Descarcă aplicația
educalingo
execrador

Înțelesul "execrador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXECRADOR

La palabra execrador procede del latín exsecrātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXECRADOR ÎN SPANIOLĂ

e · xe · cra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXECRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXECRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția execrador în dicționarul Spaniolă

Definirea execradorului în dicționar este execrador.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXECRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXECRADOR

execrable · execración · execradora · execramento · execranda · execrando · execrar · execrativa · execrativo · execratoria · execratorio · exedra · exégesis · exegesis · exegeta · exégeta · exegética · exegético · exención · exenta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXECRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimele și antonimele execrador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXECRADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «execrador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «execrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXECRADOR

Găsește traducerea execrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile execrador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «execrador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

execrador
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

execrador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Executor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

execrador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

execrador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

execrador
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

execrador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

execrador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

execrador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

execrador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

execrador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

execrador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

execrador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

execrador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

execrador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

execrador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

execrador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

execrador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

execrador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

execrador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

execrador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

execrador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

execrador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

execrador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

execrador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

execrador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a execrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXECRADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale execrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «execrador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre execrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECRADOR»

Descoperă întrebuințarea execrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu execrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
EXECRABLE, adj. Digno de execración. Execrable. Eiecrabiüs, execraodus. EXECRACION, f. Imprecación, maldición, detestaciou. Execrado , maledicció , destestació. Exscrralio, execramentum. EXECRADOR, A. mf. El que dettsta, maldice ó ...
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario valenciano-castellano
Excusât, s. m. Excusado. Excuses, plur. Excusas , en varias acepciones. Excúsela. Excusilla, ta. Excusió. Excusión. JC.recracíd. Execración, en varias acepciones. Execrador , hor , ra. s. y adj. Execrador, ra. Execramenl. V. Execrado . Exécrant.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Excusât , sd, da. adj. Excusado, da , en algunas acepciones. Excusât, s. m. Excusado. E * cuse*, plur. Excusas , en varías acepciones. Excúsela. Excusilla, ta. Excusiú. Excusión. .E.iecracicl. Execración, en varias acepciones. Execrador , Лог ...
José Escrig, 1851
4
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
En la Bastilla el preboste encerrado se volvió un exéget» de la paremlolo- gia al revés, un reformador de los lugares comunes y en realidad un execrador ( anticipándoseme en seis siglos) y un higieniza dor de los dichos y refranes que el ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
5
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Y realmente pienso que nadie más preparado que Castañón, execrador constante del afán de lucro y de la sociedad consumista impuesta como modelo por Estados Unidos en el mundo (lo que él llama con razón "el gran engendro usense"), ...
José Manuel Castañón, 2001
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... du clergé Excusador, s. m. celui qui exerce pour un autre || vicaire Excusar,?», a. excuser || exempter || éviter || refuser de... Excusas, s.f. pl. priviléges\\ franchises Execrable , a. exécrable Execracion , s. f. exécration || imprécation Execrador ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Exéa,m. Vn guetteur , un espion,ix- plorateur. Exécrât, Maudire, détester. Execrable.c. Exécrable, détestable, horrible. Exccracion.f.ExroMf/o» ,blasphe+ me,maudiffon. Execrado.m Maudit, détesté. Execrador,rn. ffui maudit ó» déteste. Exécutât.
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la Academia Española
EXECRADOR, RA. s. m. y f. El que detesta , maldice ó hace imprecaciones. Exsecrator. EXECRAMIENTO. s. m. ant. Execracion. — ant. Supersticion en que se usa de cosas y palabras- á imitacion de los sacramentos. EXECRANDO , DA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Exe, Peßteu d'vne roue. Execrable, Execrable. Execración , Execration* Execrado, Execré. Execrador, Qui maudit. Execrar, Execre r, nuudtre Execucion, Execution Executado, Execute. Executador, Exécuteur. Executar, Exécuter. Executor ...
Jean Palet, 1606
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Maldixeronle entonces con execraciones horrendas los Príncipes y Phariféos. EXECRADOR. f. m. El que detesta, maldice y abomina alguna cofa. Lat. Execrans. Detesta- tor. M.Agred. tom.2.num.i372. Codiciosos de la riqueza, y execradóres ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXECRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul execrador în contextul următoarelor știri.
1
Charles Baudelaire
... finas y malvadas como los perfiles de las aves de rapiña–; es curioso, digo, que ese execrador de monjes haya soñado tanto con brujas, sabbat, maleficios, ... «Página 12, Ian 09»

IMAGINILE EXECRADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Execrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/execrador>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO