Înțelesul "crespillo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRESPILLO

La palabra crespillo procede de crespo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRESPILLO ÎN SPANIOLĂ

cres · pi · llo

CE ÎNSEAMNĂ CRESPILLO ÎN SPANIOLĂ?

crespillos

Crespillos

Crespillos este un produs de panificație tipic pentru orașele Murcia din Lorca, Cartagena și La Unión. De asemenea, se pot găsi, datorită apropierii lor față de localitățile anterioare, în unele brutării din Mazarrón, Águilas și Totana. Recent, de asemenea, în brutării din orașul Murcia și în zone mari. Originea crespillos se găsește în casele din Lorca rurală, în special în Cazalla, unde casele aveau cuptoare cu arderea lemnului, în care familiile își frămăceau propria pâine. Elaborarea crespillos a permis să profite de excedentul de masă, atunci când acest lucru nu a fost suficient pentru a face o altă pâine. Din cauza ușurinței lor și a dimensiunilor mici, ele puteau fi transportate cu ușurință, ceea ce le făcea o gustare potrivită pentru copiii din Lorca în seara proceselor și echitabile. Aceste motive au favorizat faptul că elaborarea sa sa extins în curând la brutării din oraș.

Los crespillos son un producto de panadería típico de localidades murcianas de Lorca, Cartagena y La Unión. También se pueden encontrar, por su cercanía a las localidades anteriores, en algunas panaderias de Mazarrón, Águilas y Totana. Recientemente también en panaderías de la ciudad de Murcia y en grandes superficies. El origen de los crespillos se encuentra en los hogares de las zonas rurales de Lorca, concretamente en Cazalla, donde las viviendas solían tener hornos de leña en los que las familias amasaban su propio pan. La elaboración de crespillos permitía aprovechar la masa sobrante, cuando ésta no era suficiente para hacer otro pan. Por su ligereza y reducidas dimensiones se podían transportar con facilidad, lo que los convertía en una merienda idónea para los niños de Lorca en las tardes de procesiones y de feria. Estos motivos propiciaron que su elaboración pronto se extendiese a las panaderías de la ciudad.

Definiția crespillo în dicționarul Spaniolă

Definiția crespillo în limba spaniolă este frunza de frunze, care are forma unei viță de vie, lungă de doi până la trei metri. În medicina tradițională, decoctarea rădăcinii și a frunzelor se aplică sub formă de băi contra inflamației, durerii musculare și reumatismului.

En el diccionario castellano crespillo significa helecho de frondas que toma forma de bejuco, de dos a tres metros de longitud. En medicina tradicional, la decocción de la raíz y de las hojas se aplica en forma de baños contra inflamaciones, dolor muscular y reumatismo.

TRADUCEREA CRESPILLO

Găsește traducerea crespillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile crespillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crespillo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我crespillo
• Spaniolă: crespillo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Crespillo
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं crespillo
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I crespillo
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я crespillo
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I Crespillo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি crespillo
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Je Crespillo
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya crespillo
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich Crespillo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はcrespillo
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 crespillo
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku crespillo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi crespillo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் crespillo
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी crespillo
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben crespillo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I Crespillo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I crespillo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я crespillo
• Traducător din Spaniolă - Română: I crespillo
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα crespillo
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek crespillo
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag crespillo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg crespillo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESPILLO»

Descoperă întrebuințarea crespillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crespillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales

Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.

Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990

Luciérnagas Azules

Leopoldo de Lorena, famoso arquitecto e ingeniero, es contratado por un millonario inglés para que construya el jardín más grande y bello del mundo.

Abel Pérez Crespillo, 2010

Problemas de los adolescentes

41 historias con los problemas más comunes en estas edades. Y las enseñanzas para tratar a esos personajes tan inseguros y provocadores como nuestros adolescentes.

Antonio Crespillo, 1999

Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos

Abel Pérez Crespillo. ABEL PÉREZ CRESPILLO ABEL PÉREZ CRESPILLO Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y. Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos. 1 Front Cover.

Abel Pérez Crespillo, 2010

Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005

piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005. 3. Tres son multitud y Tres no son multitud, de Laura Crespillo Laura Crespillo López (Málaga, 8/3/76) es un volcán de ideas. Pero con rigor, a partir de una buena formación como filóloga.

‎2005

Memoria del comisario regio nombrado por real decreto de 13 ...

Manuel Fernández Crespillo D." María Navas Navas » Ana Crespillo Ocaña D. Juan Fernandez Pérez » Antonio Garcia Castro D."Ana Martin Montosa D. Antonio Garcia Gallego » Juan Crespillo Garcia » Juan Garcia Fernández D." Antonia ...

Spain. Ministerio de Gobernacion, 1888

El atardecer de los dunein

Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo. $"1®56- 0. 9. G. WENA estaba sentada en el suelo, al lado de varias mujeres, y removía el contenido de un cuenco con la cuchara. Tremendamente incómoda y ...

Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo, 2004

Casi un Siglo

Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore. 36. Población argentina. Liceo Nacional de Señoritas [LNS] N° 1 José Figueroa Alcorta. BA, 1936. 37. Aritmética (Ia parte). Plan de 1937. BA, Crespillo, 1937 (en  ...

Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore, 2000

Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...

Spain. Tribunal Supremo. 'ca «El Crespillo», que no está incluida' en los contratps del Sr. Avilés. :alegando cuantas razones estimó conducentes en derecho, insistiendo ambas partes en réplica y dúplica en sus respectivas manifestaciones v ...

Spain. Tribunal Supremo, 1936

Biblos

Grosso, Alfredo, B. — Nociones de historia nacional — Crespillo, 1» ed., 542 p. ilust.. 20x14 cm., E., $.3.80. Grosso, Alfredo B. — Curso de historia — 1» ed., 226 p., 20x14 cm., E., $ 5.80. GEOGRAFÍA Dagnino Pastore, Lorenzo — Geografía ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRESPILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crespillo în contextul următoarelor știri.

Verna con Crespillo por Santa Rosa

El coordinador a nivel provincial del Plan Director de Saneamiento de Santa Rosa, Raúl Crespillo, aseguró que “hay que ejercer presión política” para que el ... «Diario La Arena La Pampa, Iul 16»

Orensanz, socio de honor de la Cofradía de la Borraja

La Cofradía de la Borraja y el Crespillo fue la responsable de establecer esos nexos de unión con motivo de la celebración del quinto capítulo de mayo en ... «Heraldo.es, Iun 16»

"Las calles seguirán hundiéndose y a fin de año será imposible ...

Raúl Crespillo es el profesional elegido por el gobernador Carlos Verna para que participe por la Provincia en la comisión técnica con la Municipalidad de ... «Diario La Arena La Pampa, Mai 16»

Pablo Crespillo Fernández, alcalde de Salares. «Aquí se siente la ...

Salares es el municipio más pequeño de la comarca oriental. Con apenas 220 vecinos empadronados, la localidad presume de contar con un entorno natural ... «Sur Digital, Apr 16»

Barbastro celebra la Fiesta del Crespillo con más 15.000 dulces ...

Los barbastrenses y visitantes saborearon los dulces más tradicionales del Somontano, superando los 15.000 crespillos entre las miles de personas que ... «Noticias Huesca, Mar 16»

Barbastro celebra hoy la Fiesta del Crespillo

La plaza del Mercado de la localidad oscense de Barbastro acogerá este domingo la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se repartirán ... «Heraldo.es, Mar 16»

Barbastro celebra este domingo la Fiesta del Crespillo elaborando ...

Cartel Fiesta del crespillo'16 Este domingo la plaza del Mercado acoge la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se elaborarán alrededor de ... «Noticias Huesca, Mar 16»

La Fiesta del crespillo de Barbastro aumentará hasta 15.000 los ...

crespillos La XIII Fiesta del crespillo estará marcada por los números. Más crespillos, hasta rondar los 15.000; más hornillos para elaborarlos, 16; y más ... «Noticias Huesca, Mar 16»

Barbastro mantiene las tradiciones con la celebración de la Fiesta ...

El domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del Crespillo, la segunda desde que fue declarada Fiesta ... «Radio Huesca, Feb 16»

Barbastro celebrará su tradicional Fiesta del crespillo el 13 de marzo

Cartel Fiesta del crespillo'16 El próximo domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del crespillo, ... «Noticias Huesca, Feb 16»