Descarcă aplicația
educalingo
consiliario

Înțelesul "consiliario" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSILIARIO

La palabra consiliario procede del latín consiliarĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSILIARIO ÎN SPANIOLĂ

con · si · lia · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSILIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSILIARIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția consiliario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a consilierii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este un consilier. O altă semnificație a consilierului în dicționar este în unele corporații și societăți, o persoană aleasă să ajute cu sfatul său superiorului care îi guvernează sau să ia parte la el în anumite decizii. Consilierul este, de asemenea, o persoană care este sfătuită cu alta.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSILIARIO

apiario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · domiciliario · ferroviario · fiduciario · incendiario · inmobiliario · intermediario · mobiliario · noticiario · penitenciario · presidiario · subsidiario · telediario · terciario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSILIARIO

consiervo · consigna · consignación · consignador · consignar · consignatario · consignativo · consigo · consiguiente · consiguientemente · consiliaria · consiliativa · consiliativo · consintiente · consistencia · consistente · consistir · consistorial · consistorialmente · consistorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSILIARIO

apocrisiario · atrabiliario · biliario · evangeliario · herniario · hostiario · iglesiario · indiciario · judiciario · miliario · monomiario · nobiliario · pecuniario · plagiario · plenipotenciario · superficiario · tranviario · triario · vendimiario · viario

Sinonimele și antonimele consiliario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSILIARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «consiliario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consiliario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSILIARIO

Găsește traducerea consiliario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile consiliario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consiliario» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

consiliario
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

consiliario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Consiliary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

consiliario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

consiliario
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

consiliario
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

consiliario
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

consiliario
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

consiliario
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

consiliario
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

consiliario
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

consiliario
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

consiliario
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

consiliario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

consiliario
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

consiliario
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

consiliario
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

consiliario
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

consiliario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

consiliario
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

consiliario
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

consiliario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

consiliario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

consiliario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

consiliario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

consiliario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consiliario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSILIARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consiliario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consiliario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consiliario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSILIARIO»

Descoperă întrebuințarea consiliario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consiliario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
El cardenal Tarancón recuerda de esta forma sus primeros días en la Casa del Consiliario: «Si nuestras primeras impresiones de Herrera habían sido francamente decepcionantes — creíamos que se había desentendido totalmente de ...
Gonzalo Redondo, 1993
2
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
El 18 de diciembre de 1830 elegido vicerrector y consiliario primero, reelegido en 1831, 1832 y 1834.740 El 18 de diciembre de 1832 elegido consiliario segundo.741 1832-1835, catedrático de filosofía. Núñez Conto, Juan Nepomuceno.742 ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008
3
La persecución religiosa en España durante la Segunda ...
El presidente de la Junta Central y el consiliario eran nombrados por la Santa Sede. Primer consiliario general fue designado en 1932 el obispo de Oviedo, Juan Bautista Luis Pérez, valenciano de Burriana, que había destacado por sus  ...
Vicente Cárcel Ortí, 1990
4
Real Cédula de S. M. por la qual se establece un consulado ...
... Don Antonio Gía : para Consiliario primero á Don Joseph Cotoner : para Consiliario segundo al Marqués de Villafranca : para Consiliario tercero á Don Martin Mayol : para Consiliario quarto á Don Mi- guél Barberin : para Consiliario quinto ...
‎1800
5
La Real Universidad de San Carlos de Guatemala. 1676-1790.
El primero fue Juan Ignacio Falla, que sirvió la rectoría en 1743, fue consiliario y de nuevo rector en 1746 y 1754. El segundo caso es el de Miguel de Montúfar que fue rector en 1747 y 1755, y había ocupado el cargo de consiliario en tres ...
Álvarez Sánchez, Adriana, 2008
6
Mercurio histórico y político
-:5r. D.Juan Antonio Ruin, Alferez del Regimiento de Caballeíía de la Costa de Granada, quinto Consiliario de la Sociedad. 'Sr. D. Manuel Antonio de Prieto, Ministro principal de Marina- de esta Provincia , sexto Consiliario de -la Sociedad. :-.
7
La Divisa, Solar y Casa Real de la Piscina
Alcalde y Juez Consiliario, don Juan Ramírez Tosantos, vecino de San Vicente. Juan Ramírez de la Piscina, por San Vicente. Don Diego de Tosantos Ramírez, por Labastida. 1694. Alcalde y Juez Consiliario, don Francisco Antonio Ramírez  ...
Jaime de Salazar y Acha, Alfonso Ceballos-Escalera y Gila, 1993
8
Regla de S. Agustin N.P. Obispo ...: Constituciones de la ...
Que por ausencia del Prelado queda el gobierno de la Casa á cargo del primer Consiliario. Que por ausencia de los dos antecedentes , toca el gobierno de la Casa al segundo Consiliario , y al Prelado nombrar Procurador. Hospital ha de ...
Hermanos de San Juan de Dios, 1741
9
La universidad, hoy y mañana: perspectivas latinoamericanas
52 Recordemos que la ley universitaria permitía que los colegiales menores (no sirvientes en el centro) pudiesen acceder al cargo de consiliario. En realidad, fueron pocos los miembros de estas comunidades elegidos para representar a las ...
‎1995
10
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
Consiliario Teniente Coronel D. Gabriel de Yturve e Yraeta,. Caballero de dicha Real y distinguida Orden: su Teniente D. Mateo Palacios. 3°. Consiliario Capitán D. Jóse Arenal: su Teniente Di Ignacio Suarez* 4°. Consiliario Capitán D.
‎1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSILIARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consiliario în contextul următoarelor știri.
1
Ciegos 'con luminosidad'
El encuentro ha sido en el Desierto de las Palmas, donde reside el padre Rafael León, consiliario nacional de la asociación de ciegos católicos desde el año ... «El Mundo, Iul 16»
2
Manos Unidas, «una gota en un océano» con más de 40 millones ...
El nuevo consiliario nacional de Manos Unidas, Carlos Escribano, ha afirmado hoy que esta organización es "una gota en un inmenso océano", pero ha ... «La Rioja, Iul 16»
3
Toma posesión la Junta de Gobierno de la Hermandad de Angustias
El consiliario, Tomás Cano; el hermano Mayor, David Colomera y los integrantes de su Junta de Gobierno de la Hermandad de Nuestra Señora de las ... «La Voz de Almería, Iul 16»
4
La Rioja tendrá nuevo obispo este sábado
En la Conferencia Episcopal Española es miembro de la Subcomisión Episcopal para la Familia y la Defensa de la Vida, Consiliario Nacional de Acción ... «Rioja2.com, Iun 16»
5
El mensaje de un arzobispo destapa la lucha sin cuartel entre los ...
Ese texto fue matizado y las cuestiones se dieron por solucionadas con el nombramiento de un nuevo consiliario”, aseguran desde el Arzobispado de Burgos al ... «El Confidencial, Iun 16»
6
Una “ex migueliana” niega en el juzgado los supuestos abusos ...
El consiliario negaba al obispo que Rosendo practicara en las herboristerías la videncia o que manipulara o coaccionara a los miembros. En aquella denuncia ... «Diario Atlántico, Mai 16»
7
Carlos Escribano, nuevo obispo de La Rioja
Es Consiliario Nacional de Acción Católica, desde 2011, y de Manos Unidas, desde 2015. Fue miembro, desde 2011 al 2014, de la Comisión Episcopal de ... «Rioja2.com, Mai 16»
8
El histórico cofrade Antonio Miras es nombrado 'Capataz Perpetuo'
Juan José Uroz, actual hermano mayor de la hermandad de Angustias; Antonio Miras, homenajeado; el consiliario de la Hermandad y párroco de San Juan, ... «La Voz de Almería, Apr 16»
9
Acusan a Gil Tamayo y Blázquez de mentir para echar a Fidel de la ...
El pasado mes de febrero la Comisión Permanente de la CEE eligió a Ginés García Beltrán como consiliario nacional de la ACdP en una votación que podría ... «Infovaticana, Apr 16»
10
Fallece Manuel Martínez, capellán de las religiosas del Colegio ...
... Amor de Dios del Colegio Sagrado Corazón de Jesús. Además, entre 1994 y 2001 fue consiliario diocesano del Movimiento Familiar Cristiano en Zamora. «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE CONSILIARIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consiliario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consiliario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO