsejada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z