Descarcă aplicația
educalingo
bástula

Înțelesul "bástula" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÁSTULA

La palabra bástula procede del latín Bastŭlus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÁSTULA ÎN SPANIOLĂ

bás · tu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁSTULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÁSTULA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bástula în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bástula din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este despre un popor indigen pre-român care a locuit pe coasta de sud a Spaniei, de la Strâmtoarea Gibraltarului până în regiunea a ceea ce este acum Almeria. O altă semnificație a bástula în dicționar este de asemenea spus despre individul care a format acest oraș. Bástula se referă, de asemenea, la bástulos.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁSTULA

blástula · cañafístula · capítula · carátula · cástula · crústula · ergástula · espátula · fístula · plántula · póstula · pústula · rótula · séxtula · tarántula · terebrátula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÁSTULA

bastitana · bastitano · basto · bastón · bastonada · bastonazo · bastoncillo · bastonear · bastonera · bastonero · bástulo · basuco · basura · basural · basurear · basurera · basurero · bat · bata · batacazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁSTULA

aula · báscula · brújula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fatula · fórmula · jaula · matrícula · matula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimele și antonimele bástula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bástula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÁSTULA

Găsește traducerea bástula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bástula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bástula» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

囊胚
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bástula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bistula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्लासटुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأريمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бластула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blastula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

blastula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

blastula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

blastula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

blastula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

胞胚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blastula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blastula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கருக்கோளமானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकभित्तिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

blastula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

blastula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

blastula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бластула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

blastula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

blastula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blastula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blastula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blastula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bástula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁSTULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bástula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bástula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bástula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁSTULA»

Descoperă întrebuințarea bástula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bástula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónica de la provincia de Albacete
... á la cabeza de sus descendientes, vino á ocupar esta parte de Europa. Segun ellos, la voz Bal ó Rahal, de la lengua fenicia ó bástula, expresa la idea de jefe ó soberano, así como la de Bahalat tiene el sentido de soberanía ó de gobierno.
Narciso Blanch é Illa, 1866
2
Apuntes de un estudio sobre el pueblo íbero
493Ahora bien: si, pues, la familia bástula, según todos los geógrafos y según los sitios en que ha sido hallada, así en el Oriente de España como en el Occidente, era una familia litoral, la familia basca, que debe ser más antigua aún , por la ...
José Tarancón de Valencia, 1931
3
Zoología. Invertebrados
... 41 Aysheaia pedunculata, 441, 442 Babosa Limax, 717 Bacilo Clostridium botulinum, 39 Baculites, 798 Baker, definición célula, 6 Balanus, 570 Bankia, 783 Barro Globigerina, 54 Baseodiscus, 256, 260 Basomatóforo, 712 Bástula, estadios ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
4
Los cartagineses y la monetización del Mediterráneo occidental
LAS GRANDES cOLONIAS DE LA REGIÓN BÁSTULA Abdera, Sexi, Malaca y Gadir, las cuatro grandes colonias fenicias, acuñaron moneda aunque no podemos precisar exactamente cuáles fueron los objetivos de esa amonedación.
Ma. Paz García-Bellido, Laurent Callegarin, 2000
5
Munda Pompeyana
... y es propio de region diferente de aquella á que Estrabón afirma que pertenecía la ciudad [Monda en efecto es bástula , y Munda era turdetana); porque median entre Osuna y Monda dilatadas sierras , altas y fragosísimas , donde los ocho ...
Fernandez, 1866
6
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
... Acci, Libisosa, Salaria), cuatro municipios de derecho latino (Lucentum, Castulo, Saetabi, Valeria), y catorce oppida indígenas estipendiarios (Dianium, Alba, Basti, Consabura, Egelasta, Ilorci, Laminium, Mentesa oretana, Mentesa bástula...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
7
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
... cuyo lugar podía entonces llamerse Campo bastetano mientras los habitantes á lo largo de las costas des Je la mitad del estrecho á Cartagena eran denominados Bastetanos y Bástula-Fenices. Ha parecido inverisímil al estudioso señor ...
Juan Francisco de Masdeu, 1787
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aspbódelus , bafta , bástula régla. It. Asfodi- llo. El tallo de esta planta es como 4 pies de alto, liiò , y á veces ramoso , terminado en una eípiga de flores cortadas en seis partes , y con rayas purpurcas por la parte exterior ; el fruto como una ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Nuevo método de clasificación de las medallas autónomas de ...
... bástula? Segun la tradicion, á los pobladores primitivos que procedian del Oriente, debió España las primeras nociones de la industria agrícola, y como los turdetanos fueron, á nuestro juicío, de aquella procedencia en época muy remota, ...
Antonio Delgado, 1873
10
Los pueblos prerromanos de la península Ibérica
En III,4,25 cita a los bastitanos, es decir, a los habitantes de la ciudad de Basti ( Baza) entre los estipendiarios del conventus carthaginensis; y, más adelante, cita dos ciudades con el nombre de Mentesa, una oretana y otra bástula. Ptolomeo ...
Manuel Salinas de Frías, 2006

IMAGINILE BÁSTULA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bástula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bastula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO