Descarcă aplicația
educalingo
desplome

Înțelesul "desplome" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPLOME ÎN SPANIOLĂ

des · plo · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPLOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPLOME ÎN SPANIOLĂ?

detașare

Alunecările de teren reprezintă un tip de instabilitate cauzată de lipsa de sprijin care implică o cantitate mică de teren. Este, de obicei, pietre care cade pe o pantă, din cauza pierderii sprijinului care le-a susținut. Este definit ca detașare la orice masă separată de o pantă sau o pantă de o suprafață de tăiere în general mică și a cărei cale este în principal realizată prin aer. Fragmentele generate de alunecările de teren au căi de diferite tipuri, iar materialul poate cădea în mod liber, sări, ruliu sau chiar orice combinație a celor de mai sus. În orice caz, materialele detașate sunt depuse, de obicei, la poalele pantei sau la o anumită distanță de acesta, în funcție de energia atinsă de fragmente în mișcarea lor. În alunecări de teren sau se blochează, de asemenea, numit în caz de răsturnare poate include cazul prăbușirii unei coloane stâncos pe o stâncă din cauza eroziunii în baza. Există detașare dacă traseul urmat de fragmente apare în întregime sau parțial pe calea aerului.

Definiția desplome în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a colapsului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul prăbușirii sau al colapsului. O altă semnificație a colapsului în dicționar este o parte care iese în evidență de linia de aplomb. Crashul este, de asemenea, un vechi sistem minier, care constă în subminarea unei părți a recifului până când acesta cade în greutate proprie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPLOME

bichicome · birome · comecome · fome · home · niscome · nome

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPLOME

desplazada · desplazado · desplazamiento · desplazar · desplegable · desplegadamente · desplegadura · desplegar · desplego · despleguetear · despliegue · desplomar · desplomo · desplumadero · desplumado · desplumador · desplumadora · desplumadura · desplumar · desplume

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPLOME

anime · conforme · derrame · desarme · eme · empalme · enorme · epítome · fame · filme · firme · informe · llame · me · perfume · pyme · síndrome · unánime · uniforme · verme

Sinonimele și antonimele desplome în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPLOME» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desplome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desplome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPLOME

Găsește traducerea desplome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desplome din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desplome» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desplome
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

collapse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

коллапс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colapso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

effondrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संकुचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çöküş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

crollo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колапс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desplome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPLOME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desplome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desplome».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desplome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPLOME»

Descoperă întrebuințarea desplome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desplome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El desplome de la dicotomía hecho-valor y otros ensayos
Pese a que en ocasiones sea importante y útil distinguir entre afirmaciones fácticas y juicios de valor, Hilary Putnam argumenta que la distinción se vuelve netamente perjudicial cuando se identifica con una dicotomía entre lo objetivo ...
Hilary Putnam, 2004
2
El desplome de la República
Partiendo de este informe, que se reproduce aquí por primera vez, y de otras evidencias hasta ahora desconocidas, Ángel Viñas y Fernando Hernández Sánchez reconstruyen la historia de esta etapa final de la guerra: el papel desempeñado ...
Ángel Viñas, Fernando Hernández Sánchez, 2011
3
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
DE OBJETOS POR DESPLOME O DERRUMBAMIENTO Las botas de seguridad utilizadas por los trabajadores deben ser adecuadas al tipo de terreno en que estén trabajando El riesgo existe por la posibilidad de desplome de tierras, ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
4
Estructuras metálicas para edificación: adaptado al CTE
Desplome total Altura total Altura de planta Desplome local Figura 5.10 • para la integridad de los elementos constructivos; con cualquier combinación característica de acciones -expresión [2.5]- y sólo para las deformaciones posteriores a la ...
José Monfort Lleonart, 2006
5
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Controles sobre las rozas RECUERDA • Los controles que debes realizar sobre los cercos o premarcos son el desplome, la escuadría y la fijación al tabique. • Los controles sobre tabiques son el replanteo, la planeidad de sus caras, ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
6
Manual para la formación de operadores de grúa torre
Así, por ejemplo, en una grúa con 30 metros de altura, el esfuerzo del viento se considerará concentrado a los 30 x 2/3 = 20 m. Se puede considerar, de forma aproximada, que el desplome admisible para una grúa torre se sitúa en el 1% de  ...
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
7
La lucha por la hegemonía en México, 1968-1990
EL DESPLOME DE LA BOLSA Podemos ubicar el inicio del desplome de 1987 en el cierre del mercado bursátil decretado a instancias de las autoridades financieras el lunes 5 de octubre. Los tradicionales voceros periodísticos del capital ...
Miguel Basáñez, 1990
8
Gaceta de Madrid
Haber perdido á su madre, de quien dependia, en el desplome de su casa; donativo i.5oo escudos. 113. Alejandra Espíritu, de Quingua,. Haber perdido á su hijo Domingo Villa, de quien dependia, por haberle aplastado una pared; donativo ...
9
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
Los esfuerzos hechos sobre el encofrado son mucho más importantes que en el caso anterior, cuando el desplome es importante. El segundo factor interesa a las ménsulas de las pasarelas. Estas deben ser horizontales o poco inclinadas; ...
M. J. Ricouard, 1980
10
El Presagio: El misterio ancestral que guarda el secreto del ...
Llegaría a denominarse el desplome que se oyó en el mundo entero. La caída de Lehman Brothers desencadenó, a su vez, el desplome de Wall Street y la implosión financiera global”. “La peor crisis económica desde la Gran Depresión ”, ...
Jonathan Cahn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPLOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desplome în contextul următoarelor știri.
1
Desplome de bolsas europeas; España sufre mayor caída de su ...
El índice Footsie-100 de Londres perdió 2,76%, el Dax 30 de Fráncfort 6,82%, el CAC 40 de París 8,04%, el Ibex 35 de Madrid 12,35% y el FTSE-Mib de Milán ... «La FM, Iun 16»
2
Evacuan centro comercial en Chía por desplome del techo
Un fuerte viento habría ocasionado el desplome parcial del techo del gimnasio Bodytech del municipio de Chía. El centro deportivo queda dentro de el centro ... «HSB Noticias, Iun 16»
3
Taxista y pasajero sobreviven a desplome de árbol en el parque ...
Un taxista y su acompañante sobrevivieron la noche del jueves al desplome de un árbol, el cual quebró el parabrisas y causó daños en un automóvil Toyota ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
4
Desplome de una pared en centro paceño deja dos heridos
El desplome de la pared de una vivienda, ubicada en la avenida Landaeta, en La Paz, cuando era demolida dejó este miércoles dos personas heridas, informó ... «La Razón, Mai 16»
5
Desplome en plataforma de teleférico deja 8 heridos en Bolivia
Unas ocho personas resultaron heridas después que se desplomó parte de la plataforma de la construcción de una estación de teleférico, se informó el sábado ... «El Universo, Mai 16»
6
Un muerto y dos heridos por desplome de obra en Hidalgo
Pachuca, Hgo. Un obrero murió y dos más resultaron heridos tras el desplome de cuatro estructuras de la obra de un puente vehicular que eran colocadas ... «La Jornada en linea, Apr 16»
7
Se desploma helicóptero en Jalisco; hay dos lesionados
La Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos Jalisco confirmó el desplome de un helicóptero en el municipio de Atemajac de Brizuela que dejó un saldo ... «Excélsior, Apr 16»
8
Cierran la carretera de La Aldea por el desplome de un tramo de la ...
El Cabildo de Gran Canaria cerró en la tarde de ayer la carretera entre el barrio de El Risco de Agaete y La Aldea (GC-200) como consecuencia del desplome ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
9
¿Qué hay detrás del desplome de los mercados de valores del ...
Al mismo tiempo, el desplome de los precios del petróleo está provocando estragos en las economías de países productores de crudo, mermando aún más el ... «La Izquierda Diario, Feb 16»
10
Bolsas de Asia caen a mínimo desde 2011 por desplome del crudo
Las bolsas de Asia cayeron, con las acciones japonesas y australianas encabezando las pérdidas, ante el colapso permanente en el precio del petróleo que ... «El Financiero, Ian 16»

IMAGINILE DESPLOME

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desplome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desplome>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO