Descarcă aplicația
educalingo
firma

Înțelesul "firma" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIRMA

La palabra firma procede de firmar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIRMA ÎN SPANIOLĂ

fir · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIRMA ÎN SPANIOLĂ?

firmă

Semnătura sau rubrica este un grafic sau un grafic scris de mână, reprezentând numele și prenumele sau titlul pe care o persoană le scrie de mână și care are scopuri identifice, legale, reprezentative și diplomatice. Scopul său este identificarea, securizarea sau autentificarea identității unui autor sau a unui expeditor sau dovada consimțământului și / sau verificării integrității și aprobării informațiilor conținute într-un document sau similare și care este legală. Picturile sau desenele care ornamentează și care însoțesc de obicei semnătura nu sunt o semnătură în sine, ci un set de caracteristici proprii care servesc ca o componentă opțională care nu poate fi utilizată independent. Aceste caracteristici îndeplinesc două funcții; Asigurați-vă că semnătura nu poate fi reprodusă de o manieră de altă persoană, ornament și distincție proprie. În unele țări, numai semnătura în care numele și prenumele sau titlul persoanei sunt clar lizibile ...

Definiția firma în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a semnăturii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este numele și prenumele sau titlul pe care o persoană le scrie într-un document, pentru a da autenticitate sau pentru a exprima ceea ce aprobă conținutul său. O altă semnificație a semnăturii în dicționar este un set de documente care este prezentat corespunzător pentru a le semna. Semnătura este, de asemenea, actul de semnare a acestora.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRMA

alarma · antefirma · arma · Contrarreforma · corma · enferma · esperma · forma · garma · herma · hirma · horma · karma · merma · norma · plataforma · reforma · tarma · terma · turma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIRMA

finústico · finustiquería · fiñana · fiñe · fiofío · fiordo · fique · firifira · firifiro · firmal · firmamento · firmán · firmante · firmar · firme · firmemente · firmeza · firmón · firulete · firulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRMA

aguaturma · alfarma · alharma · aloforma · angiosperma · atahorma · berma · bisarma · blastoderma · conduerma · endoterma · gimnosperma · harma · homeoterma · isaloterma · isogeoterma · isoterma · monosperma · shawarma · yerma

Sinonimele și antonimele firma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «firma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIRMA

Găsește traducerea firma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile firma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «firma» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

公司
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

firma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

firm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شركة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фирма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empresa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৃঢ়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

entreprise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

firma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Firma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ファーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chắc chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टणक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

firma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

azienda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

firma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фірма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

firmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εταιρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

firma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

firma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a firma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale firma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «firma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre firma

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FIRMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul firma.
1
Beverly Sills
El arte es la firma de la civilización.
2
Jorge Luis Borges
He firmado tantos ejemplares de mis libros que el día que me muera va a tener un gran valor uno que no lleve mi firma.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FIRMA»

Por la firma se conoce al que firma.
Antes te quedes manco, que eches una firma en blanco.
Firma papel y te encadenarás a él.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRMA»

Descoperă întrebuințarea firma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu firma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MI6: Historia de la Firma
Durante casi un siglo de existencia, el servicio Secreto de Inteligencia (SIS), conocido como el MI6 o “la Firma”, ha desarrollado una de las mayores labores de recolección de información y operaciones de espionaje en todo el planeta, ...
Eric Frattini, 2007
2
MI6 Historia de “La Firma
Durante casi un siglo de existencia, el Servicio Secreto deInteligencia (SIS), conocido también en el mundo del espionaje como elMI6 o la 'Firma', ha desarrollado una de las mayores labores en latarea de recolección de información y ...
Ericfratt, 2009
3
La Firma de Dios
"La Firma De Dios" es la obra mas importante y fascinante que Grant R. Jeffrey haya escrito.
Grant R. Jeffrey, 1997
4
Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...
LA FIRMA Cada Prenda, cada Fundamento tiene su signo o firma que es secreto , esto lo maneja el Tata o la Yayi, o persona de extrema confianza. No hay Fundamento sin firma. La firma es una representación gráfica del fundamento.
Heriberto Feraudy Espino, 2002
5
Comercio Electrónico, Firma Digital y Autoridades de ...
Esta monografía, la primera de estas características en el derecho español, tiene por objeto el análisis jurídico de estos instrumentos técnicos: la validez y eficacia de la firma digital; la necesidad de certificados que vinculen de ...
APOL LONIA AUTOR MARTINEZ NADA, 2001
6
Grafologia:
Capítulo 5 La firma y la rúbrica La firma es la síntesis de la personalidad y se la puede definir como una biografía abreviada. En este sentido, constituye el sello personal que nos representa ante nosotros mismos y ante los demás. Desde el ...
Susana Tesouro de Grosso, 2004
7
La firma electrónica: (aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de ...
(aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de diciembre) Jesús Ignacio Fernández Domingo. MLDORhDEpMxZmf6KYhlTMHEv9yyxq9yhzccZO4FjeUlGztZ2fm2bD RYU5SfCUrXClBBYWa2yOQyQgqZ/FG19wUWcv2mjHrPdjnhs64JRo89 Bb7dJPbA= ...
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2006
8
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Delegación de firma. 1. Los titulares de los órganos administrativos podrán, en materia de su propia competencia, delegar la firma de sus resoluciones y actos administrativos a los titulares de los órganos o unidades administrativas que de ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
9
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
con las diversas formas de tener presente esta función declarativa de la firma, y sólo en aquellas de mayor fiabilidad técnica se predica el principio de equivalencia funcional de la firma manuscrita. Así, la llamada firma electrónica simple ...
‎2006
10
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
La firma da, en realidad, a entender que el instrumento está terminado y es completo, conteniéndose en él todo lo que lás partes han convenido respecto de la materia de la convención. Un documento sin firma indica más bien un proyecto ...
Luis Claro Solar, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul firma în contextul următoarelor știri.
1
Ciudadanos: "O se firma un acuerdo este fin de semana o no habrá ...
O se firma un acuerdo el fin de semana o no habrá acuerdoEl vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, ha advertido este martes de que el ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Ayllón dice que el PP siempre cumple con los compromisos que firma
El secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, José Luis Ayllón, ha asegurado hoy que el PP "siempre cumple con los compromisos que firma", ... «EFE, Aug 16»
3
El PP firma las condiciones de Ciudadanos: "Éste es el principio de ...
Girauta, en comparecencia ante los periodistas, ha confirmado la firma del documento: "El un paso muy importante de cara a la lucha por la regeneración y ... «20minutos.es, Aug 16»
4
L'UnioneSarda.it » Politica » Firma su fogu, la petizione di Liberu ...
Canadair ed elicotteri per potenziare il sistema antincendio, sanzioni più severe per chi appicca le fiamme e una massiccia campagna di sensibilizzazione. «L'Unione Sarda, Iul 16»
5
Infocert lancia la firma digitale georeferenziata, ecco a cosa serve
La società del gruppo Tecnoinvestimenti rende possibile non solo avere certezza di chi sottoscrive un documento (con la Firma Digitale), di quando ... «CorCom, Iul 16»
6
Come ottenere la firma digitale? Ecco la guida completa
Firma digitale: come fare per ottenerla? L'uso sempre più ampio di Internet e del Computer nella vita quotidiana ci impone di dotarci della firma digitale. «ForexInfo.it, Iul 16»
7
Firma digitale: piena efficacia dal 1° luglio 2016
Dal 1° luglio 2016 la firma digitale ha piena efficacia, secondo il Regolamento UE eIDAS. L'identificazione elettronica delle persone fisiche e giuridiche ... «Investire Oggi, Iul 16»
8
Entra in vigore la firma digitale, la chiave per il mercato europeo
Dal primo luglio entra a pieno regime la firma digitale, un mezzo veloce e facile per permettere l'accelerazione degli scambi online di beni, merci e servizi senza ... «Corriere della Sera, Iun 16»
9
A Pietroburgo la firma di contratti di peso tra Italia e Russia
LA FIRMA DEGLI ACCORDI IN DUE FASI. Due le fasi in cui sono organizzate le cerimonie di firma delle intese. La prima, già avvenuta, dopo l'inaugurazione ... «Lettera43, Iun 16»
10
"Firma day" e "Ballando sotto le firme" contro Italicum e riforme
"Ora una firma per arrivare ai referendum, poi un voto per la democrazia iniziando dal no alle deformazioni della Costituzione". E' lo slogan dei "Firma day" in ... «Italia Oggi, Iun 16»

IMAGINILE FIRMA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/firma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO