Descarcă aplicația
educalingo
fehaciente

Înțelesul "fehaciente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEHACIENTE

La palabra fehaciente procede del antiguo fefaciente, y este de fe y el antiguo faciente, haciente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FEHACIENTE ÎN SPANIOLĂ

fe · ha · cien · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEHACIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEHACIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fehaciente în dicționarul Spaniolă

Definiția neîntemeiată în dicționar este autentică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FEHACIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FEHACIENTE

federar · federativa · federativo · federica · federico · feeling · feérico · feeza · fefaút · féferes · fehacientemente · feísmo · feje · felación · feladiz · felariz · feldespática · feldespático · feldespato · felibre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEHACIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Sinonimele și antonimele fehaciente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fehaciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEHACIENTE

Găsește traducerea fehaciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fehaciente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fehaciente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

可靠
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fehaciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

reliable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विश्वसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موثوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

надежный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confiável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fiable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dipercayai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zuverlässig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

信頼性の高いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신뢰할 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dipercaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng tin cậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நம்பகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विश्वसनीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güvenilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

affidabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezawodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιόπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

betroubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tillförlitlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pålitelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fehaciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEHACIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fehaciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fehaciente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fehaciente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FEHACIENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fehaciente.
1
Bill Watterson
A veces pienso que la prueba más fehaciente de que existe vida inteligente en el universo es que nadie ha intentado contactar con nosotros.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEHACIENTE»

Descoperă întrebuințarea fehaciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fehaciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ley de arrendamientos urbanos
La fehaciencia de la notificación El precepto exige además que tanto la cesión como el subarriendo se notifiquen deforma fehaciente al arrendador. Es discutible lo que debe entenderse por carácter fehaciente de la notificación. De hecho ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
2
Medicina forense: manual integrado
En el momento de iniciar la necropsia médico legal, el cuerpo llega con una identificación fehaciente, hecha con base en el registro monodactilar comparado con documento idóneo de identificación, realizada por la autoridad instructora del ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
3
La aportación de documentos en primera y segunda instancia y ...
Esta última posibilidad, es compleja, pues implica su no impugnación, pero sin duda permitirá allegar al proceso un documento en forma original o fehaciente que se confronte, si es el caso, con la copia presentada por quien la llevó a autos.
José María Asencio Mellado, Vicente Magro Servet, 2007
4
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Carácter fehaciente de la notificación. La entrega de notificaciones de órganos administrativos y judiciales realizada por el operador al que se ha encomendado la prestación del servicio postal universal tendrá como efecto la constancia ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
5
Manual del IVA
Comunicación fehaciente de la renuncia, a realizar por el transmitente, con destino al adquirente. El art. 8.° del Reglamento establece, como obligación del transmitente, la realización de una comunicación fehaciente, al adquirente, de haber ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
6
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
... las actuaciones realizadas ante los Tribunales Económicos Administrativos, manteniéndose dicha interrupción con plenitud de efectos» («B.O.E.» 25 septiembre). c) Por cualquier actuación fehaciente del obligado tributario conducente a la ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
7
El documento fehaciente en la ejecución dineraria de títulos ...
I. EL ARTÍCULO 218 DEL REGLAMENTO NOTARIAL1.
Rafael Bernabé Panós, 2009
8
INSTRUMENTOS PARA GESTIONAR Y COBRAR IMPAGADOS: LAS ...
LAS HERRAMIENTAS INDISPENSABLES PARA LA GESTION PRACTICA DE IMPAGADOS PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ. El requerimiento de pago fehaciente Cuando no hay manera de cobrar o conseguir un compromiso de ...
PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ, 2012
9
Procedimientos tributarios
Sección 2.a –Procedimiento general económico-administrativo Ley de Procedimiento Administrativo o del propio Reglamento de Reclamaciones de 1981, sino de una comunicación en forma fehaciente, es decir, una participación de ...
‎2007
10
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Así, cuando se dice á los tribunales que examinen los títulos de adquisicion , como no se esprese que hayan de ser precisamente los originales y primitivos, no se escluye que si hay una copia tan fehaciente que deba equivaler al original,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEHACIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fehaciente în contextul următoarelor știri.
1
El Cabildo solicitará el incremento de medios humanos y materiales ...
... los sectores “que acrediten de manera fehaciente ser laboralmente responsables para promover Lanzarote como destino social y laboralmente sostenible”; ... «La Voz de Lanzarote, Iul 16»
2
La prueba fehaciente de que el puente de vidrio más largo de China ...
Los dueños decidieron demostrarle al mundo entero que cruzar el puente Zhangjiajie Grand Canyon no pone en riesgo su vida... Los chinos siempre tienen ... «SDPnoticias.com, Iun 16»
3
Confirmado: prepagas suben 15% en junio y 5% más en julio
Asimismo, advierte que las entidades de medicina prepaga "deberán extremar los recaudos necesarios para notificar de manera fehaciente a los usuarios, a fin ... «Ambito.com, Mai 16»
4
Disculpa de Cienfuegos por tortura a manos del Ejército es “prueba ...
(05 de mayo, 2016).- Este jueves, Enrique Peña Nieto sostuvo que la disculpa pública de Salvador Cienfuegos es “una prueba fehaciente de la integridad y ... «Revolución Tres Punto Cero, Mai 16»
5
Luxemburgo deberá resolver sobre las titulizaciones españolas
En concreto pregunta si es acorde al derecho comunitario ceder un crédito hipotecario litigioso “sin que se exija una notificación fehaciente” ni se le comunique ... «El Derecho, Apr 16»
6
Revisan inspectores restaurante, video no es prueba fehaciente ...
Martín Ruiz, encargado de Sanidad en COESPRIS detalló, que el solo video como tal no pueden tomarlo como una evidencia fehaciente para comprobar la ... «El Tiempo de México, Mar 16»
7
Podemos no permitirá ´ningun cierre de mina sin alternativa ...
EP Podemos ha advertido este lunes que no permitirá "ningún cierre de mina sin alterantiva fehaciente y real", y defiende que "mientras se necesite quemar ... «La Nueva España, Feb 16»
8
Privado (Civil y Mercantil)
Constancia fehaciente de la notificación de los defectos que impiden la inscripción. El incumplimiento de la obligación de depositar las cuentas anuales en el ... «Noticias Jurídicas, Feb 16»
9
“No es un desaparecido, es la prueba fehaciente del horror”
“Juan Manuel Olivera dejó de ser un desaparecido para ser una prueba fehaciente del horror”. Mabel Montero recibió el lunes el llamado que había esperado ... «La Gaceta Tucumán, Ian 16»
10
Fallo: un correo electrónico es medio fehaciente para rescindir un ...
La Justicia estableció que un correo electrónico es un medio fehaciente de notificación de rescisión de un contrato, ya que ese era el vínculo que unía a las dos ... «El Cronista, Dec 15»

IMAGINILE FEHACIENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fehaciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fehaciente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO