Descarcă aplicația
educalingo
áurea

Înțelesul "áurea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁUREA

La palabra áurea procede del latín aurĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁUREA ÎN SPANIOLĂ

áu · re · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁUREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁUREA ÎN SPANIOLĂ?

aurea

Áurea este o municipalitate braziliană a statului Rio Grande do Sul, aparține regiunii Noroeste Rio-Grandense Mesoregion și microregiunii Erechim. Este situat la 27 ° 41 'latitudine sudică și 52 ° 04' longitudine vestică. A fost creată pe 24 noiembrie 1987. Populația estimată pentru 2004 a fost de 3.789 de locuitori. Acesta acoperă o suprafață de 158,3 km².

Definiția áurea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aureei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aurul. O altă semnificație a aureei în dicționar este similar cu aurul sau aurul. Aurea este, de asemenea, o monedă de aur care a fugit în timp de regele Ferdinand al III-lea Sfânt.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁUREA

aérea · antiaérea · arbórea · área · calcárea · cesárea · corpórea · epicúrea · estentórea · etérea · férrea · hectárea · hiperbórea · láurea · marmórea · mórea · pétrea · purpúrea · venérea · vítrea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁUREA

áureo · aureola · aureolar · aureomicina · aurero · aurgitana · aurgitano · áurica · auricalco · áurico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁUREA

amenorrea · brea · centaurea · corea · correa · crea · diarrea · drea · eritrea · gonorrea · hebrea · librea · marea · orea · rea · saborea · tafurea · tarea · urea · varea

Sinonimele și antonimele áurea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «áurea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÁUREA

Găsește traducerea áurea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile áurea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «áurea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

金色
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

áurea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Golden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सोने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذهبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

золотой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dourado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

d´or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

golden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゴールデン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

황금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Golden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सोनेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

altın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

d´oro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

złoty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

золотий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χρυσαφένιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gyllene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

golden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a áurea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁUREA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale áurea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «áurea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre áurea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁUREA»

Descoperă întrebuințarea áurea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu áurea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La proporción áurea: La historia de Phi, el número más ...
"En La proporción áurea Mario Livio nos ofrece un maravilloso trampolín al asombroso mundo de las matemáticas y a su relación con el mundo físico desde la antigüedad hasta el día de hoy.
Mario Livio, 2011
2
Hacia la tragedia áurea: lecturas para un nuevo milenio
Tematiza, la recepción por parte de los espectadores de diferentes países de cierto tipo de obras especialmente, de las consideradas «trágicas», volviendo de nuevo a las discusiones aristotélicas entre los preceptistas españoles de ...
Frederick Alfred De Armas, Luciano García Lorenzo, Enrique García Santo-Tomás, 2008
3
Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea
Aproximación interdisciplinar a la cultura de los siglos XVI y XVII que da cuenta de las transformaciones producidas en los centros urbanos de la península Ibérica durante la expansión imperial.
Enrique García Santo-Tomás, 2009
4
La cadena áurea de Orfeo / El resurgimiento de la música ...
Joscelyn Godwin. La cadena áurea de Orfeo Un estudio acerca del esoterismo musical en Occidente Primera parte Pitágoras relata cómo ascendió tan alto su alma La cadena áurea de Orfeo.
Joscelyn Godwin, 2009
5
La responsabilidad extracontractual del poseedor de animales
El propósito de la presente obra se centra en el estudio de los daños causados por animales que están sometidos al gobierno de una persona física o jurídica.
Áurea Ramos Maestre, 2003
6
La pintura en el cine: cuestiones de representación visual
Este libro intenta descubrir los distintos caminos por loas que la pintura llega al cine, estableciendo sus complejas relaciones, las semejanzas y las diferencias entre ambos tipos de representación visual, teniendo en cuenta que cualquier ...
Áurea Ortiz, María Jesús Piqueras, 2003
7
La proporción áurea
¿Puede la belleza expresarse en términos matemáticos? Desde la Antigüedad la proporción áurea se ha relacionado con la armonía en el arte y en la naturaleza, hasta el punto de merecer el apelativo de "divina".
Fernando Corbalán, 2010
8
Prácticas de métodos topográficos y aplicaciones para ...
La presente publicación tiene como objetivo guiar a los alumnos en la realización de las prácticas del bloque de topografía y métodos topográficos de la asignatura Topografía, Métodos Topográficos y Fotogrametría de la ...
Áurea Gallego Salguero, Miguel Sánchez Marco, 2005
9
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
2006, 328 p., tapa dura (Biblioteca Áurea Hispánica, 44: Comedias Completas de Calderón, 3) EUR 38 ISBN 8484892824 AREllaNO, IGNaCIO (ED.): Loca Ficta: Los espacios de la maravilla en la Edad Media y Siglo de Oro. 2003, 460 p.
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
10
La proporción: arte y matemáticas
áurea,. el. diseño. y. la. naturaleza. Fernando Corbalán Centro de Adultos de Utebo (Zaragoza) Nos vamos a referir en este artículo a una proporción muy celebrada en diferentes aspectos de la actividad humana. Se la conoce con nombres ...
Joaquim Giménez Rodríguez, Fernando Corbalán Yuste, Mercè Edo Basté, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁUREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul áurea în contextul următoarelor știri.
1
La ex concejala Áurea Soto dice que había un trama contra ella ...
La ex concejala de urbanismo de Ourense, Áurea Soto, cree que su salida de la política guarda relación con la existencia de una supuesta trama contra ella. «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
El fiscal jefe cita por injurias a Áurea Soto tras sus críticas al juez del ...
Las críticas severas contra el sistema judicial por parte de la responsable del urbanismo de Ourense entre los años 2007 y 2015, Áurea Soto, se han vuelto en ... «Faro de Vigo, Iun 16»
3
La Audiencia de Ourense confirma la absolución de Áurea Soto por ...
Este asunto ha traído como secuela la presentación de una querella por parte de Áurea Soto y Carlos Hernández contra el titular del Juzgado de Instrucción ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
Sobre Áurea Ruiz, compañera y esposa de Antón García Abril
Delante de la pantalla del ordenador, escuchando El cuarteto para el nuevo milenio de Antón García Abril, me propongo escribir unas líneas sobre Áurea Ruiz, ... «Platea magazine, Iun 16»
5
Negres Tempestes y Áurea Negra: así se organiza la 'kale borroka ...
El otro grupo que está dirigiendo los altercados opera con el nombre de Áurea Negra y está formado por antisistemas muy ligados al anarquismo internacional. «El Confidencial, Mai 16»
6
El fiscal propone archivar la querella de Áurea Soto contra el juez ...
Es competente la sala de lo civil y penal del Tribunal Superior de Galicia, pero no debe admitirse a trámite la querella que la ex concejala Áurea Soto y el ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
Áurea, 107 años como 107 soles de Babia
Áurea Álvarez celebra su longevo cumpleaos por primera vez fuera de su pueblo, desde que en diciembre se trasladó al alfoz de la capital con su hijo Ulpiano. «ileon.com - Información de León, Apr 16»
8
La Audiencia ordena seguir con la investigación por supuesta ...
El pasado enero, la socialista Áurea Soto fue absuelta de un delito de prevaricación urbanística durante su etapa como concejala de urbanismo de Ourense, ... «20minutos.es, Apr 16»
9
El juez y el fiscal estudian denunciar a Áurea Soto tras su querella ...
Áurea Soto (PSOE), responsable de Urbanismo en Ourense entre los años 2007 y 2015, fue objetivo principal de denuncias e imputaciones mientras estuvo en ... «Faro de Vigo, Mar 16»
10
Papás de Adam Anhang piden que avance juicio contra Áurea ...
Están bien conscientes de los derechos de los acusados y particularmente de Áurea, que acaba de llegar a la jurisdicción, pero a la vez dejarle saber al ... «Primera Hora, Ian 16»

IMAGINILE ÁUREA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Áurea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aurea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO