Descarcă aplicația
educalingo
banquete

Înțelesul "banquete" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANQUETE

La palabra banquete procede del francés banquet, la cual a su vez procede del italiano banchetto, diminutivo de banco 'banco'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BANQUETE ÎN SPANIOLĂ

ban · que · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANQUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANQUETE ÎN SPANIOLĂ?

sărbătoare

Conferința sau sărbătoarea este o masă sărbătorită cu ostentație, ca petrecere privată sau publică. Poate fi chiar masiv sau ținut în aer liber. Deși scopul general al oricărui banchet este întâlnirea în jurul unei mese și deliciul obișnuit al simțurilor, acestea au de obicei un scop special, festiv sau sărbătorit, legate de o anumită ceremonie, în special evenimente de familie, cum ar fi nunți sau banchete funerare . Importanța unui banchet este măsurată, pe de o parte, de calitatea sau cantitatea de delicatese și băuturi și de numărul de feluri de mâncare; Iar pe de altă parte numărul de oaspeți sau de mese. Persoana care convoacă, organizează și administrează cheltuielile banchetului este numită amfitriu și poate sau nu să coincidă cu onorul, cel căruia îi este dedicat banchetul, care ar trebui să fie principalul artist de divertisment.

Definiția banquete în dicționarul Spaniolă

Definirea unui banchet în dicționarul spaniol este o masă pe care mulți participă la sărbătoarea unui eveniment. O altă semnificație a banchetului în dicționar este și mâncarea splendidă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BANQUETE

boquete · casquete · chanquete · disquete · moquete · mosquete · paquete · periquete · piquete · remoquete · requete · roquete · rosquete · soniquete · soquete · tiquete · torniquete · trinquete · volquete · zoquete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BANQUETE

baniano · banileja · banilejo · banir · banjo · banquear · banqueo · banquera · banquero · banqueta · banquetear · banquetera · banquetero · banquillo · banquina · banquisa · bantú · bantustán · banyo · banzada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANQUETE

ahuehuete · alcahuete · amiguete · bicoquete · blanquete · borriquete · bosquete · cacahuete · chaquete · cuete · fuete · juguete · luquete · maniquete · perroquete · repiquete · saquete · sequete · trabuquete · triquete

Sinonimele și antonimele banquete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BANQUETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «banquete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «banquete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANQUETE

Găsește traducerea banquete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile banquete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banquete» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

盛宴
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

banquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

banquet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وليمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hari raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Fest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

饗宴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잔치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiệc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bayram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

festa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uczta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sărbătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banquete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANQUETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banquete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banquete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre banquete

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BANQUETE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul banquete.
1
Lucrecio
¿Por qué no salir de esta vida como sale de un banquete el convidado harto?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANQUETE»

Descoperă întrebuințarea banquete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banquete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diálogos de Platón. (Tomo IV): EL BANQUETE o «Sobre el ...
Detalles de Libro Traducción Juan B. Bergua. Platón fue un filósofo griego, alumno de Sócrates y maestro de Aristóteles, de familia nobilísima y de la más alta aristocracia.
Platón, 1989
2
El banquete humano: Una historia cultural del canibalismo
Ya confiesa Luis Pancorbo en el prólogo a esta obra haberse topado con el canibalismo a lo largo del tiempo y del mundo, de los años y los libros, y su intención en estas páginas: recopilar todo cuanto pudiera sobre él, un tema latente ...
Luis Pancorbo López, 2009
3
Diálogos: Critón, Fedón, El banquete, Parménides
Esta obra contiene cuatro Diálogos que resultan imprescindibles para el conocimiento de la obra del filósofo ateniense.
Platón, 1984
4
Banquete de los eruditos: Libros VI-VII
Ateneo ha convocado a veintitrés sabios, es decir contertulios, que van disertando sobre muy variadas cuestiones: desde los más sabrosos refinamientos de algunas comidas a otros temas no menos curiosos de poética y filosofía.
Lucía Rodríguez-Noriega Guillén, 2006
5
El Banquete: ....O lecturas de Supervivencias
"Desde El Quijote a Hamlet, pasando por las crónicas de su admirado Joaquín Edwards Bello y las novelas de terror de Stephen King, el autor nos acerca a diversos libros a través de un ejercicio libre, espontáneo y «al reverendo lote» ...
$KeyNames$VILLEGAS, FERNANDO, 2012
6
Te ruego que me dispenses: los ausentes del banquete eucarístico
En este libro se nos presentan algunos personajes de "segunda fila" que aparecen en los Evangelios y que rara vez son objeto de una atención especial.
Ernestina Álvarez Tejerina, Pedro Álvarez Tejerina, 2006
7
El banquete de las moscas: historias de gente como uno ...
historias de gente como uno atrapada en El Cartucho María Paula Navas- Alarcón. El banquete de las moscas El 'Deudo', simplemente deudo, nació en Bogotá en 1950. Es uno de los líderes de la zona a los que hay que reconocerles que, ...
María Paula Navas-Alarcón, 2006
8
El banquete de las palabras: la alimentación de los textos ...
Se han reunido una serie de contribuciones que examinan la presencia de la alimentación en textos de época clásica, desde la literatura a los textos legales y jurídicos.
Manuela Marín, Cristina de la Puente, 2005
9
De amore: comentario a "El banquete" de Platón
De amore marcó el comienzo del género de tratados sobre el amor y la belleza, que se desarrollará ampliamente durante el " Cinquecento " .
Marsilio Ficino, Rocío de la Villa Ardura, 1986
10
SOKRATES: EL BANQUETE, RECUERDOS SOCRÁTICOS, APOLOGIA DE ...
EL BANQUETE, RECUERDOS SOCRÁTICOS, APOLOGIA DE SOKRATES, DE LO ECONOMICO y las CARTAS. Traducción y anotaciones de J. B. Bergua. El gran maestro visto por el historiador a través de su BANQUETE.
Xenofón, Xenofón y Juan B. Bergua, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANQUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banquete în contextul următoarelor știri.
1
Mohamed VI invita a Michelle Obama y Meryl Streep a un banquete ...
El rey Mohamed VI invitó hoy a la primera dama estadounidense, Michelle Obama, a un "iftar" o banquete de ruptura diaria del ayuno de ramadán, con ocasión ... «W Radio, Iun 16»
2
Banquete oriental
Pongamos como ejemplo un banquete. En la mentalidad oriental, en un buen banquete hay toda clase de platos al centro de la mesa y uno va escogiendo lo ... «Milenio.com, Iun 16»
3
Es un partido de fútbol y un banquete
Menos mal que el juez llegó a tiempo y levantó esta pesadilla casi anual que precede cada partido en el que parece que está a punto de producirse el fin del ... «AS, Mai 16»
4
El Banquete del Amor en su 19a. Edición
Durante 19 años se ha llevado a cabo el Banquete del Amor, en el cual se muestra la solidaridad con los salvadoreños más necesitados en el país. Es una ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
5
Tendencias y alternativas cool para tu banquete de bodas
¿Por qué no ofrecer un banquete tipo buffete a tus invitados? Recuerda que en domingo todo se vale. #fridaenamorada Foto: @shreves Banquete: @ecocaters. «Univisión, Mai 16»
6
Finca Galea premiada por Wedding Awards en la categoría de ...
El establecimiento Finca Galea, de Alfoz, ha recibido uno de los galardones Wedding Awards 2016 de la categoría banquete, que concede anualmente ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
La verdadera naturaleza de la "carne de mamut" de un famoso ...
Otros de los que asistieron al banquete pensaron que el plato principal era carne de megaterio (perezoso gigante que vivía en el suelo en vez de en los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 16»
8
Guillermo de Holanda y sus hijas disfrutan de un banquete de reyes ...
A veces un menú Happy Meal con la familia puede ser un banquete de reyes. Al menos así lo consideran los Orange. Cuando Guillermo de Holanda se quita la ... «Hola, Dec 15»
9
Premio Nobel: el fastuoso y opulento banquete para los diez ...
El banquete fue realizado con la presencia de la familia real. Pero las mujeres tuvieron un destacado papel. La reina Silvia, la princesa Victoria, la princesa ... «Infobae.com, Dec 15»
10
Viajan a Sevilla a una boda y se equivocan de banquete
El grupo de donostiarras se escapó sigilosamente, montó en taxi y, 48 kilómetros más allá llegaron, cerca de las cuatro de la tarde, al banquete correcto, ... «El Norte de Castilla, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banquete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/banquete>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO