Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desamorosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAMOROSA ÎN SPANIOLĂ

de · sa · mo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAMOROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAMOROSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desamorosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desamorosa în dicționarul Spaniolă

Definiția desamorozei în dicționarul englezesc nu înseamnă nici o iubire sau plăcere. En el diccionario castellano desamorosa significa que no tiene amor o agrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desamorosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAMOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESAMOROSA

desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortización
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamotinarse
desamparada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAMOROSA

ardorosa
calorosa
candorosa
demorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Sinonimele și antonimele desamorosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desamorosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAMOROSA

Găsește traducerea desamorosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desamorosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desamorosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desamorosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desamorosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unloving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desamorosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desamorosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desamorosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desamorosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desamorosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desamorosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desamorosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desamorosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desamorosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desamorosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desamorosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desamorosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desamorosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desamorosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desamorosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desamorosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desamorosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desamorosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desamorosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desamorosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desamorosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desamorosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desamorosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desamorosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAMOROSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desamorosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desamorosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desamorosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESAMOROSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desamorosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desamorosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desamorosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAMOROSA»

Descoperă întrebuințarea desamorosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desamorosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cada Dia Con Amor y Respeto: Devociones Buenas para el, ...
Para reiterar la ley de Newton en términos del Amor y Respeto: toda acción irrespetuosa por parte de la esposa tiene una reacción desamorosa igual y opuesta por parte del esposo, y toda acción desamorosa por parte del esposo tiene una ...
Emerson Eggerichs, 2012
2
Conjuros y divagaciones
Contrario a su entelequia, el significado de estos vocablos no aterrizan en la desolación desamorosa; para el poeta es la reconstrucción de lo vivido, recobrado en la instauración del imperio saqueado. El viaje de las imágenes hacia el ...
Dionicio Morales, 2000
3
DIVINA COMEDIA 2a. Ed.
Mi palabra es tal vez desamorosa, si parezco olvidar los ojos bellos1 en que el deseo mío se reposa; más si se piensa que esos vivos sellos cuanto más suben dan más luz infusa, sin que volviera a contemplar aquellos, de lo que yo me ...
4
Sectas o iglesias: viejos o nuevos movimientos religiosos
Como creyentes salvos estamos liberados de las Leyes de Moisés, pero esto no implica un libertinaje egoísta y desenfrenado en el cual podemos tratar a nuestros vecinos de una manera desamorosa o interesada. Se conozca o no con este ...
Elio Masferrer Kan, 1998
5
Obras del Padre Maestro Iuan de Auila ...: aora de nueuo ...
Nra Señora es madre del desposado, traslado desamorosa, y benigna, principio de virgines, amparadora y abogada dellas,y en gran manera fe alegra que aya en la tierra vir ginidad,que es la florque ella sembró . No faltan pajes en este ...
Juan de Ávila (Santo), Luis de Granada ((O. P.)), 1588
6
Freire
... y sus potencialidades creativas adquiere todo su sentido, para Freire, en la formación histórico-cultural que vive Latinoamérica, que es de transición porque es fundamentalmente anti- dialógica, vertical, acrítica, desamorosa, desesperante, ...
Angel Sáiz Sáez, 2003
7
Servidores Del Plan Divino
... fecha tope planetaria, los Servidores caídos confrontarán una demora incalculable sobre el camino eterno de la vida. Cualquier pensamiento, sentimiento u acción conscientemente desamorosa crea repercusiones kármicas desfavorables.
Anonymous, 2006
8
¿Por qué trabajamos?: El trabajo entre el estrés y la felicidad
Entre los antecedentes familiares más correlacionados con la adicción al trabajo se hallan la infancia desamorosa, la relación conflictiva con los progenitores, los problemas económicos, la presencia de casos de adicción química o social, ...
Francisco Alonso Fernández, 2011
9
Cuentos cuánticos
... muy triste pensando ensu Susana; cuando sesentía muy afligido se ponía en cuclillas,nadie sabe por qué.Tenía lossentidos adormecidos ensuenajenación desamorosa y apenas percibió los pasosdesu padre que seacercaban por detrás.
Carlos Gaspar Delgado Morales, 2012
10
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
La imagen era patética. La simple idea de un desayuno incómodo más a la mañana siguiente, mi desamorosa pareja desbordando de «respeto», esto es, lo que se considera como respeto en el mundo de las citas amorosas casuales (« Aún ...
Dawn Eden, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESAMOROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desamorosa în contextul următoarelor știri.
1
Amor não é apenas um sentimento, mas um comportamento
As pessoas não são desamorosas ou exacerbadamente carinhosas de propósito, elas apenas manifestam seus sentimentos na forma em que aprenderam, ... «Administradores, Feb 16»
2
Dia da Cultura será comemorado com programação especial no ...
Às 19h30, no Café Literário "Genu Moraes" haverá lançamento dos livros infantojuvenis "A Galinha desamorosa", de Marleide Lins, "A fala da cor na dança do ... «Capital Teresina, Nov 15»
3
FliQpi: evento dá destaque à literatura infantojuvenil e contos em ...
... “Cabeça de cuia” e a “Porca do dente de ouro”, adaptação e arte de Danilo Almeida, e “A galinha desamorosa”, de Marleide Lins e Avelar Amorim. A editora ... «180graus.com, Oct 15»
4
Presentaré mi nuevo disco 27 de agosto en el Lunario: Yoshio. Con ...
... de Gian Pietro Felisatti, quien primero vino a México para platicar él y que deseaba compartir su experiencia desamorosa y poder plasmarla en el material. «RadioFórmula, Aug 15»
5
0.00 - 5.00 Imaginando la gran final
La primera por su historia desamorosa con Omar; por un carácter fluctuante en el que pasa de la risa al llanto en cuestión de segundos y por no ser una chica ... «TeleCinco.es, Dec 14»
6
“Deconstrucción de una pareja”
También me interesaba el relato de una historia de amor desamorosa”, afirma la actriz. –Berneri, el tema de los vínculos familiares está prácticamente en toda ... «Página 12, Mai 14»
7
Fernando González Gortázar: “No alcanza una vida”
“Las ciudades grandes y pequeñas de México son, con muy pocas excepciones, poco acogedoras, caóticas, desamorosas”, señala quien recuerda con ... «Excélsior, Dec 13»
8
"Amorcito Corazón" termina en junio: Ricardo Fernández. Con ...
"Somos los chicos de barrio que acompañamos a Willy en todas sus aventuras amorosas y desamorosas también", expresó. En entrevista con Matilde Obregón, ... «RadioFórmula, Mai 12»
9
Boquitas de piñón: Raquel del Rosario
... añadidos surrealistas o falsos, deja entrever su preocupación por lo que se habla de ella y de su vida amorosa o desamorosa. De su próximo disco ha dicho:. «Poprosa, Ian 12»

IMAGINILE DESAMOROSA

desamorosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desamorosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desamorosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z