Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cresta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRESTA

La palabra cresta procede del latín crista.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRESTA ÎN SPANIOLĂ

cres · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRESTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cresta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cresta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a creastă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este carnea roșie pe care o au cocoșul și alte păsări pe cap. O altă semnificație a creastă în dicționar este creasta. Cresta este, de asemenea, o protuberanță de puțină extensie și înălțime oferită de unele animale, deși nu este carne sau pene. La primera definición de cresta en el diccionario de la real academia de la lengua española es carnosidad roja que tienen sobre la cabeza el gallo y algunas otras aves. Otro significado de cresta en el diccionario es copete. Cresta es también protuberancia de poca extensión y altura que ofrecen algunos animales, aunque no sea carnosa, ni de pluma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cresta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
aresta
res·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
floresta
flo·res·ta
foresta
fo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRESTA

cresa
crescendo
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRESTA

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

Sinonimele și antonimele cresta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRESTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cresta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cresta

Traducerea «cresta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRESTA

Găsește traducerea cresta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cresta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cresta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cresta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

crest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शिखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гребень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝুঁটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クレスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Crest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huy chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முகடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ibik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grzebień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гребінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

creastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λοφίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cresta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRESTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cresta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cresta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cresta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRESTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cresta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cresta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cresta

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CRESTA»

Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESTA»

Descoperă întrebuințarea cresta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cresta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El margen superior convexo del ilion, la cresta ilíaca, se extiende desde la espina ilíaca anterosuperior hasta la espina ilíaca posterosuperior. El tubérculo de la cresta ilíaca está situado 5 cm detrás de la espina anterosuperior y forma la  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
La cresta de Ilión
Una inclemente noche de tormenta, alguien llama a la puerta de una casa enclavada en un agreste y solitario lugar frente al océano.
Cristina Rivera Garza, 2013
3
Biología del desarrollo
Scott F. Gilbert. Capítulo I J Células de la cresta neural JL *J y especificidad axonal Aún, más allá de todas las preguntas de la cantidad allí se encuentran preguntas del patrón que son esenciales para la comprensión de la naturaleza.
Scott F. Gilbert, 2005
4
En la cresta de la ola
"Mujeres idealizadas e inalcanzables son vistas con fascinación por miradas jóvenes masculinas, sensibles y tímidas, en esta interesante colección de cuentos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Violeta Váscones, 1998
5
Genética, patología, higiene y residuos animales
Algunas razas de gallinas (como la Cornish) se caracterizan por tener una cresta pequeña llamada de guisante: otras razas (como la Wyandotte) tienen la cresta en forma de gota de agua (cresta de rosa). La cresta de guisante está ...
‎1995
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
LA CRESTA DE GALLO Ó AMARANTO. : . (Celosía cristata. Lin.) Crece esta planta á la altura de dos ó otres pies, y es apreciable por sus numerosas flores terminales, dispuestas en espiga apretada , comprimida y como aterciopelada que ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
En la cresta de la ola
Nicola Marsh. o é o W ° l o ...
Nicola Marsh, 2013
8
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... Costillas falsas = Costae spuriae Costillas flotantes* = Costae spuriae Costillas verdaderas = Costae verae Cresta ampollar = Crista ampullaris Cresta de la concha del hueso palatino = Crista conchalis (Os palatinum) Cresta de la concha  ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
9
Principios del desarrollo
Eliminación de ia cresta ectodérmica apical Ala resultante Miembro normal Fig. 9.7 La cresta ectodérmica apical es requerida para el desarrollo proximodistal. El miembro se desarrolla en una secuencia proximodistal. La eliminación de la ...
Lewis Wolpert, 2010
10
Cirugía oral e implantología
Objetivos quirúrgicos de la cirugía preprotésica Eliminar todas las condiciones patológicas intra y extraorales Proporcionar una cresta alveolar ancha y convexa en el maxilar y en la mandíbula Proveer la existencia de tejidos blandos fijos ...
Guillermo Raspall, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cresta în contextul următoarelor știri.
1
Trabajadores de Cresta Roja reclaman por cesantías
Hoy en Cresta Roja se faenan 180.000 pollos diarios. Afirmaron además -también lejos de los cálculos gremiales-, que los empleados que resta reincorporar ... «LA NACION, Iun 16»
2
De símbolo K a emblema macrista: por qué Cresta Roja fue el ...
Para eso eligió un escenario estudiado: la planta de Cresta Roja, en el partido bonaerense de Esteban Echeverría. Una empresa avícola que en diciembre, ... «iprofesional.com, Mai 16»
3
La verdad de Cresta Roja y las falsedades de Macri
En el día de ayer, Mauricio “Capitán Veto” Macri en su discurso en la fábrica “Cresta Roja” creó una especie de realidad paralela a su propio gusto, que nada ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
4
El relato de Cresta Roja: menos de la mitad de los empleados ...
El presidente Mauricio Macri visitó hoy la empresa avícola Cresta Roja, ubicada en Esteban Echeverría, lugar que eligió para anunciar su veto a la ley ... «El Destape, Mai 16»
5
Las mentiras de Macri sobre Cresta Roja
Un rato antes del mediodía de ayer el presidente Mauricio Macri habló desde la fábrica de Cresta Roja en Esteban Echeverría, que empezó a faenar ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
6
Reabrió Cresta Roja y comienza otra etapa en la lucha
Reabrió Cresta Roja y comienza otra etapa en la lucha ... pero la realidad de los trabajadores de Cresta Roja sigue estando lejos de tener motivos para festejar. «La Izquierda Diario, Apr 16»
7
El 'gallo' Gilbert exhibe su cresta
La clave de la carrera era la Cresta del Gallo, que se coronaba a 13 kilómetros de la meta en el centro de la capital murciana. Tejay Van Garderen arañó unos ... «MARCA.com, Feb 16»
8
Trabajadores de Cresta Roja cortan Callao y Marcelo T. de Alvear
Un grupo de trabajadores de Cresta Roja, a raíz del vencimiento del plazo fijado por la jueza Valeria López Casado al Grupo Rasic para considerar el ... «La Izquierda Diario, Feb 16»
9
Cresta Roja: continúa la incertidumbre
Aunque los medios quieren transmitir que se llegó a un acuerdo en el conflicto de Cresta Roja, hoy no hay una solución para los cinco mil trabajadores y sus ... «La Izquierda Diario, Feb 16»
10
Rescataron casi 1000 gallinas abandonadas en Cresta Roja
En solo dos semanas liberaron cerca de 1.400 aves de las miles que quedaron sin agua ni comida en los galpones de la marca avícola luego de que la ... «Minutouno.com, Ian 16»

IMAGINILE CRESTA

cresta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cresta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cresta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z