Descarcă aplicația
educalingo
congreso

Înțelesul "congreso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONGRESO

La palabra congreso procede del latín congressus, reunión.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONGRESO ÎN SPANIOLĂ

con · gre · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGRESO ÎN SPANIOLĂ?

congres

O conferință este o întâlnire sau o conferință, de regulă periodică, în care membrii unui organism sau organism se întrunesc pentru a discuta probleme de altă natură, deși, în general, în scopuri politice.

Definiția congreso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a congresului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o întâlnire a mai multor oameni pentru a discuta unele afaceri. O altă semnificație a congresului în dicționar este, de obicei, o conferință periodică în care membrii unei asociații, un organism, o agenție, o profesie etc. se întâlnesc pentru a discuta problemele fixate anterior. Congresul este, de asemenea, o clădire în care deputații la Cortes își țin ședințele.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRESO

apreso · creso · egreso · expreso · freso · impreso · inexpreso · ingreso · preso · progreso · regreso · reimpreso · reingreso · salpreso · sobreimpreso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONGRESO

congratulación · congratular · congratulatoria · congratulatorio · congregación · congreganta · congregante · congregar · congresal · congresista · congresual · congreve · congrí · congrio · congrua · congruamente · congruencia · congruente · congruentemente · congruidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRESO

acceso · beso · confeso · contrapeso · deceso · eso · espeso · exceso · grueso · hueso · manganeso · peso · proceso · queso · receso · retroceso · sobrepeso · suceso · travieso · yeso

Sinonimele și antonimele congreso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONGRESO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «congreso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «congreso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONGRESO

Găsește traducerea congreso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile congreso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congreso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

国会
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

congreso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

congress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सम्मेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤتمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

конгресс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

congresso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কংগ্রেস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

congrès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kongres
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kongress
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

議会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

congress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hội nghị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காங்கிரஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

काँग्रेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kongre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

congresso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kongres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конгрес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

congres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνέδριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kongres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kongress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kongressen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congreso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congreso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congreso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre congreso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRESO»

Descoperă întrebuințarea congreso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congreso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
2o Congreso de Gestión Deportiva de Cataluña
En el mismo Congreso se realizó la entrega de los premios a los mejores gerentes y empresas deportivas y también forma parte de la publicación. También presenta las conclusiones del 1er Congreso de Gestión "Perspectivas de Futuro".
‎2002
2
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
3
1er Congreso de Gestión Deportiva de Cataluña
Esta publicación recoge las ponencias, conferencias y comunicaciones que se expusieron en el 1er Congreso de Gestores Deportivos que se celebró del 14 al 16 de diciembre.
‎2000
4
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Actas del Congreso celebrado en Oviedo del 8 al 11 de mayo de 2006
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
5
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
Estética en la obra almodovariana. El universo cinematográfico. Sociedad, Cultura y Género en el cine de Almodóvar. Comunicaciones. Como ya se ha dicho, el libro se cierra con un Epílogo del propio Pedro Almodóvar.
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
6
Manual de Historia Constitucional Argentina
Los dirigentes porteños declararon que desconocerían cualquier acto emanado del Congreso General Constituyente desde que no era aceptado como autoridad nacional; anularon consecuentemente los poderes de los diputados ...
Celso Ramón Lorenzo, 1997
7
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
Organización y objetivos El Segundo Congreso Nacional de Instrucción se reunió para discutir y resolver algunas cuestiones que quedaron pendientes al clausurarse el anterior congreso. La convocatoria fue expedida por Baranda en junio ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
8
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La Sociedad Española de historia de la Construcción lleva organizando Congresos desde el año 1996, con una periodicidad de dos a tres años.
Fernando Bores Gamundi, 1998
9
Volver a pensar la educación
Estas son algunas de las preguntas que no tienen hoy fácil réspuesta ya las que intentan responder estos dos volúmenes. Pocas veces en una misma obra se han unido tantas voces ofreciendo materiales inéditos y puntos de vista renovados.
Congreso Internacional de Didáctica, 1995
10
Actas Congreso INARS: la investigación en las artes ...
Actas del Congreso celebrado en Sevilla (1998), en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. Aporta nuevas metodologías y analiza el estado de la formación en la educación artística en las universidades españolas.
Alberto Mañero, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGRESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congreso în contextul următoarelor știri.
1
Nueva titular sostiene que congreso del Perú no será ...
“De ninguna manera seremos un Congreso obstruccionista”, manifestó en su primer discurso la flamante presidenta del Congreso, Luz Salgado, tras ser ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
2
El Rey recibe a la nueva presidenta del Congreso de España
MADRID (Sputnik) — El Jefe del Estado español, el monarca Felipe VI, recibió a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, la conservadora Ana ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
3
Rajoy alcanza un acuerdo con Ciudadanos para presidir el Congreso
MADRID (Sputnik) — El conservador Partido Popular (PP) alcanzó un acuerdo con los liberales de Ciudadanos para presidir el Congreso de los diputados, ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
4
Patxi López repite como candidato del PSOE a presidir el Congreso
La Comisión Ejecutiva Federal del PSOE decidió este lunes presentar de nuevo la candidatura de Patxi López para que presidir el Congreso. Le acompañará ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Video: Se produce una riña 'épica' con sillas en un congreso de ...
Durante un congreso magisterial celebrado el 14 de julio en un hotel a las afueras de Zacatecas (México), se desató una fuerte pelea entre profesores, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
6
VIDEO: Miles de argentinos participan en Congreso Eucarístico ...
Alfredo Zecca, presidió la Misa que dio inicio al XI Congreso Eucarístico Nacional cuyo lema “Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos” reúne a más de ... «ACI Prensa, Iun 16»
7
Revive el 66° Congreso de la FIFA
El 66° Congreso de la FIFA que se celebró el 13 de mayo en Ciudad de México, y fue transmitido en vivo y en directo por FIFA.com, al igual que su rueda de ... «FIFA, Mai 16»
8
Multitudinario desfile en Pyongyang tras el congreso del partido ...
Un evento que ha tenido lugar un día después de la conclusión del séptimo Congreso del Partido de los Trabajadores (PTC), el primero en 36 años y en el que ... «euronews, Mai 16»
9
El inusual congreso en Corea del Norte en el que se "coronará" a ...
Antes del inicio este viernes del Séptimo Congreso del Partido del Trabajo -el primero en 36 años- los medios oficiales norcoreanos se han estado refiriendo a ... «BBC Mundo, Mai 16»
10
Un congreso estratégico
El Congreso, especialmente el Informe Central presentado por Raúl, ha demostrado que el Partido Comunista de Cuba ha sabido desarrollar un diagnóstico ... «CubaDebate, Apr 16»

IMAGINILE CONGRESO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congreso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/congreso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO