Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descubrición" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESCUBRICIÓN

La palabra descubrición procede de descubrir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESCUBRICIÓN ÎN SPANIOLĂ

des · cu · bri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCUBRICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCUBRICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descubrición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descubrición în dicționarul Spaniolă

Definiția descoperirii în dicționar este o înregistrare pe care o casă o are față de alta. En el diccionario castellano descubrición significa registro que una casa tiene sobre otra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descubrición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCUBRICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCUBRICIÓN

descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizadora
descuartizamiento
descuartizar
descube
descubierta
descubiertamente
descubierto
descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCUBRICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimele și antonimele descubrición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descubrición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCUBRICIÓN

Găsește traducerea descubrición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descubrición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descubrición» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descubrición
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descubrición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Discovery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descubrición
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descubrición
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descubrición
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descubrición
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descubrición
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descubrición
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descubrición
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descubrición
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descubrición
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descubrición
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descubrición
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descubrición
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descubrición
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descubrición
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descubrición
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descubrición
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descubrición
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descubrición
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descubrición
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descubrición
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descubrición
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descubrición
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descubrición
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descubrición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCUBRICIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descubrición» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descubrición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descubrición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descubrición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCUBRICIÓN»

Descoperă întrebuințarea descubrición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descubrición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
... «ca es gran descubrición». Recomiendan también que todo hombre que hiciere baño, lo haga sin perjudicar a sus vecinos 3. La disputa del baño y la extinción de su hábito. 1 Enrique Claudio Girbal, Estudio histérico-artístico acerca de los ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
2
La Escuela de Traductores de Toledo
... no lo podía hacer enfrente de la del vecino, si éste no lo consentía; tampoco se podía abrir frente a tiendas, alhóndigas o baños, ca es gran descubrición, sin permiso de sus dueños. 9 Según las ordenanzas de la ciudad, los hornos eran 88 ...
Ricardo Izquierdo Benito, 1996
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
... desde las que se pudiese ver el interior de la casa vecina -especialmente el patio- lo que estaba prohibido por las ordenanzas: otrosí, la descubrición de una casa a otra parece mal, e non es bueno descubrir home casa agena. E por ende  ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
... concluyendo el texto que presentó primero Torres Balbás: «non se deven fazer las puertas fronteras, ca es gran descubrición»'\ Trasladar lo cual a términos arquitectónicos fue empeño de alarifes mahometanos y lograron los andalusíes;  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
5
Anuario de estudios medievales
Otrosí, la descubrición de una casa a otra parece mal, e non es bueno descubrir borne casa agena. E por ende, si algun home quisiere fazer en su casa alguna finiestra por do entre la lumbre, e cerca de aquellas casas ay otras casas e ...
6
Revista de derecho económico
En tanto sistematizadora, la metafísica se empeña en emplear con seriedad y opacidad, términos muy cercanos a palabras-descubrición; y, según su rastro de poeticidad, los fuerza a aproximarse a fundamentales daciones poéticas.
7
El Verbo Gallego: Estudio Basado en el Habla Del Valle Del ...
3,4, 5,6 cuadrar/ escuadrar 1459 cubrir. descubrir 1140 (descubrición)/ 1 encubrir 1140,1,2,3 esperar desesperar S 13 desesperación 1435 hinchar deshinchar, 1,2 1HI.2, se,2HI TErg llcy.tr allegar 1 140 meter remeter arremeter 1295,1,2,3 ...
Antón Santamarina, 1974
8
Retratos contemporáneos
... lo concreto devolviéndolo a su inconcreción, moviéndole el innato deseo de otorgar lo descubierto a la voluntad de in descubrición que palpita en estas planicies sonrientes de América que se burlan naturalmente de la conceptuosidad de ...
Ramón Gómez de la Serna, 1941
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
D. des y cuarto. Descubierta, especie de pastel; inspección del horizonte; del estado del aparejo; o de las inmediaciones, para ver si hay enemigo. Descubiertamente, claramente. Descubierto, déficit. Descubrición, f. ant. registro que una casa ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Al-Andalus
Ni otrosí en las tiendas, ni las alfóndigas, ni los baños, non se deuen fazer las puertas fronteras, ca es gran descubrición, si non si fuere a su grado de los dueños dellas» 2. Aún en pleno siglo XVI, en los grandes zaguanes de planta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCUBRICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descubrición în contextul următoarelor știri.
1
16.00 - 0.00: La decepción de Vera
La vidente se inventa la palabra "descubrición". "Es que tengo un diccionario", se lamenta. Carlos dice que confunde palabras en catalán con otras en español. «TeleCinco.es, Oct 15»
2
Antología del disparate: «Cristo murió entre sus guardaespaldas»
-LA CONQUISTA DE AMÉRICA: En 1492 se produjo la descubrición de América. Aunque alguno asegura que fue Napoleón el que descubrió el nuevo mundo, ... «Periodista Digital, Mai 05»

IMAGINILE DESCUBRICIÓN

descubrición

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descubrición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descubricion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z