Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BABACA

La palabra babaca procede posiblemente e baba y -aco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BABACA ÎN SPANIOLĂ

ba · ba · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția babaca în dicționarul Spaniolă

Definiția babaca în dicționar este prostească, simplă. En el diccionario castellano babaca significa tonto, simple.

Apasă pentru a vedea definiția originală «babaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BABACA


aca
a·ca
albaca
al·ba·ca
alpaca
al·pa·ca
altabaca
al·ta·ba·ca
atabaca
a·ta·ba·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BABACA

baba
babaco
babada
babadero
babador
babaero
babahoyense
babanca
babanco
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babélico
babeo
babequía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABACA

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

Sinonimele și antonimele babaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «babaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABACA

Găsește traducerea babaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile babaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

babaca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

babaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asshole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

babaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

babaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

babaca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

babaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

babaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

babaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

babaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

babaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

babaca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

babaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

babaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

babaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

babaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

babaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

babaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Babaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

babaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

babaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Babaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

babaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

babaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

babaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

babaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babaca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre babaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABACA»

Descoperă întrebuințarea babaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
... nuestros historiadores ignora que este Giner ó Janer Babaca , fué uno de los nueve varones que fueron nombrados, para "que en el célebre Convento de Caspe eliberasen dar la Corona de Aragon, en cuya junta salió elegido D. Fernando ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
2
Parte teórica
como en la * Al- babaca común ú Ocymum Basilicum , Linn. 833, en el * Espino Cerval ó Rhamnus Catharticus, Linn. 279 , en el * Orégano oficinal ú Origanum vulgare , Linn. 824 , y en la * Enula Campana ó ínula Helenium , Linn. 1236. 4.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
3
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Esballado = Babaca [sic]. Esbandallado = Echo pedazos, roto. Port. id. Esbandallar = v° = 1301101ar, 11a001 pedazos. Port. id. Esbarazar = v° = Resbalar. Esbarazatar = 1г' = 130501nba1aza1se, di511a‹1i150. Esbardallar = v ° = 13e5a001 ...
Carme Hermida, 2007
4
Curso Regional Sobre de la Caficultura Moderna
C. 387 Alnamba Babaca Pacas Villa Sarchí Caturra Villalobos San Ramón San Bernardo Typica Villalobos San Bernardo Padang Mundo Novo LE-137 Maragogipe Mundo Novo N-197 Mysore Columnaris Caturra erecta Agaro Gimma K.
5
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
Los comentarios se empezaron a hacer más irritados e intolerantes. "Sai fora, Bebeto! Zagallo nao sabe nada, velho babaca! Vai pra frente, filho da puta!", y después ya todo eran risas y amargas burlas hacia sus pobres jugadores, que no ...
Andrés Ruggeri, 2001
6
LIBRO DE GUISADOS, MANJARES Y POTAJES, INTITULADO LIBRO DE ...
... con vnaaboja60ea.babaca.tca mu? marae uilfosa cosa este caldo: YDemurgrandíffimasustancía:zst !c quereve ba3er De mu y mayoi sustancia que resuscite los cuerpoe medío finados.í que estan mut al cabo oela vida/ ecbarenlasbîasaso ...
Nola, Ruberto De, 2010
7
Antología de poesía brasileña
Se inda me queixo dessa zica brava, sou caçoado e passo por babaca. Nem tudo está perdido: resta o cheiro que invade-me as narinas quando passo na porta do vizinho sapateiro. AL PIE DE LA LETRA mujeres son mujeres. traduciendo: ...
‎2007
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
A'babaca como Menta. Habita en Zeylan. Scmcl- 12. OCYMUM corollisX Albahaca con las corolas des? 'falcatif jfedicellif ramosas, f. arqueadas , y piececitos ra- V mosos. Ocymumfoliit lanceolato-$ Albahaca con hojas entre ovatif serratis ...
9
Cirugia vniuersal, aora nueuamenta añadida...: Iten otros ...
Vn Cirujaftode suMa* gestad me dixo,q ftendo mc^o tuuo ma chas berrugas myrmecías eg la mano> y que le aconíèjo vabombre que pufíeife encima delks .. va caeacol hasta que se hg medecicíïecon aquella babaca que de- rrama , y q luego ...
Juan Fragoso, Francisco Díaz, 1627
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... babaca menor, Por be. br. f. m tp. Esta es la raiz del Rumex ATpinus , Tt. Planta perenne ó bienal que crece en lo» Alpes (bexandria trigynia, L ; polygonas J.). Esta rala (radix Uyppolapathi , s. Rhaíarbari monacorum) es muy gruesa, leñosa,  ...
A. J. L. Jourdan, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babaca în contextul următoarelor știri.
1
Ex-homem mais forte do mundo, islandês escolhe Ronaldo como ...
... que a Islândia nunca ganharia nada, certamente não esperava o resultado final da fase de grupos. Dê uma boa olhada, seu babaca egocêntrico e egoísta" ... «Yahoo Esportes, Iun 16»
2
Bobo ou babaca?
Não se discute a categoria de Neymar. Mas seu comportamento fora dos campos está gerando polêmicas e a consequência levanta a antipatia de muita gente. «Diário do Grande ABC, Iun 16»
3
Rivellino detona Neymar: 'Ele devia ficar quieto, o maior babaca é ele'
Acho que o maior babaca da história é ele. Ele que é o babaca. Tem que construir uma história dentro de uma seleção brasileira pra falar. Até agora não ... «Jornal Extra, Iun 16»
4
Ídolo do futebol brasileiro, Rivellino detona Neymar e chama o ...
Ele que é o babaca. Tem que construir uma história dentro de uma seleção brasileira pra falar. Até agora não ganhou nada, não deu nenhuma alegria pro povo ... «R7, Iun 16»
5
Neymar: «Vai aparecer um monte de babaca pra falar m...., f...-..»
O Brasil foi eliminado da Copa América protagonizando o maior escândalao da competição até agora, cujas ondas de choque começaram de imediato a ... «Record, Iun 16»
6
Trajano se autodenomina 'babaca' e critica Neymar: 'Fora de campo ...
José Trajano abriu o 'Linha de Passe' desta segunda-feira se autodenominando 'babaca', em referência ao texto que Neymar publicou em rede social depois ... «ESPN.com.br, Iun 16»
7
Neymar irritado: "Agora, vai aparecer um monte de babaca pra falar ...
"Agora, vai aparecer um monte de babaca pra falar merda, foda se .. Faz parte, futebol é isso !!!", disse o jogador do FC Barcelona na sua conta na rede ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 16»
8
Depois de Marcelo Rezende, Datena também detona Biel ...
Depois de Marcelo Rezende, Datena também detona Biel: "Moleque babaca" ... Mas ele é só um babaca, só fala porcaria, que nem o Justin Bieber. «NaTelinha, Iun 16»
9
Jucá diz que se afastou para evitar “manifestação atrasada e babaca
247 - O senador Romero Jucá (PMDB-RR) utilizou, nesta terça-feira (24), a tribuna do Senado pela primeira vez após deixar o Ministério do Planejamento em ... «Brasil 247, Mai 16»
10
Gene Simmons volta a ser um babaca, dessa vez com a morte de ...
Você se lembra que ontem publicamos aqui a lista de um site que elegeu os “10 maiores babacas do Rock” e nela estava Gene Simmons, baixista do KISS. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Mai 16»

IMAGINILE BABACA

babaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/babaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z