Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apedreo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APEDREO ÎN SPANIOLĂ

a · pe · dre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APEDREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APEDREO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apedreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apedreo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez de stingere înseamnă pietre. En el diccionario castellano apedreo significa apedreamiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apedreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APEDREO


acarreo
a·ca·rre·o
ajetreo
a·je·tre·o
arreo
rre·o
cabreo
ca·bre·o
comadreo
co·ma·dre·o
compadreo
com·pa·dre·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
escuadreo
es·cua·dre·o
hebreo
he·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
oreo
re·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
recreo
re·cre·o
reo
re·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APEDREO

apedazar
apedernalada
apedernalado
apedrar
apedrea
apedreada
apedreadero
apedreado
apedreador
apedreadora
apedreamiento
apedrear
apegadamente
apegaderas
apegadiza
apegadizo
apegamiento
apegar
apego
apegualar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APEDREO

reo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
áureo
ayoreo
calcáreo
careo
cesáreo
choreo
chorreo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
figureo
hórreo
laboreo
pareo
pétreo

Sinonimele și antonimele apedreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apedreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APEDREO

Găsește traducerea apedreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apedreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apedreo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乱石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apedreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stoning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पथराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رجم بالحجارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

облицовывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apedrejamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অমান্যকারীদের পাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lapidation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Steinigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

投石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돌로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ném đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலகிவிட்டேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दगडमार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taşlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lapidazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ukamienowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

облицьовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lapidare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λιθοβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

steniging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

steining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apedreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APEDREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apedreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apedreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apedreo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APEDREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apedreo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apedreo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apedreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APEDREO»

Descoperă întrebuințarea apedreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apedreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
... apedreo a destajo se pasó al apedreo concentrado y, ante la protesta de los comerciantes que veían con indignación cómo se destruía la infraestructura vial del barrio del comercio, se llegó al apedreo de vitrinas. Por los boquerones ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006
2
El gouernador christiano: deducida de las vidas de Moysen, y ...
Lo qnal fan te le licuaron con fus hi jos, y hazienda al o Chriíoftomo cóíidcro ( utilmente gloían- lugnr del (uplicio : a el le apedreo todo el do el cafo de lunas, a quien defpues de a- (Oníi uerdcfcubkrto la fuerte que echaron los Marineros para  ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1614
3
El governador christiano: deducido de las vidas de Moysen y ...
Conuencido el deliquen- ic le licuaron con fus hijos , y hazicnda al n lugar del fuplicio : a el le apedreo todo el cxcrcito j y la hazicnda fe quemo publi-í camemejdc los hijos ay duda entre losDo- tores il murieron o no con el padre, vea el Letor ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1619
4
La danza de la realidad: (Psicomagia y psicochamanismo)
Al cabo de diez minutos de apedreo las olas comenzaron a aumentar de volumen. Creí haber enfurecido al monstruo azul. Seguí lanzándole guijarros con la mayor fuerza posible. Las oleadas se pusieron violentas, cada vez más grandes.
Alejandro Jodorowsky, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APEDREO. $. m. poc. us. La aecion y el efecto de apedrear. Lapidatio. Figuer. El Pasage- ro, alivio 3. fol. 16. b. En tanto es de ver U solicitud y satisfacción con que acude á los ensayos el que ha de ser causa de su perdición y apedreo.
6
Revista de España y del estranjero
fiscal don Francisco Tomas Camarasa, el apedreo dirijido el dia anterior por unos cuantos esludianles conira Jas vidrieras y ventanas de los comerciantes franceses que vivían en la puerla Nueva. Aun cuando Camarasa y el conde de ...
7
Historia de Chile: 1891-1994. Política, economía, sociedad, ...
Del apedreo a destajo se pasó al apedreo concentrado, ante la protesta de los comerciantes que veían con indignación como se destruía la estructura vial del barrio del comercio. Por los boquerones producidos, se inició el saqueo».
Cristián Gazmuri
8
Diccionario valenciano-castellano
Apedreamiento ó apedreo. Apedregdnl. Apedreando. Apedregar. Apedrear, en varias acepciones. U. también solo como recíproco v significa Apedrearse. Dícese de las viñas, árboles frutales , etc. Apedregar la térra. Pisotear la tierra ó ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Apedreamiento ó apedreo. Apedregdnt. Apedreando. Apedregar. Apedrear , en varias acepciones. U. también solo como recíproco y significa Apedrearse. Dícese de las viñas, árboles frutales , etc. Apedregar la térra. Pisotear la tierra ó ...
José Escrig, 1851
10
Las tradiciones de la nube en la Biblia y en el judaismo ...
El detalle del « apedreo » lo toma Orígenes de Nm 14,15, donde existe una situación parecida, cuando « toda la congregación se propuso apedrearlos y la gloria del Señor se apareció en la Tienda de Reunión a todos los hijos de Israel » (cp ...
J. Luzarraga, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APEDREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apedreo în contextul următoarelor știri.
1
Chiguayante: Pasajera herida tras apedreo a micro
Mujer resultó con heridas en su cuello luego que una piedra rompiera una de las ventanas y entrara al bus en que viajaba. Las cámaras de seguridad grabaron ... «24Horas.cl, Nov 15»
2
El apedreo a la Policía se salda con penas máximas de dos años
... INCIDENTES EN LA CALLE TORREMOLINOS DURANTE UNA OPERACION ANTIDROGA. El apedreo a la Policía se salda con penas máximas de dos años ... «Diario Córdoba, Oct 15»
3
Paro por Tía María: joven de 19 años murió tras apedreo a buses
Tenía mal cardiaco y retornaba a Arequipa en bus de Civa. Manifestantes atacaron otros vehículos y sufrió ataque de pánico. Compartir 0; Twittear 0 ... «El Comercio, Mai 15»
4
Carlos Herrera y el "apedreo mediático" de López Aguilar
"De ser inocente se habrá cometido la habitual injusticia que supone exponer a un individuo a un apedreo mediático de notable envergadura, en el que la ... «Libertad Digital, Apr 15»
5
Muere niña israelí herida tras sufrir hace dos años apedreo de ...
Una niña israelí de cuatro años que hace dos años sufrió graves heridas cuando el auto en que viajaba fue apedreado a su paso por Cisjordania murió este ... «Prensa Libre, Feb 15»
6
El gesto uruguayo que debería avergonzar a los agresores del ...
El gesto uruguayo que debería avergonzar a los agresores del apedreo al bus de Colo ... Así recibieron en Uruguay a Colo Colo, acá querían apedrear el bus. «Radio Bío-Bío, Aug 13»
7
Puente Alto: Soledad Barría denuncia ante carabineros apedreo a ...
Puente Alto: Soledad Barría denuncia ante carabineros apedreo a vehículo de campaña. Según informó su comando, el vehículo fue apedreado a las 11 horas ... «Latercera, Oct 12»

IMAGINILE APEDREO

apedreo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apedreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apedreo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z